brúk fyri tí. Jóan Petur Abrahamsen sigur, at tískil verður nú samráðst um at leiga Herjólf í tvey ár. Eydnast tað so íslendingum at finna eitt skip, ella at byggja eitt skip, eru teir sinnaðir at selja [...] n er í somu støðu sum íslendingar og hetta er ein trupulleiki, Strandferðslan hevur víst á í fleir ár. Sum sagt skal Smyril í dokk seinast í august og tað varar í einar fimm vikur. Men tað verður alsamt [...] semjast við íslendingar um ein leigusáttmála. Herjólfur 3, er bygdur í Flekkefjord í Norra í 1992 og er 70,5 metrar langur og 16 metrar breiður. Sum vit hava skilt, siglur hann eini 14 míl, ella nakað seinni

Simonsen hilmar@sosialurin.fo Húsavørurin Heri av Reyni, sum hevur starvast í Norðurlandahúsinum í 22 ár, gav eina rundvísing av nýggja tilbygninginum, tá Sosialurin var og vitjaði fyri fáum døgum síðani [...] sitipláss. Í erva er eitt størri fundarhøli, Norðurstova, á 63 fermetrar, har verður pláss fyri 60-70 fólkum. Í erva eru eisini tvey smærri fundarhølir, Eysturstova og Vesturstova, á 12 fermetrar hvør [...] um at byggja út endaliga varð tikin á heystið í 2006, varð byrjað at grava á vári 2007. Og nú eitt ár seinni manglar lítið í at fáa bygningin lidnan.

Løgtingsval var 30. januar í ár. Áðrenn gekk framá á flest øllum økjum, hóast trupulleikar vóru á fleiri umráðum orsaka av, at vit hava mist 3 milliardir krónur, tí ríkisveitingin var skerd. Tað merkist [...] sviðan av, at akademisku arbeiðaraflokkarnir standa við róðrið. Fiskavirking Miðvági verður stongd, og 70 fólk send heim - bert í Vágum. Svartiper hjá Fiskavirking verður plantaður niður í Miðvági, har fólk [...] stríðum streymi. Landssjúkrahúsið hevur fingið at vita, at 32 milliónir krónur skulu sparast í eitt hálvt ár, t.v.s. uml. 5 milliónir krónum um mánaðin, tað ið eftir er av árinum. Strongdin økist í sjúkrahúsverkinum

tíðindini eru farin aftur við borðinum, so hevur tað mær vitandi ikki sligið feil í fleiri tíggjutals ár, at ein av okkara pastorum trein inn á pallin og sendi eina kvøðu inn í hvørt heim í Føroyum við f [...] vanliga nevndur fyrsti sunnudagur í advent. Ófatiligt at public-service rásin, Kringvarp Føroya, við 70 milliónum tvangskravdum skattakrónum sum rakstrargrundarlagi, nú eisini hevur rationaliserað hesa [...] rásina við sjeymílafetum. Alt fleiri fólk, eisini tey mest trúføstu ímóti Útvarpinum í hálvthundrað ár, eru nú farin at lurta eftir Rás 2 sum høvuðsrás. Kanska hevði tað verið eitt hugskot, at Hitt Heilaga

1856. 10 ár undan skrivar tann kendi læknin Panum: »Færinger udmærke sig ved fortrinlige og durable Tænder. Kariöse Tænder sees sjældent hos de egentlige Færinger, og man kan ofte see Folk paa 70 Aar med [...] setursráðið at leingja freistina til 1. februar 1999. Okkurt er skrivað úr føroysku tannrøktarsøguni. Nøkur ár herfyri læt tannlæknafelagið gera ein lítlan bókling, sum tannlæknarnir Ester Djurhuus og Mia Trónd

tí vóru onnur ráð at taka. Ein akutt loysn á hesum trupulleika var, at Arbeiðsloysisskipanin lænti 70 milliónur krónur úr Arbeiðsmarknaðareftirlønargrunninum - ella Samhaldsfasta, sum hann eisini verður [...] verk var, at inngjaldið til Samhaldsfasta við lóg varð koyrt í Arbeiðsloysisskipanina í eitt heilt ár. Hetta varð gjørt í tíðarskeiðnum frá 1. apríl 1993 til 31. mars 1994. Samlaða upphæddin, ið ALS fekk [...] til grunnin - samtykt, verður mánaðarliga útgjaldið úr grunninum í 1999 økt upp í 850 krónaur og í ár 2000 verður tað 892 krónur, sigur Vilhelm Johannesen.

spæliloyvið hjá Jan Dam: ? Vit fáa ikki eitt oyra fyri hetta. Jan Dam hevur tænt HB í nógv ár. Hann verður 31 ár næstu ferð, hann fyllir, og vit duga ikki at síggja nakað endamál í at krevja pengar fyri [...] 15 stigum. Í vikuskiftinum spældi Herfølge á útivølli móti uppflytarunum úr felagnum, sum eitur AB 70. Ta ferðina fekk ikki so væl hjá Herfølge, sum tapti 2-1. Leygardagin skulu teir spæla á heimavølli

. Hjartaliga tillukku, Finnbogi, við vónini um, at tú eisini er flogvallarovasti um 10 ár, tá ið tú fyllir 60 ár. Frank [...] Tá undirritaði byrjaði at starvast á flogvøllinum fyrst í 70-árunum legði eg merki til, at ein maður av og á kom yvir í táverandi »komuhøll« at skifta orð við okkum, sum starvaðust har. Eyðkenni fyri hann

Í sambandi við at 2. apríl í ár eru liðin 200 ár, síðani H. C. Andersen var borin í heim, hava danska Kenslumálaráð-ið, forlagið Gyldendal, H.C.Andersen-2005 grunnurin og Nørhaven A/S í felag givið út [...] út eitt ævintýrsavn eftir H. C. Andersen. Saman við útgávuni er gjørd ein serútgáva í 70.000 eintøkum til skúlanæming-ar. Henda bók verður latin øllum næmingum í 6. flokki í Danmark, Føroyum, Íslandi og

mest umfatandi verkætlanin, ið viðvíkir føroyskum børnum, fór í dag av bakkastokki. Í meir enn eitt ár hevur ein arbeiðsbólkur saman við Barnabata, umframt í samstarvi fleiri kommunur, feløg og privatar [...] evnunum er eisini nakað kontroversiell. Til dømis leggur nakað av tilfarinum til børnini millum 10 og 12 ár upp til eitt kjak um trúarfrælsi. Í skrivliga tilfarinum verður nevniliga lagt upp til, at vinarlag [...] ráðgevarnir tøkir umvegis bæði telefon, kjatt og brævakassa. Og so er tað eisini ókeypis at ringja 80 70 10, ið er telefonnummarið hjá ráðgevingini, sum í fyrstu syftu einans er opin mánadagar og hósdagar