sum er til skjals um brúdleyp í Føroyum og høvundurin hevur eisini savna nýtt tilfar frá prestum, studentaskúlanæmingum o.ø. Hetta er fyrstu ferð at brúdleyp í Føroyum er lýst í síni heild í bók við myndum [...] Brúdleypsbókin hjá Jóan Paula Joensen I ærlige brudefolk. Bryllup på Færøerne, sum danska forlagið Museum Tusculanum Forlag, Københavns Universitet gevur út, kom til Føroyar við Norrønu mánadagin. Henda [...] Henda sera snotiliga og innbundna bókin er ein siðsøgulig lýsing av brúdleypi í Føroyum frá umleið 1500 til 2002. Greitt verður frá giftermáli og brúdleyp og teirri siðvenju ið hevur hingið uppi í hesum og

Eg havi ein dreym. Tann dreymurin er um støðuna í Føroyum. Tann dreymurin er eitt Føroyar, sum eitt lítið, væl mennt oyggjaland, har nakrir tíggjutals túsund føroyingar fáa til lívsins uppihald í modernaðari [...] dreyminum eru vit ikki stórt fleiri enn vit eru í dag, 50-100.000 fólk í øllum aldri. Føroyingar í Føroyum. Føroyingar í alheiminum. Í dreyminum búgva vit javnt spjadd kring landið í bygdunum, sum eru væl

uttan so, at teir hava eitthvørt serligt tilknýti til eitt nærsamfelag i Danmark. Mannagongdin er í grundregluni tann sama í Føroyum, burtursæð frá, at fólk sum hava føroyskan uppruna, ikki verða send aftur [...] donsku tryggingina, tá flutt verður úr Føroyum til Danmarkar. Tó skal ein hava eitt prógv um, at ein hevur verið tryggjaður í teirri føroysku skipanini, og at ein í Føroyum hevur arbeitt í minsta lagið 2080 [...] cute;setta skrivaranum góðan arbeiðshug. At enda má eg skoyta uppí, at við tað at eg ikki eri staddur í Føroyum og mær harvið bert eydnast at fáa fatur á onkrum hissini føroyskum tíðindablaðii, biði eg um umbering

Dhrr. Wenzel Petersen og Vilhelm Nilsen her i byen, der har overtaget Agenturen for Henry Ford?Bilen agtes anvendt saavel til Fragt ? som Passagerbefordring. De i Mandags foretagne Prøveture forløb til fuld [...] kan tænke sig af et stort og Interesseret Publikum«. Og aftur 13. mai »?Automobilen var hele Dagen i Gaar i Travl Virksomhed med at befordre Passagerer. Ruten er foreløbig fra Boghandelen ?niðan á Háls? og [...] Brend har anskaffet sig en sådan. Den kan gøre en fart af c. 36 km i Timen«. Og víðari skrivar Dimma hin, 10. mai: »Cyklisternes Antal er i den sidste Tid bleven forøget med en motorcyklist, og endskønt som

skrivar undir saman við Føroyum og Grønlandi eru rein innanhýsis mál hjá dønum, eitt nú hendan fjákuta áheitanin á komandi Kanadiska formansskapin um at víðka donsku umboðanina við Føroyum og Grønlandi. Hetta [...] altjóða avbyrgingum. Tað er royndur og politiskt virkin maður, ið kemur út við virðis­metingini av Føroyum sum paria­stati, og ikki kann sigast annað enn, at hann hevur grein í sínum máli. Felagar hansara [...] og harmast nú eisini um uttanríkispolitikkin, sum tey als ikki fáa eygað á. Politiska støðan í Føroyum er sostatt bæði láturlig og grátulig. Tey fólkavaldu, sum hava ábyrgdina av landsstýrinum, hava

pussa vit hana bara umaftur við nýggjum tulkingum, alt eftir tørvi. Og politikararnir syngja glaðir við i kórinum um tað fullkomnu familjuna, har børnini vóru trygg og glað, tí mamman gekk heima og bakaði bollar [...] yvirhøvur av sporinum, áðrenn tað er byrjað. - Vit hava ongantíð havt nakra veruliga kjakmentan í Føroyum, tí í einum lítlum samfelag tekur tú tað mesta sum givið. Meiningar og lívsáskoðanir liva í tí fjalda

sigur Árni. Hann leggur afturat, at vanliga eru russisku skipini bert ein til tríggjar dagar í Føroyum í senn: - Teir royna at lossa fiskin sum skjótast, bunkra, keypa mat og fara síðan avstað aftur. [...] einasta ferðin í ár, at tað hevur staðið so illa til, og tíbetur er tað sjáldan, at russararnir í Føroyum veruliga hava brúk fyri hjálp frá okkum, greiðir Árni frá. - Hóast manningin umborð ikki altíð er [...] ráðandi hava syrgt fyri, at russararnir sleppa frá at sigla heim aftur. Nú kunnu teir flúgva úr Føroyum og heim uttan at fáa sær visum hvørja ferð. Landssjúkrahúsið hevur eisini gjørt eitt stórt arbeiði

skriv­­stovu við havn­ina í Tinga­nesi, sum hevur verið um­sit­ing­­ar­ligi og politiski mið­­depil­in í Føroyum, so lein­gi nakar kann minnast. Síð­a­n 1948 hevur sjálvstýrið hús­­ast her, og hóast banka­krepp­­ur [...] starvsfelagin. Sambandsflokkurin er systur­­flokkur hjá Vinstra, og flokkurin um­boðar høvuðs­­­rák­ið í Før­oyum, sum vil varðveita sið­bunda sam­­­band­ið við Dan­mark. Í sam­gongu­sam­starvi­num eru eisini [...] droym­ir um, at Føroyar verða sjálv­støðugar í ríkis­felags­skapi­­num – ein ríkja­felags­skap við Føroyum, Grønlandi og Danmark. Í Sambandsflokkinum hava atfinn­ingarnar ver­ið hvass­­ar mót­vegis dreym­inum

Fish & Film í Føroyum og Adomeit Film i Danmark í samstarv við Kameraudlejningen ApS, Mainstream ApS, Klippegangen ApS og Studio B v/ Mick Raaschou. Dreams by the Sea varð tikin upp í Føroyum, skriva Sp/F

í Føroyum, sum alment viðganga, at teir eru samkyndir. Síðani verða brot úr tí mangan bonska kjakinum um samkynd endugivið. M.a verður løgtingsmaðurin Jenis av Rana endurgivin fyri at siga, at ”I det [...] Yvirskriftin á forsíðuni er ”Den eneste bøsse på Færøerne”, og staðfest verður, at í Føroyum er loyvt at hótta, spotta og niðurgera samkynd. Forsíðugreinin tekur støði í einum átjan ára gomlum samkyndum