intens ballada um at missa, men samstundis at vita, at hetta er ein løta, sum fer at fara. Og ikki minst eitt niðurlag, sum bønar um at verða trallað afturvið. »Elevation« teir modernaðu techno-U2 frá » [...] rokka við kassaguitarum, og at teir eisini hava lurtað dúgliga til Van Morrison, Bob Dylan og ikki minst Rolling Stones, sum tú sigur, seint í 70unum. »Peace On Earth« er ein jólaslagari, avgjørt. Eingin [...] hóast hann stendur í tekstheftinum. (Birgir og Petur um U2 »All that you can?t leave behind« Island 2000) KRISTNIR SANGIR Í sambandi við túsundárahaldið helt Petur Jensen fyrilestur fyri 10. floks næmingum

Satt at siga, so spæli eg hondbólt av teirri einføldu orsøk, at eg haldi tað vera stuttligt. Ikki minst, nú vit hava eina somikið góða blanding av eldri og yngri leikarum. Tá verður tað aloftast soleiðis [...] uppgávunum, var tað fyri hansara viðkomandi eisini púra óvæntað. - Tað var ótrúliga spennandi. Ikki minst av teirri orsøk at eg fekk boðini beint eftir steypafinaluni, sum er ein tann minnisríkasti dysturin [...] nærum øll barna- og ungdómsárini Kom á besta mansliðið á heysti 1998 Úttikin til A-landsliðið á vári 2000 Hevur annars eisini spælt á yngru landsliðunum hjá HSF Spældi eisini flogbólt við Fram, og kom eisini

aðrastaðni í Suðuroy Av teimum 2.000 tonsunum av fiski, sum teir sostatt keypa norðanfjørð, eru eykaútreiðslurnar hesar hjá virkinum í Vági: Flutningur av fiski til virkið: 2000 tons á 20 oyru fyri kilo = [...] fjørðinum. Og síðani skulu kassar og kør flytast norður um fjørð aftur. Teir siga, at tað kostar teimum minst 600.000 meiri at hava virkið í Vági, enn tað hevði kostað at havt eitt tilsvarandi virki í miðstaðarøkinum [...] virkini í miðstaðarøkinum ikki hava. Eitt nú er tað dýrari hjá teimum at fáa pakning til vega. Og ikki minst kostar tað meiri hjá einum virki í Vági at fáa salt til vega, enn tað kostar hjá einum virki í mi

eg framvegis sera glað og stolt av, og tað verður nógv brúkt. Takk fyri prátið, góða eydnu og ikki minst góða ferð til New York! Takk fyri tað. Sigrun Gunnarsdóttir Niclasen (f. 1950) á Eiði var næmingur [...] og uppreisn í páradísi ? av fullum huga boðað. (úr ?Myndlist í Føroyum? Bárður Jákupsson, Sprotin 2000) »From The Atlantic Edge« framsýningin við teim fimm føroysku listafólkunum verður í T.A.G. Gallery

(einum heilum íbúðarblokki, so sum skilagott skotið upp av fundarluttakara). Annars er tað ikki minst týðandi, at sálarbrekaðum ofta leingist heimaftur til sítt gerandisumhvørvi, sítt upphav og sína familju [...] havi lov, hóast alt fleiri: Siga vit, at eitt døgnrøktarpláss á psykiatrisku deild kostar framm við 2000, og tá er tað lágt sett. Í hesum høpi minnist meg sjúkling, sum verandi illa psykiskt sjúk frammanundan [...] psykiatrisku deild niðri í eini 20 til 30 ár út í eitt fyri ? lat okkum siga ? hesa somu útreiðslu á kr. 2000 pr. døgn. Seinastu 30 árini hevur hesin framvegis illa sjúki persónur heima hjá okkum tó kunnað búleikast

kongshúsið í Póllandi. Hesi avrik komu eisini at seta dám á hansara kirkjuligu tónleikaskapan, og ikki minst í tí at taka úrvald brot burtur úr áður skrivaðum tónleiki og fella tey inn í nýskrivaðan tónleik [...] innihaldinum. Máttmiklir eru tuttisatsirnir við ljómandi kórsangi og fullsettum orkestri, har ikki minst trompetirnar og slagverkið seta dám á, tá ið nýføddi kongssonurin verður fagnaður. Varliga stuðlar [...] markini, og bæði inniliga og fulltónandi fylgir kirkjuliðið við í frásøgnini um jólaundrið fyri nú júst 2000 árum síðan og tekur trúarjáttandi til orða í koralun-um, sálmaørindunum, innímillum. Upprunaliga

tú veist, so dámar mær serliga væl Bubba Morthens. Fekk hesa uppsamlingina frá honum, ?Søgur 1990 ? 2000?, tá ið vit hittust í Reykjavík í heyst, og tá ið hetta er hæddin í hansara tónleikaskeiði, velji [...] flowandi samlibandi. Munurin ger lívið vert at liva! við frændakvøðu tobbi HELGA HJORVAR: Tað besta í 2000 Millum tað besta eg havi upplivað á føroyska mentunarpallinum í ár, havi eg hug at nevna eina røð [...] varð frumframført. Tá ið kunnað varð um hetta verkið í sambandi við at Bergen er menntanabýur ár 2000, varð dentur lagdur á, at frumframførslan hevði verið í Tórshavn. Eitt skemtiligt verk, sum tónleikararnir

við kundar sínar og gevur henda góðkenning eisini virkinum møguleika at fáa fleiri kundar her ikki minst í tí komandi oljuvinnuni, sum nettupp leggur so stóran dent á góðskugóðkenning av virkjum. Torleivur [...] góðskuskipan soleiðis, at hon beinleiðis kann góðkennast eftir nýggja standardinum, sum eitur ISO 9001: 2000. Væntandi verður Tor Shipping fyrsta felag í Føroyum, sum fær hesa góðkenning. Sosialurin skilur,

víst seg, at hesir túrar við Norðlýsinum hava verið sera væl dámdir av útlendskum ferðafólki og ikki minst føroyingum. Birgir Enni, sum er skipari á Norðlýsinum, sigur, at tað er mangan, at fólk standa við [...] sera góðar royndir við slíkum fløgum. Í 1998 var ein líknandi fløga givin út, og hon er seld í næstan 2000 eintøkum. Hetta er ikki fyrstu ferð, at upptøkur hava verið gjørdar í holum og hellum í Føroyum. Í

nakað og lúrdi ? vit skuldu øll til Havnar at ganga í skúla. Hesin tanki var bæði ræðandi og ikki minst spennandi. Tey sjey skúlaárini í Nólsoy endaðu við einum túri í Hetlandi, sum fer at standa prentaður [...] Kundi tú ikki havt bíða eitt sindur? Nú vita vit, at tað var gott, at tú ikki bíðaði. Nú eru vit í ár 2000, 26 ár seinni. Hetta er so sanniliga eitt syrgiligt ár fyri okkum. Tvær ferðir hava vit hitst í ár