góður sum gjørligt í kvøld. Dysturin verður klokkan 19.00 í kvøld. Dómararnir koma úr Estlandi, og UEFA-umboðið úr Týsklandi.

eitt lítið korter var farið av dystinum. Tað var týðuligt, at hetta var dómaranum til stóran ampa. UEFA umboðsmaðurin hevði givið loyvi til, at dysturin kundi spælast, sjálvt um eingin girðing er um vøllin

20.30 lokala tíð, og hetta er eitt tað síðsta nakar av teimum 38 dystunum í innleiðandi umfarinum í UEFA Cup verður spælt. Fyri B36 kemur hetta stak væl við, tí sjálvandi er hitin væl lægri klokkan 20.30

mál, áðrenn altjóða luttøkan fer at verða fíggja við áskoðarainntøkum og ikki pengum, sum koma frá UEFA og FIFA.

ógreiðu viðurskiftini, sum gera, at Tórsvøllur ikki kann byggjast liðugur og fáa altjóða góðkenning frá UEFA. FSF skal eftir ætlanini byggja bygningin, sum skal hýsa skiftirúmum, trygdarrúmum, fjølmiðlahølum

útspældur. Gøtumenn berjast fyri í hvussu so er at endurvinna plássið í Intertoto Cup og kanska eisini í UEFA Cup. Teirra lutur er ikki minst treytaður av, hvussu tað fer at hilnast á heimavølli móti B36 í triðji

fimta plássið og helst vinna seg uppaftur í kappingini um triðja plássið. Hóskvøldið spældi Leiftur í UEFA Cup. Dysturin móti belgiska Anderlecht var á Akureyri, og gestirnir, sum frá fyrra dystinum vóru

seg, at georgiska liðið hevði brúkt ein spælara, ið ikki hevði loyvi at spæla við ímóti Jerevan, og UEFA dømdi teir at tapa 3-0. Í Jerevan vann Batumi 2-0, men tað var ikki nóg mikið at draga skriviborðstapið

við sandi og uttan sand skulu røkjast. Aðrar framløgur Svenskarar fara at siga frá um, hvørji krøv UEFA setur til vallir, har dystir á høgum støði verða avgreiddir. Teir fara at greiða frá um at ansa eftir

kunstgras á Tórsvøll, tí føroyska veðurlagið stutt sagt ikki er til at hava vanligar grasvallir. FIFA og UEFA eru nú eisini farin at góðkenna kunstgrasvallir til altjóða landsdystir. Hartil hevur borgarstjórin