navnið. Veðurlagið er sera gott, og tað er ikki so stórur munur á sumri og vetri. Tað eru einans 9°C á muni millum miðalhitan um veturin og á sumri. Oyggjarnar eru sera smáar, men nógvar í tali, tilsamans [...] ongantíð verður sagt hvar. Scillyoyggjanar er eitt stað, har føroyskir flytifuglar fara, vit kunna m. a nevna lunda, lomvigu, álku og tjóðfugl okkara tjaldrið. Liva av ferðafólkið Tað búgva einans 2000 fólk

ferðsluna tryggari?? (Næmingarnir kundu her bara seta 3 krossar, við øðrum orðum er talan um raðfesting) a) at vegirnir verða gjørdir betri og breiðari! Øll40% Ge27% Dr51% b) at vegirnir verða gjørdir so, at [...] tað ber ikki til at koyra skjótt, har vandi er at koyra á fólk sum er til gongu Øll46% Ge51% Dr41% c) at gera lógirnar fyri ferðslubrot strangari og at revsingin eisini verður strangari! Øll40% Ge42% Dr39%

soleiðis, at Ísland ikki skuldi undir donsku grundlógina fyrr enn teir vóru spurdir. Kongur útnevndi C. Pløyen, sum føroyskt umboð, og hann hevur eftir øllum at døma ikki mett tað neyðugt, at føroyingar [...] kunnu vit á siga, at føroyingar fylgdu bara við. Hetta hóast ein av fremstu sakførarunum í Danmark tá, A. S. Ørsted mælti til at føroyingar skuldu spyrjast. Tann 5. juni 1849 kom lógin í gildi í Danmark og [...] broytingunum, soleiðis at allir partar av politiska lívinum eru við í øllum avgerðum. Erling Olsen vísir m.a. í eini samrøðu við Berlingske Tidende á, at verður grundlógin fylgd til síðsta punkt, so er ikki neyðugt

Jan Müller Teir báðir Alex Kemp, professari í oljubúskapi, og Scott C. Styles, lektari í oljurætti, undirvísa á universitetinum í Aberdeen í Skotlandi. Teir fegnast um høvið at sleppa til Føroya bestu [...] enn framleiðslugjald, tí hetta økir um áhugan at leita eftir nýggjum oljuleiðum. Lóg og rættur Scott C. Styles hevur drúgvar royndir innan oljurætt, hevur bæði starvast við hesum lógarøki í Dundee og í Aberdeen [...] ungir føroyskir lesandi í Aberdeen, Teitur Poulsen, sum er liðugur at lesa olju- og búskaparfrøði (M.A.), og Kári á Rógvi, sum eftir lokna løgfrøðiútbúgving hevur lisið LL.M. innan vinnu- og oljulóg. Teir

Jóannes Patursson, Rasmus á Háskúlanum, Henrietta Høgnesen í Oyndarfirði, Sigrid Lútzen í Klaksvík, A.C.Evensen, prestur í Todnesi og. onnur við at fáa í lag eina ?goymslu?, sum ikki bara skuldi hýsa fornlutum [...] niðri, kundi verið hóskandi at enda hesa seinastu røðu á Vestanstevnu í hesi øldini við orðunum, sum A.C.Evensen endar grein sína ?Goymslan í Havn? við í tíðarritinum Búreisingi, júst komin inn í hesa øldina [...] skræðuni og í dagligu medferðini, meðan aðrar eru meira loyndar, stinga djúpari og renna fram aftur m.a. løtur sum hesa. Tað munnu vera mínar røtur hendavegin, sum eru atvoldin til, at eg havi fingið tann

Leivur Hansen býráðsformaður í Havn, metir at henda treyt er sera óheppin, tí hetta ger at læknar frá m.a. Landssjúkrahúsinum ikki kunnu gerast kommunulæknar í Havn. Eisini skal kommunulæknaráðið hava javn [...] ætlan, so byrjar Turid Petersen sum kommunulækni í Havn, tá nýggja læknamiðstøðin stendur klár við R.C. Effersøesgøtu 1. september. Har fer Sølvi W. Olsen eisini at húsast.

Anja Hansen í Søldafirði og M.C.Restorff hava skrivað hvør sítt lag uttan at vita av hvørjum øðrum, og undir Kosovo-innsavningini hjá Sjónvarp Føroya, spældi og sang M.C. fyri fyrstu ferð yrkingina um [...] og er tað ikki dottið av mánastormi, so flaggar tað enn. Hesa náttina skrivaði eg í dagbók mína m.a. »??Tað er undarligt at hugsa sær, at menniskjan nú er komin uppá mánan. Tað verður stuttligt, um nokk

orð eftir Nyholm Debess, Hans Jacob Glerfoss og Robert Burns í týðing Chr. Matras og Molbech og H. C. Andersen í týðing eftir Jens Dam Jacobsen. Luddi Lív eigur sjálv nøkur av løgunum á fløguni og Jens [...] orðunum, nótum og besiffringum er á veg. Hetta er ætlað teimum, ið sjálvi dáma at syngja og spæla. A different beat Nú skal ein vara seg við at tulka og útleggja, men lesir ein t.d. Magnus Dam Jacobsen [...] lagið Atlantic Light er sigandi: I travelled far, since the days, of tide & mountain, to another land, a different beat, but I remember you, and I return, to you in my heart, for strength & peace

lagt varð fyri við hugleiðingum, og síðani skuldi pallborðskjak verða aftaná. Forkvinnan í MFS, Maria C. Petersen, bjóðaði vælkomin og segði, at vit liva í rembingartíðum, og tí vildi felagsskapur teirra [...] við einari fimm ára gamlari kanning, ið 1000 tilvildarlga valdir føroyingar høvdu svarað. Hon vísti m.a. týðiliga, at ein stórur partur kundi hugsað sær, at teirra praktisku evni vóru nýtt í teirra yrki, [...] merkt av kjaki, og sigast má eisini, at nógvar visiónir komu undan kavi hendan í Norðurlandahúsinum. M.a segði Pál Weihe, at ungfólk høvdu eitt størri frælsi at velja í dag enn nakrantíð, men hann segði seg

Allergifelag Postadressa MBF-húsið, Íslandsvegur 10c. Felagið hevur Tlf./fax 311419. Epileptikarafelag Føroya Postadr.: MBF-húsið, Íslandsvegur 10 C. Felagið hevur ikki fasta skrivstovutíð, men samband [...] Samkoma kl. 20. Bahá?í-samfelagið í Tórshavn Giktafelag Føroya Kontórið í M.B.F. húsinum, Íslandsvegur 10c, hevur stongt frá 28.6.99 vegna summarfrí. Lýst verður tá opið verður aftur. Tilhaldið í Tórsgøtu 21 [...] hó. kl. 11.30?15.30, mik. kl. 14.00?18.00. Ráðgevingin fyri føroyingar í Danmark, Vesterbrogade 17 A, 1620 Kbh. V, tlf. 33239980, fax 33239234, e-mail: fo.raadgivning@get2net.dk Føroyingafelagið í Århus