vit koyrd til ein marknað og fingu so avmarkaða tíð at keypa í. Vit sluppu ikki eingang út um skúlan fyri at fara í eina kiosk. Bussarnir komu sjáldan til tíðina, onkuntíð bíðaðu vit upp til tríggjar tímar [...] stuðlað av ymsum fyritøkum. Foreldrini góvu eisini eitt ískoyti til dýru ferðina. "Vit skiltu tykkara leik" Nakrar av treytunum fyri at sleppa við til festivalin eru, at øll skulu framføra á egnum máli og at [...] Ein dag bar okkurt ikki til, men næsta dag var einki problem. Har vóru t.d. verðins lekrastu ísar, men bara tvær ferðir sluppu vit út at keypa okkum ís. Tað er forferdiliga ringt at umstilla seg, tá ið

vildi verið til gagns fyri arbeiðsfólki og komi øllum samfelagnum til góða. Hvussu hetta kann gerast og hvat er neyðugt at gera, ivist eg ikki í at vinnan sjálvt, finnur bestu loysnina til. [...] Alfred Olsen løgtingsmaður fyri Sambandsflokkin Tá eg komi við eini rætting til greinina hjá Heina Gaard, í Dimmalætting 11.08.04, so er tað ikki fyri at avmarka blaðmannin í hansara skriving, tí vit hava [...] óviðgjørdan fisk. Trupulleikin Trupullleikin er, at vit hava eitt skjótt vaksandi arbeiðsloysi og serliga ringt er tað í ávísum pørtum av landinum. Ein partur av hesum fólkum, eru tey sum hava havt sítt dagliga

tín meining, at royna at seta onnur tingfólk í ringt ljós. Og er tað mín bøn, at vit kundu hjálpt hesum drongi úr tí syndarligu støðu, at noyðast at fara til Danmarkar aftur. Tí, sum man skilur hetta skrivið [...] so fitta smádrongi. Er tað nakað, sum harmar meg, so er tað tað, at hesin smádrongur verður brúktur til at vinna sær sjálvum politiskan vinning. Eg kann siga tær Bill, eg eigi sjálvur abbabørn, og kann eg [...] tær, so er tað bara illvilji av tingmanning og landsstýrismanni floksins, at drongurin verður sendur til Danmarkar. Eg havi sitið í eini kommunu nú skjótt í nógv ár, og veit eg av royndum, at tað er hart

vóru til vildar, í hvssu er annan dagin. Men við nøvnum sum Hensley, Boney M, Frændum, Hanusi, Gunnari, Guðruni og kendum gospelnøvnum hava fyrireikarnir víst, at teir eiga bæði vilja og hegni til at fylla [...] Eyðfinnur hevur fingið nakað gott at hugsa um. Samanumtikið ein festivalur til UG. Nú er at finna kanska uppaftur meira spennandi nøvn til næsta festival. Góða eydnu og tillukku. Føroyar hava fingið enn ein festival [...] váða nakað ? um at leypa út í tað, tí ikki var lætt at koma aftaná væleydnaða GFestivalin, sum dróg til sín túsundatals ungfólk úr øllum landinum. Og nærum samtíðis sum mong góð tónleikatiltøk vóru á skránni

tiltøkum frá klokkan tíggju á morgni. Góða veðrið saman við fleiri túsund fólkum gjørdu sítt til, at lagt varð upp til eitt brak av einum degi longu frá morgunmatarborðinum við Norðoya Sparikassa. Sólskinsfepurin [...] palli. Tey komu á pallin til eina væl og virðiliga upphitaða mannfjøld. Tað hevur ivaleyst gjørt uppgávuna hjá teimum lætta. Løg sum Daddy Cool, Sunny, Brown girl in the ring, Ma Baker, Hooray! It´s a [...] uppborið fyri eitt framúr vælfyriskipað tiltak. Eftilitið var strangt, men tað eigur tað eisini at vera til slík tiltøk. Bólkarnir og einstaklingarnir, sum framførdu vóru so nógvir í tali, at tað er nærum vónleyst

