bilverkstaðin Biltek í Tongisvági. Teir keyptu alla fyritøkuna, sum Jákup Midjord, sum býr í Nesi í Hvalba, hevur átt og rikið í fleiri ár. Við í keypinum er eisini Magn-støðin, og í ovaru hæddini á bygninginum

sum var árgang 1962. Tann bilurin bleiv seinni seldur til Suðuroyar, tað var Jákup Elias Olsen í Hvalba, sum keypti hann. Bilurin er stórur í allar mátar, langur og breiður og hev-ur stóran V8-motor við

at taka vit fiskavirkini í Suðuroy, liggja fimm av teimum átta virkjunum still í løtuni. Virkið í Hvalba tók ímóti 3000 tonsum í fjør, men tað liggur stilt nú. Palm í Vági tók einans ímóti 500 tonsum og [...] vórðu bygd sum vanlig flakavirki ið kundu arbeiða ymisk fiskasløg. Tó vórðu virkini á Tvøroyri og í Hvalba bygd til at virka kongafisk frá djúpvatnstrolarunum og virkið í Vági varð bygt til at arbeiða upsa

Tvøroyri og Trongisvágur evakuera. Og fólk vórðu biðin at fara á miðnámsskúlan í Hovi ella í skúlan í Hvalba. Tað var stutt eftir klokkan 10.00, at sløkkiliðið har suðuri fór á staðið og royndi at basa eldin

so hava myndugleikarnir eitt starv klárt eftir lokna útbúgving. Eyvør Thomsen, sum er uppstillað í Hvalba, heldur, at tað má gerast lokkandi hjá fólki við útbúgving at koma higar. Størv og Smyril Bjarni

sambandi. Okkara lyfti er, at vit standa fast við semjuna um at byrja at borða beinanveg eftir, at Hvalba er borað ígjøgnum, uttan mun til hvønn flokk vit koma í samgongu við. Útoyggjar – Svínoy Tað er at

kommunan rinda heilar 584.167 krónur úr sínum egna kassa fyri at halda fíggjarætlanina. Men bygdaráðið í Hvalba hevur samtykt, at tey rinda ikki meiri til eldraøkið enn tað, tey fáa í endurgjaldi úr landskassanum

P/F TG Fish P/F Steint ór og P/F TG Fish hava ætlanir um at veiða sild og makrel til virkingar í Hvalba. Ætlanin byggir á tøkniliga menning av sínum virksemi á sjógvi og landi, har økisatlitið eisini stendur

okkum, eru hjartaliga vælkomin. Diamantbrúðleyp Fríggjadagin 4. des. hava Kirsten og Daniel Næs, Hvalba, diamantbrúðleyp. Tey, sum vilja heilsa uppa diamantbrúðarparið eru vælkomin hjá Monu og Eliesar

Oyrabakka 12. sept. frá kl. 19. 65 ára føðingardagur Leygardagin 12. sept. fyllir Trygvi Midjord, Hvalba, 65 ár. Dagurin verður hildin í heiminum frá kl. 14 til kl. 20. Øll eru hjartaliga vælkomin. 67 og