sum veit at siga, at føroysku skipini, sum royna á leiðini vestur úr Hebridunum, eru Næraberg, Jupiter, Fagraberg og Christian í Grótinum. Á leiðini vestur úr Írlandi royna Finnur Fríði og Tummas T, sum

fast, heimin, trúgv, lív og deyða”, og Nygaard, sum vit høvdu eitt ár í føroyskum, ein blíðkaður Jupiter. Vit minnast Peter Bancke, frøkun Rienecker og Poul Jensen og Andrias Højgaard. Og Arnbjørn Mortensen

skulu tryggja, at endamálið við royndunum verður rokkið. Feløgini, sum hava fingið játtan, eru: Jupiter, í samstarvi við Pelagos, fekk 500 tons Kósin fekk 1.100 tons TG Seafood fekk 950 tons Varðin Pelagic

Við til at fíggja verkætlanina rist í svartkjaftatroli eru skipini Finnur Fríði, Tróndur í Gøtu, Jupiter, Christian í Grótinum, Norðborg, Krúnborg, Høgaberg og Næraberg, sum øll hava latið 30.000 krónur

verða landað til Faroe Pelagic. Teir hava roynr suður úr Føroyum, har Norðborg, Tróndur í Gøtu, Jupiter og íslendska skipið Huginn eisini royna. Fleiri írsk skip eru eisini á leiðini, og hetlendsk skip

svartkjafti. Tað hava ikki verið so nógv skip á svartkjaftafeltinum, sum tað plaga at vera hesa tíðina. Jupiter er á veg aftur til fiskiskap, teir hava landað í Fuglafirði. Næraberg og Tróndur í Gøtu hava landað

tons fiskaði. Av einstøku skipunum fiskaði Fagraberg størstu nøgdina, 8075 tons. Honum á baki kom Jupiter úr Gøtu við 7955 tonsum. Samlaða yvirlitið sær soleiðis út: &nb Skip: Tons: Borgarin 6.320,70 Christian [...] Christian í Grótinum 1.184,40 Fagraberg 8.075,50 Finnur Fríði 7.296,60 Hoyvík 2.578,40 Høgaberg 6.524,20 Jupiter 7.955,30 Norðborg 4.030,00 Norðhavið 1.088,50 Norðingur 6.451,20 Næraberg 3.913,20 Slættaberg 2.211

Jan Mayn. sildastøddin liggur um 330 gram. Tey trý gøtuskipini: Finnur Fríði, Tróndur í Gøtu og Jupiter eru á Jan Mayn økinum, vit frættu júst nú frá teimum, Tróndur í Gøtu hevur 600 tons inni, teir pumpa [...] pumpa í løtuni. Finnur Fríði hevur havt eitt hál, tað gav 350 tons, teir hava úti í løtuni. Jupiter hevur uppá skift samtrolað við Finni Fríða og Trónda í Gøtu. Tað eru eingi onnur skip á Jan Mayn leiðini

skipini nærum í røð at landa. Í gjár landaði Høgaberg umleið 2300 tons av svartkjafti, í dag landar Jupiter 1500 tons av svartkjafti, leygardagin landar Christian í Grótinum umleið 1500 tons av svartkjafti

skipunum soleiðis út: Fagraberg 20.030 tons Finnur Fríði 19.010 tons Christian í Grótinum 17.380 tons Jupiter 17.290 tons Tróndur í Gøtu 11.830 tons Norðborg 9.500 tons Slættaberg 7.505 tons Tummas T 5.730 tons