kjarnorkubumbu, hóast vanlukkan ikki drap so nógv fólk í fyrstu syftu, sum ein bumba vildi gjørt. Nógv fólk vóru rakt av avleiðingunum, allur gróður í økinum doyði, og eisini djórini har á leið máttu lúta. ? Kjarnorka [...] við líka. ? Vit fylgdu væl við støðuni, og vit høvdu tíðindi um Tjernobyl í langa tíð aftan á sjálva vanlukkuna. Enn tann dag í dag hoyra vit um, at fólk úr økinum fáa hjálp frá føroyingum. Tað var ein [...] ? Eg var til arbeiðis í Útvarpinum tá. Eg var tíðindamaður, og eg minnist, at vit gjørdu nógv burturúr. Tað minti eitt sindur um álopið á World Trade Center, tí tað byrjaði sum ein lítil søga, men tað

samanberast við, tá ið Kennedy doyði ella 11. september, og kanska var tað tí, at tað hendi ikki í vesturheiminum, og ivaleyst hevur tað eisini havt ávirkan, at tíðindinaflutningurin í Sovjetsamveldinum var so [...] kjarnorkuverkinum í Tjernobyl. Tað var ein stór undirmeting av hendingini. ? Eg havi ikki havt nakra avgjørda hugsan um kjarnorku, men eg havi altíð verið skeptisk. Eftir vanlukkuna í Tjernobyl helt eg

vanligt at flúgva tá í Føroyum, man nýtti mest sjósambandið millum Føroyar og Danmark. Men so hinvegin fylti tað øgiliga nógv, tí man frætti jú, hvør doyði, og øll kendu onkran í hesum lítla samfelagnum [...] Havnar. Skuldu spæla dyst við TB. Undan dystinum fóru vit í gomlu Perluna at fáa okkum ein bita. Meðan vit sótu har, hoyrdu vit tíðindini um vanlukkuna í útvarpinum. Eg havi verið 19 ára gamal tá. Reaktiónin

mundi lurta nakað nógv í tíðini aftaná. Men tað var nakað avmarkað, hvar ein kundi frætta tíðindi. Tað vóru nakrar fáar útvarpsstøðir ? sjónvarp var jú onki. Tey donsku vikubløðini komu í vikuni aftaná á tremur [...] tremur við søgum í sambandi við deyðan hjá Elvis. Eg bleiv veruliga keddur av, at hann doyði. Eg hevði júst ognað mær hansara live-konsert plátur úr Las Vegas, so tær spældi eg nógv. Haldi so avgjørt, at [...] ? Ja, tað minnist eg rættiliga væl. Tað var eitt mánakvøld, og eg gekk úti í býnum. Eg var nokk á veg til hús. Tá kom Jógvan Eliassen til mín og segði, at systkinabarnið hjá mær var deyður. Eg bleiv kanst

kjakast aftur og fram, um deyðsorsøkina. Eg haldi, at man royndi at skava út yvir, at hann doyði av einari yvirdosis. Tí í veruleikanum var tað torført at ímynda sær, at ein so stór stjørna, sum hann var, kundi [...] ? Tað fyrsta sum eg seti í samband við deyðan hjá Elvis Presley, er, at vit vóru heima hjá mostur mínari. Eg plagdi at syngja nógv saman við einum av mínum systkinabørnum. Hann átti nógv ymiskt av Elvis [...] serliga fyri hansara fantastisku rødd, karisma og útstráling. Og hóast nógv onnur vóru komin afturat í tónleikaheiminum tá, so kom man ikki uttan um ta stóru stjørnina, sum Elvis Presley var.

er Tann, Hann sigur Seg vera, og eg eri eitt livandi vitni uppá, at Jesus livir enn í dag. Alt sum eg úttali meg um í hesum skrivi er av kærleika. Tú sum lesur hettar, tú skalt vita tað, at tú ikki ert [...] avgerðina. Jesus doyði og reis upp fyri teg, nú er tað bert upp til tín, tú hevur frían vilja. Eitt skalt tú vita, at Jesus kemur aftur ein dag, og vit vita ikki nær, Hann kann koma aftur í dag, líka so væl [...] Hann, og tekur tey heim til Sín. Tú ert ikki harri yvir degnum í morgin, ei heldur næsta hálva tímanum. Tað er møguligt, at deyðin tekur teg í dag, tú hevur ein kropp, sum kann gera enda á tínum lívi nær

enn tann dag í dag, at teir(amerikanar og bretar) kríggjast enn ímóti Saddam Hussein. Maðurin situr eins tryggur í sínum sæti enn tann dag í dag. Fatið tað, hvør, ið fata vil. Kuwait Stjórnin í Kuwait bar [...] soldatar út í oyðimørkina, at verja eitt marglætisstýri, sum ikki hevði ferilin av demokratiskum anda í sær? Vietnamkríggið var enn ein tortur í eygunum á amerikumonnum, so svárt var tað, at fáa spæli í gongd: [...] reikaði sum ein leyva í oyðimørkini og savnaði fjøld av herfólki, at leypa á Saddam Hussein, sum jú hevði tikið Kuwait og oljuríkidømið í hesum landi. Tíðindi vórðu borin dag sum nátt í úttvørpum, sjónvørpum

høvuðs­­­grund­­­gevingin í upp­­­søgn­ini, men sum einki verður sagt um í burtur­vís­ing­­­ini. Hetta tíðinda­skriv av­­dúk­­ar meira enn annað ta ræðu­­­ligu muru í hesum fólkum. Í uppsøgnini var tann óhoyrda [...] greitt frá. Nógv av tí, sum er hent í hesum máli er so háttað, at tað ber ikki til at seta á prent, í hvussu er í hesum umfari. Tað atlit skal kortini takast til tey seku í hesum máli! Men hetta er ein viðferð [...] fiski­manna­felags­­fundi í Runa­vík, meðan skriv­stovu­­mað­urin lá og strídd­­ist, og átta dagar áðrenn hann andaðist. Eg hevði í hesum sam­bandi teldusamskifti við nevnd­arlim í FF. Hann boðaði mær frá

Síðsta summar, í einum kaffihúsi mitt í Hackney, las eg um ein lítlan riðil av evangelistum frá Tennessee. Í fyrstani tók eg mær ikki tykni av mánaðarritinum, men avgjørdi so at blaða í tí sum eg kortini [...] there in your garden!" Ja, ja, har sært tú, tað er bara at fara út í havan, finna persillubeðið og, innafturkomin í hitan, stappa tað í kjaftin áttanda hvønn tíma ímeðan tú vendur eystureftir, sjálvandi [...] eg at halda ímóti væl fatiligu innantrongdini at, eftiransandi, langa høvdið í tallerkin við áleikandi ætlanini at drukna í karrisuppuni, sum eg jú hevði biðið um, og sum var komin, alt ov tíðliga. Men

vorðið í nógvum støðum í Føroyum í dag? Jú, nógv av jørðini er vorðin uttanbýggjajørð, sum kapitalurin, sum jú mest er í miðstaðarøkinum, hevur keypt. Útróðurin, sum fyrr var ein frí vinna, er lagdur í leinkjur [...] er torført at síggja, hví í Guðs garði fólk búleikast í útjaðaranum? Heðin Brú segði, at føroyingar búgva ikki í Føroyum av praktiskum grundum, men man býr væl saktans ikki í útjaðarum, tí útsyktin er [...] d. bergholunum í Kalsoynni? Ikki tí, lítið er at ivast í, hvat »cost-benefit« kanningar høvdu víst og enn minni er at ivast í, hvat tjúkku lærubøkurnar um búskap siga um hesa útbygging í samferðslunetið