tíð í Nesvík og øðrum støðum, Heimamissiónin hevur sínar legur. Tað er soleiðis, sigur Kristianna Berthelsen, at hvør legan hevur ein høvuðsleiðara, sum so hevur fulla ábyrgd av, at alt koyrir, sum tað skal [...] heldur vilja fara á smærri legur, enn tær stóru, sum vanliga eru í Leguhúsinum. So tann møguleikan hevur Heimamissiónin alla tíðina latið staðið opnan. Og so vísir tað seg, at áhugin fyri hesum legunum er [...] arin so teir undirleiðarar, sum tørvur er á. Ofta verða tað fólk, sum høvuðsleiðarin kennir ella hevur eitthvørt samband við. Soleiðis kann tað henda, at mestsum heilar bygdir eru á legu í senn. Í húsinum

Kúlustevnið er eitt ynski, sum Strandferðslan hevur havt. Og eg kann siga teimum serkønu, sum ger vart við seg í hesum sambandi, at skipið hevur ein veldugan fyrimun, hevur tað kúlustevni. Ongum nýtist at vera [...] ella bungustevni. Hetta stevnið hevur til endamáls at minka um mótstøðuna millum skip og sjógv. Tað er dýrari, at byggja skipið við bungustevni, men Strandferðslan hevur hildið tað verið skilabest kortini

Dagfinn Olsen Nýtt bakarí er nú opið í sunnaru helvt av Suðuroynni. Tað er Hans Olaf Johannesen, sum hevur latið upp Breyðkassan. Bakað verður í gamla bakarínum í Porkeri, har handil eisini er. Í Vági er eisini [...] í Vági, so væl liggur fyri at støkka innar at hvíla beinini og fáa sær ein kaffimunn. Afturat sær hevur Hans Olaf fingið Jonleif Augustinussen. Báðir hava teir staðið lærutíðina sum kondittarar í Vági,

Sjómansmissiónin hevur skrivstovu í Nesvík og hevur ein sjómanstrúboðara í starvi. Hann hevur árliga uml. 300 vitjanir umborð á skipum og bátum. »Øll« føroysk skip hava frá Sjómansmissiónini fingið sangbøkur [...] o. a. umborð. Hetta gevur sjófólkinum møguleikar fyri at hava lestur og andaktir umborð. Í vetur hevur eisini verið arbeitt við at givið útróðrarbátunum andaktsbøkur. At alt hetta fjølbroytta arbeiðið [...] og sum virkað í og fyri Sjómansmissiónini. Guð signi sjófólkið og sjómansmissiónina!Í Norðoyggjum hevur í tíggju ár verið skipað fyri miðsummarhaldi. Hetta haldið undir heitinum »náttúran og menniskja«

teir vælumtóktu jólapakkarnar til sjófólkið. Sjómansmissiónin hevur skrivstovu í Nesvík og hevur ein sjómanstrúboðara í starvi. Hann hevur árliga uml. 300 vitjanir umborð á skipum og bátum. »Øll« føroysk [...] o. a. umborð. Hetta gevur sjófólkinum møguleikar fyri at hava lestur og andaktir umborð. Í vetur hevur eisini verið arbeitt við at givið útróðrarbátunum andaktsbøkur. At alt hetta fjølbroytta arbeiðið

VIÐ hesi rutuni hevur føroyska flogfelagið rutur til flestu av okkara næstu grannalondum. Frammanundan verður flogið til Danmarkar, Skotlands, Ísland og Grønlands. TAÐ er at fegnast um, at Atlantsflog [...] víðkar sítt virksemi. Hetta merkir, at tað gongur væl hjá felagnum. Sum so hevur víðkanin av rutunetinum hjá Atlantsflog stóran sam-felagsligan týdning. Hon byggir brúgv millum Føroyar og grannalondini [...] bæði hugsað um handil og vinnulív og um mentan. FØROYAR liggja fjarskotnar úti í Atlantshavi, og tað hevur alstóran týdning fyri menningina av hesum samfelagnum - nú tað eisini verður tosað um størri sjálvbjargni

við, at GEM hevur opið hús í Müllers Pakkhúsi. Jan Evensen heldur tað vera sera gott, at arbeiðið hjá GEM eisini er komið til at umfata nettup trygdarspurningin. Men hann heldur tað hevur skund at fáa [...] taka upp. Í hesum sambandi hevur tað t.d. verið knýtt rættiliga stór óvissa at spurninginum um eina trygdarmiðstøð. Føroyingar betri fyrireikaðir enn aðrir Jan Evensen, sum hevur arbeitt hjá Amerada Hess [...] -Vit hava keypt mestsum alt seismiskt tilfar, sum hevur verið tøkt, og vit eru nú vit at leggja seinastu hond á teknisku evalueringina av økinum. Enn hevur samtakið ikki tikið endaliga støðu til, um tað fer

verður gjørt í hesum førinum. Ráðið fekk málið til viðgerðar fyri tveimum vikum síðani, og tá ið tað hevur tikið støðu, taka fyrisitingin í Almanna- og heilsumálastýrinum og eg endaliga støðu til, hvør verður

seg um upptøkureglurnar, hevur longu havt ta ávirkan, at nýggjar reglur eru samtyktar í Tórshavnar býráð og koma í gildi so skjótt Dagstovnaskrivstovan í býráðsumsitingini hevur tikið eitt nýtt telduforrit [...] at landsstýrið hevur gjørt vart við, at hetta ikki bar til. Kontantstuðulin kom í gildi 1. juli í fjør. Á fíggjarlógini í ár eru 1,8 mill. krónur tøkar til endamálið. Foreldrafelagið hevur víst á alment [...] er, at lítil orka er at avgreiða tær. Eg dugi væl at síggja, at ov long tíð er gingin, men tíverri hevur tað ikki eydnast mær at avgreiða tær so skjótt sum eg havi lovað, sigur Søren Pram Sørensen, á Kommunala

føroyingar - bæði burturi og heima - kunnu fylgja við í tí, sum fyriferst niðri á Gotlandi. Heimasíðan hevur fingið navnið www.ol.fo og á henni verður møguligt at fylgja gongdini gjøgnum allan dagin. Tíðindi [...] i, og ikki minst tí at fyritøkan er høvuðsstuðul hjá føroyska oyggjaleikabólkinum. Í tí sambandi hevur Føroya Tele latið øllum føroysku luttakarunum venjingarbúnar. Til seinast kann nevnast, at tað í seinastu