einuhvørjum vinnuligum øki er bara til frama fyri brúkaran, óansæð í hvørjum høpi hetta fer fram vinnuliga sæð. Tí er tað eisini eitt sera stórt afturstig fyri flogferðsluna til og frá Føroyum, at vit nú aftur [...] hava monopolstøðu á hesi flogleið. Hvørjum hava vit at takka fyri hesa støðu? Vinnuliga kundi sæð út til, at vit her hava uppført okkum sum reinir »rasistar« har »okkara« flogfelag hevur havt allar sømdir [...] Danmark hesi seinastu 15 árini. Hvat er so framtíðar ætlanin viðv. flogferðsluni og og kostnaðunum? Ringt er at spáa um, hvat nú fer at henda við kappingini sum bleiv burtur og avloyst av monopolinum aftur

ongan bil.. ? So kanst tú ikki keypa her. Hetta er drive-in, vit selja bara til fólk við bili. ? Men um eg nú gangi yvir til bíleggingarapparatið, bíleggi og síðani komi at avheinta matin her? ? Tú fært [...] sama kostnað, sum ein við bili ger. ? Fólk til gongu skulu keypa áðrenn kl 20, og tað skal vera inni í SMS, við diskin hjá Burger King. Henda lúkan er bara til fólk í bili. Tú hevur ongan bil, so tú kanst [...] num. Ein rødd svarar tær, og tá bíleggingin er komin uppá pláss, verður tú biðin um at koyra fram til lúkuna, sum at kalla er eitt opið vindeygað, ið vendir oman ímóti Tinghúsvegnum. Her stendur ein, og

Lítil tunfiskaídnaður er í Equador í hesum tíðum, tí so lítil fiskur kemur uppá land. Men einki er so ringt, at tað ikki er gott fyri okkurt. Slaki fiskiskapurin hevur trýst prísirnar rættiliga langt upp. [...] heyst hava nevniliga verið teir hægstu í mong ár. Óvanliga støðan í tunfiskaídnaðinum hevur nú elvt til, at tunfiskur fer fyri 1500 us-dollarar fyri tonsið. Hetta er 110% meira, enn prísurin var í byrjanini [...] hesum sambandi um fisk, sum vigar meira enn 20 pund. Vánaligi tunfiskiskapurin hevur samstundis ført til, at tað gongur striltið hjá framleiðarum í Equador at nøkta eftirspurningin eftir tunfiski.

hittast til tey vælumtóktu kaffimikkini. - Til kaffimikk á teimum størru merkisdøgunum, verður allur tann besti maturin, húskið kann bjóða, settur fram og síðani er opið hús frá tíðiliga á morgni til út á [...] hvør orsøkin til sosialu trupulleikarnir í eini bygd, sum Paamiut, eru. Men hon ivast ikki í, at stóru flytingarnar frá teimum smáu bygdunum í 60num og 70unum til býin hevur gjørt sítt til. Fyri nógv hevur [...] tíð til eitt prát. Tey kenna øll hvønn annan, ofta á klæðunum ella á gongulagnum, tí í Paamiut eru næstan ongir bilar. Tað hava tey ikki brúk fyri, tí tey hava ongan skund, og ongir vegir føra til ella

Det ville være morsomt, hvis vi kunne ses. Vi vil gerne i kontakt med så mange som muligt. Ring eller skriv til en af os" Grethe DuusBirte Håkansson Krøngevej 48Rødbyvej 16 I DK-4930 MariboDK-4900 Nakskov [...] hava tveir av næmingunum, sum gingu á skúlanum síðst í 50-unum, sent eitt bræv saman við eini mynd til Føroya. Brævið er soljóðandi: "Hej hvor er I ?, skolen har 100 års jubileum i år, samtidig er det 45