týdning, hvør verður næsti forsetin. Politikkurin hjá John McCain og Barack Obama líkist, og óansæð hvat, so gongur USA sína egnu leið. Hann ivaðiast ikki í, at uttanríkispolitikkurin hjá Amerika enn fer [...] hugsan, við at atkvøða fyri øðrum av valevnunum. Her vann Barack Obama eisini, sera stórt 87,3% móti 12,7%. Úr Føroyum komu 150 atkvøður, har heil 93,3% av teimum fullu á Obama.

teir tala um stóru verk Guds á tungumálum okkara!" 12 Tey vórðu øll ovfarin og vitstu ikki, hvat tey skuldu hugsa. Og tey søgdu hvørt við annað: "Hvat kann hetta vera?" 13 Onnur søgdu spottandi: "Teir eru [...] øllum fólkasløgum undir himli. 6 Táið hetta ljóð kom, streymaði hópurin saman, og tey vitstu ikki, hvat tey skuldu hugsa; tí tey hoyrdu hvør sítt egna mál talað av teimum. 7 Tey vórðu øll ovfarin og undraðust

vóru ikki stór. Tey fyrstu tóku 150-160 skippund. Tey seinnu um 200 skippund. Manningin var einir 10-12 menn, og var hetta nógv minni enn við sluppunum. Seinni skip av hesum slagnum sum komu til Porkeris [...] var at leita sást torv á sjónum, og teir hildu seg finna mastrina av honum. Nógvar gitingar vóru um, hvat ið kundi vera hent, um báturin var sigldur á ein flúr ella hann hevur verið órógvaður av eini brugdu

at takast við, bæði við seyði, neytum, hoygging og torvarbeiði, so longu frá barni av, visti hann, hvat tað var at arbeiða. Sum hálvvaksin drongur fór Andrew til Klaksvíkar at ganga í millumskúla, har hann [...] Fløtum, somuleiðis býr yngsta dótturin Jónhild í Tórshavn og er gift við Brian Rasmussen. Andrew eigur 12 abbabørn og 3 langabbabørn. Andrew hevur verið hollur stuðul í samkomuni "Betania" í Porkeri, har hann

Andrias pápabeiggi er farin, sunnudagin 12. mai svav hann friðarliga inn í heimi sínum 79 ára gamal, eg kann siga, at hann doyði líka so friðar­liga, sum hann livdi. Andrias var nummar seks av 10 systkjum [...] hjá Andrias skreiðandi í túnið hjá mær, tveir so eviga glaðir pápabeiggar smekkaðu bagagurúmið upp. “Hvat held­ur tú, ha” Har lógu 10 so nossligar harur í bagagurúminum, og eg var snópin, men eisini stolt­ur [...] men eg hugsaði mangan, hvussu tað hevði verið vorði,um hann var einsamallur, men vit fingu so kortini 12 harur tann dagin. Ikki má eg gloyma æla­boga­sílið, hann fekk á vatn­in­um beint niðanfyri grót­brotið

hesaferð fram 18 broytingaruppskot, sum kosta tilsamans 98,5 milliónir krónur. Her er eitt yvirlit yvir, hvat andstøðan mælti til mikukvøldið. Yvirlit yvir útreiðslur: 800.000 krónur av til at seta á stovn sendistovu [...] unnin 2,3 milliónir afturat til at økja lestrarstuðulin, soleiðis stakir uppihaldarar fáa stuðul í 12 mánaðir Fimm milliónir til Tjóðleikhús 2,6 milliónir til afturat til barnaískoyti, soleiðis at stuðulin

situr Bjarni Kárason Petersen í vinnunevndini, og hann vísti í røðu síni á, at hann tí fylgir væl við, hvat fólk halda um hetta uppskotið. - Tað er nokkso sigandi, at vinnulívið og reiðararnir eru ovurfegnir [...] fólkaskúlunum í Føroyum. Er tað ein katastrofa? spurdi hann. - Samgongan ætlar at gera loyvir, sum eru 12 ár. Tað fer at líkjast privatum ognarrætti. Tað er ikki bara brúksrættur, sum mann kann brúka, men

Arvida eystantil í Canada og Kittimat vestantil,. Hann valdi Kittimat, sum er ein lítil býur, umleið 12.000 íbúgvar, sum liggur einar 700 km. norðanfyri Vancouver, ikki langt frá markinum til Alaska. Lívsstarvið [...] tí. Heima verður tosað føroyskt, og børnini klára seg væl í føroyskum. Tey fylgja eisini væl við, hvat ið hendir heima í Føroyum, takkað verið systkjunum, sum eru dúglig at senda bløðini. Og systkini og

eina ferð fer at liggja saman við henni. Hetta var ein vøkur minning um Jytte. Anfinn fylgir væl við, hvat ið hendir heima í Føroyum, takkað verið systkjunum, sum eru dúglig at senda bløðini. Tey hava eisini [...] at arbeiða eystantil í Canada og ella í Kitimat vestantil. Hann valdi Kitimat, ein lítil býur við um 12.000 íbúgvum, sum liggur einar 700 km norðanfyri Vancouver. Kitimat liggur innast í einum fjørði, sum

Hóast sín høga aldur er Anna enn byrg og fylgir væl við, hvat fyriferst í samfelagnum. Anna er fødd og uppvaksin á Sandi og er tann elsta av fimm systkjum. Foreldur Onnu vóru Kristina Rasmussen, f. Hentze [...] signing í komandi tíðum. Føðingardagurin verður hildin í HB-húsinum fríggjadagin 23. februar frá kl. 12-16, og øll eru hjartaliga vælkomin. JJ