vinnuøkinum á Sundi. Tí heita tey á Sirið Stenberg um, at ógilda avgerðina hjá Tórshavnar kommunu um at fylla grót upp eystan fyri verandi bryggju á Sundi. – Vit fara samstundis at heita á landsstýriskvinnuna [...] málið um at byggja vinnuøkið á Sundi út, og nendin hevur sotatt heldur ongantíð fingið høvi til gera nakað tilmæli í málinum. Tann 19. januar varð Kaldbaksnevndin boðsend á fund í býráðnum, har kunnað varð [...] til viðgerðar, fyribils at steðga Tórshavnar kommunu í arbeiðinum at fylla 50.000 kvm. av sjóøki á Sundi upp við gróti, siga tey. Jóhann Mortensen, sum er ein av teimum, sum var við í morgum at handa l

Býráði at leggja grótið úr Eysturoyartunlinum inni á Sundi við tí endamáli at gera eitt ídnaðarøki har. Á borgarafundi í Kaldbak í kvøld varð víst á, at Tórshavnar býráð hevur brotið sáttmálan sum varð [...] sambandi við ídnaðarøkið á Sundi, er Kaldbaksnevndin hjá Tórshavnar Býráð hevur ongantíð fingið høvi til at viðgera ætlanina. Men tann 19. januar í ár varð Kaldbaksnevndin boðsend á fund við býráðið, har [...] har kunnað varð um ætlanina, varð upplýst á borgarafundinum. Tey siga, at hetta er í stríð við samanleggingarsáttmálan, tí eftir honum skal nevndin verða tilmælandi í málum, sum viðvíkja Kaldbak. Síðani samtykti

asfaltverk á nýggja vinnuøkinum á Sundi afturat tí, sum er á tí gamla vinnuøkinum. Á Kaldbaksfirði royna bátar eftir hummara. Kavarar taka kræklig, øðu og igulker til matstovur. Taraaling er á fjørðinum [...] metrar frá bygdum øki – bóndagarðinum á Sundi – og um 900 metrar frá næstu húsunum á Fløtum í Kaldbak. – Og tað kunnu vit ikki góðtaka, sláa Jóhann Mortensen, Ingi á Smið og Teitur í Sjúrðargarði fast í [...] ampar Jóhann Mortensen, Ingi á Smið og Teitur í Sjúrðargarði vísa á, at tað verður í tilfarinum um asfaltverkið nevnt, at fleiri fyrimunir eru at leggja asfaltverk á Sundi, m.a. tí at tað liggur nærhendis

tey, sum búgva í Vestmanna Kommunu, Kvívíkar Kommunu, Sunda Kommunu og tey, sum búgva í Kaldbak, á Sundi og í Kollafirði Tilsamans eru 185 hvalir merktir og skiftir. [...] legði beinini í Hvalvík í dag, at tað greitt, nær seðlarnir koma út. Og tað verður klokkan eitt í nátt á havnarlagnum í Hvalvík, sigur Andrass Marr Poulsen, sum stendur fyri býtinum. Tað er bæði býtt í drápspartar

Nýggja elverkið hjá Sev á Sundi skal brúka tungolju ístaðin fyri gassolju ella gass. Tað staðfesti Sirið Stenberg, landsstýriskvinna í orkumálum, í Løgtinginum í gjár. Men tað er ikki av umhvørvisligum [...] dieselolju, ella gass, vísir tað seg at vera ein fyrimunur.
 Endamálið við at byggja eitt nýtt elverk á Sundi, er at tryggja øllum streym, – So hvørt orkuverk við varandi orku verða bygd, fer Sundsverkið at

fráboðan um brek á høvuðslinjuni í allari skipanini, sonevnda 60 kv linjuni millum Vestmanna og Havn. Brekið gjørdi, at báðir motorarnir inni á Sundi settu út, sum teir eiga, tá brek er á linjuni. Sum vanligt [...] vanligt vóru tríggir mans á vakt, tveir inni á Sundi og ein norðuri í Vestmanna og teir fingu sum so einki gjørt sjálvir. Telduskipanin hjá SEV stendur í Vestmanna og eigur hon at boða frá breki og at seta [...] haldast. Hetta eydnaðist í evstu løtu, við einum einkultum motori á Sundi og at vit bert valdu miðbýin til, sigur Klæmint Weihe.   Sendarin á Knúki farin Enn hevur SEV ikki fingið fráboðanir um avleiðingar

sjálvar, men eisini á manningarnar umborð á hinum bátunum. Tær tóku sjálvandi tað á, sum tær orkaðu og megnaðu. Men eingin teirra megnaði at fáa bilbukt við Sundabátin. Enn eina ferð verður teimum ynstk [...] ferð í rúkandi og sannførandi endaspurti at leggja allar hinir aftur um seg og á málinum at hava avgerandi marginalirnar á sínari síðu. - Allir eru í góðari venjing. Tað er uppi í høvdinum, at tað verður [...] umborð á Sundabátinum undirstrikaðu í ólavsøkuróðrinum sannleikan í hesum orðunum. Tað tóktist sum um, at stálsetti viljin hjá teimum um, at tað átti og skuldi bera til, hevði árin. Ikki bara á teir sjálvar

Over Board), og fólkini vórðu flutt umborð á Brimil. Teir báðir skaddu persónarnir fingnir umborð á tyrluna og fluttir á flogvølli og síðani við sjúkrabili á Landssjúkrahúsið. Seglbáturin varð sleipaður [...] Tað sigur Johannes Jensen, stjóri á Hotel Føroyum í sambandi við málið um tarvkálvarnar, sum Hotel Føroyar eftir boðum frá Heilsufrøðiligu Starvsstovuni mátti koyra á Sandvíkarhjalla. Hotellið hevði keypt [...] slaktað, sigur Johannes Jensen. Missa pippið Johannes Jensen vísir á, at tað er ikki bara galið við lógunum. – Vit kunnu ikki skylda upp á lógirnar, tað eru fólk, sum umsita lógirnar og sum hava gjørt vi

norðurøkinum, orsakað av einum breki. Nú er streymur á aftur. Sev upplýsir, at streymurin var farin um alt meginøkið. Brekið var á verkinum á Sundi, men hvat bagdi, visti SEV ikki, tá vit vóru í sambandi

og æ hava í føroyskum á allan hátt sama ljóðvirði - uttan í suðuroyarmáli, har ið æ við øllum rímileika kundi verið kallað “seinra e.” Tað er í føroyskum hvørki nakar ljóðmunur á longum a og longum æ (t [...] báðar bókstav­ir­nar á donskum, sum vit hava fleiri hundrað ára siðvenju at lesa og skriva, men ikki í føroyskum, sum í skrift hjá vanligum fólki hevur lítið meir enn hálva øld á baki; og óumhugsnir føroyskir [...] stutt ljóð. Har ið hesin fyrri bókstavurin verður kunnaður á bls. 48, umboð­ar hann einans long/trong ljóð. Til at festa a-ljóð­merk­ingina eru á bls. 39 um­­framt nøkur sernøvn funn­in tílík lesorð sum