hos Nap. Andreassen, og efter Sommerferien kommer der Else hos fru (Elin) Johannesen. (Hon var einkjan eftir Grias Johannesen, skipara, ættaður úr Húsavík. Elin var dóttir Jens Jørgen Kruse, keypmann á [...] Suderø i samme Anledning. For et Par Dage siden kom der en Grind som er ca. 300 Hvaler til Midvaag. Olaf er der henne. Dagen efter kom der en til Sand, men der var ingen til at dræbe den, saa der maatte [...] lunefuld og uvillig. Nej, naar det kommer at holde af sin Moder, saa bilder jeg mig ind, at du og Olaf bærer Prisen. Guttorm er meget egenkærlig, men forhaabentligt vil det maaske pilles af ham, naar han
morgunmat í kaffistovuni inni á Fjørð. Gullbrúdleyp Sunnudagin 31. jan. hava hjúnuni Sonja og Hans Olaf Andersen í Lopra gullbrúdleyp. Tey eru burturstødd. Gullbrúðleyp Mánadagin 1. feb. hava Guðrun og [...] vælkomin. Brúdleyp Leygardagin 6. februar. giftast Niza Pardillo, av Filipsoyggjunum og Hans Hilmar Johannesen av Toftum. Vækomst verður á Svangaskarði kl. 19. Tey, ið ynskja, at gleða okkum við at koma, verða
morgunmat í kaffistovuni inni á Fjørð. Gullbrúdleyp Sunnudagin 31. jan. hava hjúnuni Sonja og Hans Olaf Andersen í Lopra gullbrúdleyp. Tey eru burturstødd. Gullbrúðleyp Mánadagin 1. feb. hava Guðrun og [...] vælkomin. Brúdleyp Leygardagin 6. februar. giftast Niza Pardillo, av Filipsoyggjunum og Hans Hilmar Johannesen av Toftum. Vækomst verður á Svangaskarði kl. 19. Tey, ið ynskja, at gleða okkum við at koma, verða
morgunmat í kaffistovuni inni á Fjørð. Gullbrúdleyp Sunnudagin 31. jan. hava hjúnuni Sonja og Hans Olaf Andersen í Lopra gullbrúdleyp. Tey eru burturstødd. Diamantbrúdleyp Hósdagin 28. jan. hava Frida og [...] vælkomin. Brúdleyp Leygardagin 6. februar. giftast Niza Pardillo, av Filipsoyggjunum og Hans Hilmar Johannesen av Toftum. Vækomst verður á Svangaskarði kl. 19. Tey, ið ynskja, at gleða okkum við at koma, verða
morgunmat í kaffistovuni inni á Fjørð. Gullbrúdleyp Sunnudagin 31. jan. hava hjúnuni Sonja og Hans Olaf Andersen í Lopra gullbrúdleyp. Tey eru burturstødd. Diamantbrúdleyp Hósdagin 28. jan. hava Frida og [...] vælkomin. Brúdleyp Leygardagin 6. februar. giftast Niza Pardillo, av Filipsoyggjunum og Hans Hilmar Johannesen av Toftum. Vækomst verður á Svangaskarði kl. 19. Tey, ið ynskja, at gleða okkum við at koma, verða
Finsen var Olaf Finsen (1859-1937.) Hann var sonur landfútan og seinna amtmannin Hannes Finsen. Olaf hevði apotek, timburhandil og annað virksemi. Hann var beiggi kenda læknan Niels Finsen. Olaf Finsen var [...] sig med den alene. For at tage et eksempel, hvad Forskjel der er at kjøbe eget Skib, kjøbte N. Johannesen (Demmus við Á úr Húsavík), sum før har ført Sandoy, et Skib i fjor til sig selv, og han tjente [...] Müller var TN 22 Galway. Jens var skipari á henni fram til 1907, og hann seldi hana í 1909, til J.J. Johannesen og J.H. Hansen, skiparar, sum áttu helvt um helvt. Reiðari var Jens Evensen. Í 1917 verður hon
og Steinar Strøm Sævarson, Vágur. Rørsmiðir Bárður Johannesen, Signabøur, Bogi Ramiro Reinert, Tórshavn, Eyðfinn Ludvig, Tórshavn, og Niklas Johannesen, Hoyvík. Elektrikarar Bergur Joensen, Tórshavn, Boas [...] Øravík, John Olsen, Skáli, Magnus H. Matras Hoyvík, N.Olaf Martinsson Berg, Tórshavn, Niels Juul Knudsen, Tórshavn, Niels Kristian Mikkelsen, Tórshavn, Olaf Ellingsgaard, Oyndarfjørður, Poul Heri Selfoss, Miðvágur [...] Andri B. Lenvig, Argir, Bergur Thorsteinsson, Hoyvík, Edvard Jónsson Skúvadal, Hoyvík, og Regin N Johannesen, Tórshavn. Maskinsmiðir Flóvin í Ólavstovu, Øravík, Gunnleif Andreassen, Hoyvík, Hans Petur Hammer
ommuni og abbanum Magninu og Dánjal á Mýruni. Tá ið Sofus var sjey ár, giftist mamman aftur við John Johannesen, sum var hálvur skoti og hálvur íslendingur. Tey búsettust í fyrsta umfari í Søldafirði, og har [...] kann rúmast í eini slíkari heilsan er bert ein brotspartur av øllum tí, sum hann hevur verið uppií. Olaf Olsen hevur onkuntíð sagt, at tað er sjáldan, at ein maður sum prátar nógv eisini er effektivur. Men
deildin varð sett á stovn, hevur hann arbeitt undir fleiri landsstýrismonnum: M.a. Tordur Niclasen, Olaf Olsen, Jóannes Eidesgaard, Andreas Petersen, Óla Jacobsen, Kristian Magnussen, Helenu Dam á Neystabø [...] Neystabø, Sámal Petur í Grund, Bill Justinussen, Óla Jacobsen, Hans Paula Strøm og nú Aksel Johannesen. Virksemið her á deildini er sera nógv vaksið. Tey fyrstu árini vóru bert hann og ein skrivari, men nú
mig godt hele Dagen, var oppe i godt 3 Timer. Om Eftermiddagen havde jeg besøg af Ingeborg Lützen, Olaf R. Joensen og Søren hjá Julinu. Søren og jeg sad og passiarede “í eina góða løtu um mangt og hvat [...] Aftenen var Johs og Faster til Nytaarsgalas hos Amtmanden “hesin góði hr. Rytter”. Grønlands Johan Olaf Reinert Joensen var sonur Amaliu og Johan Joensen, eisini kendur sum Grønlands-Johan. Hann varð kallaður [...] við teimum eyðkendu hvalatonnunum uttanfyri. Johan doyði í 1907, og Amalia fekk privatskúla í Havn. Olaf var so ein sonur teirra. Ein annar sonur var Villi, sum var amerikanskur heryvirmaður í Íslandi undir
