inntøkur alvorliga at mangla í, og vælferðin hjá øllum, høgum og lágum, kemur í vanda. Og at summi fólk so bæði koma at fáa privata og almenna pensjón gjørt ikki við. Tey hava í báðum førum sjálvi goldið [...] helst eisini loysa seg í síðsta enda. Tá rindi eg mín skatt við gleði. Men nú samgongan ætlar, at fólkapensjón ikki skal vera fyri fólkið alt longur, ger hon seg inn á sjálvt hjartað í vælferðarsamfelagnum [...] burturúr, til dømis fólkapensjón? Tey hava jú ráð til sjálvi at rinda fyri heilsutænastur, skúla, pensjón osv. og kunnu í prinsippinum bara melda seg úr felagsskapinum og stovna síni egnu privatu tilboð. Gera

hølisviðurskiftini í skúlanum gerast betri. Har vegurin til og úr skúla gerast tryggari. Har trivnaðurin økist. Millum onnur eru hetta mál vit kunnu og skulu arbeiða fyri, bæði á Argjum, í Havn, í Hoyvík, Kaldbak [...] Eg havisitið í Kollafjarðar bygdarráð seinastu fýra árini. Tá hetta valskeiðið er runnið, siga vit farvæl til heitið og stovnin Kollafjarðar Bygdarráð, nú skulu vit venja okkum at siga Býráðið, tá vit [...] Kaldbak og Kollafirði ? í nýggju Tórshavnar kommunu. Tí sigi eg ja til at vera valevni til býráðsvali 2000. Terje Davidsen valevni á listanum hjá Sambandsflokkinum til býráðsvalið 2000

skulu túsund av Føringum ganga ella renna, súkkla, og herímillum børn á veg í skúla, eldri fólk sum ikki kunnu sita vard inni í einum bili noyast at anda allan lortin frá bilum við píkum - tað sum eitur [...] livandi kjans at verða vard hetta hálva árið píkarnir eru loyvdir, longu nú eru hópin av píkum, og hetta í 12 hitastigum, eru fólk býtt, líkasæl ella bara óhugnaliga egoistisk, eg veit ikki, men kanska heil

Borgarstjórahjúnini í Havn hava gullbrúdleyp í dag. Fimmti ár eru síðani, at tey góvu hvør øðrum sítt »ja« í Havnar kirkju, sum myndin vísir. Heðin varð føddur á Brekkunum í Trongisvági 7. apríl 1946. [...] Hjørdis varð fødd í Havn, dóttir Eriku og Alfred (Affe) Egholm. Heðin Mortensen flutti við familjuni til Havnar, tá hann reiðiliga var farin í skúla. Heimurin hjá Heðini tá gjørdist økið millum Kongabrúnna [...] inn í húsini hjá foreldrum hennara á Hoyvíksvegnum, og har búgva tey enn. Heðin Mortensen er tann persónur, sum hevur sitið longst í Tórshavnar býráð. Hannn varð fyrstu ferð valdur á býráðsvalinum í 1972

tey skulu gera ein nýggjan skúla, ella umvæla tveir gamlar. Tey staðfesta eisini, at tað verður neyvan bíligari at umvæla báðar skúlarnar, helst dýrari, eisini í rakstri. Í viðfestu greinini ber eisini [...] skjótast ístaðin fyri at umvæla Kommunuskúlan og Venjingarskúlan. Tað halda umboðini fyri foreldrini í skúlastýrinum fyri Venjingarskúlan. Annika Sølvará, Magnus Tausen og Mona N.Steintún, halda, at tekur

Skeið í málningalist hev­ur verið á Vága Lista­stovu í Miðvági. Tað var Birgit Kirke sum undirvísti. Umboð fyri Vága kommu­nu vóru og vitjaði listastovuna. - Her var sera posi­tivt at koma innar. Lut­takar­ar [...] kommu­na. Lagt verður aftr­at, at umleið 15 lista­fólk eru knýtt at lista­stovuni. - Her er kvøld­skúla­undir­vísing, um­framt at fólk møt­ast dagliga til at mála. Um­støð­ur­nar á lista­stovuni eru góð­ar [...] her er rúmligt og ljóst. Vága Listastova held­­ur til, har spæli­­stov­an hjá dag­røkt­ar­skipan­ini í Miðvági helt til.

einum skúla. Fríggjadagin fekk løgreglan boð um, at ein 17 ára gamal skúlanæmingur hevði lagt myndir frá hópdrápinum á Colombine High School í USA út á internetið. Í hesum tilburðinum, sum var í 1999,

skúlanevndir í landinum hittast í gjár, men fyri at fáa umboð úr Suðuroynni við, verður fundurin í dag, hósdag. Formaðurin í Skúlaráðnum í Havn, Egon Øregaard, sigur, at talan er um flestu skúlanevndir í landinum [...] sigur, at ikki er væl vorðið í skúlunum og at talan nú er um anarki. Hann metir, at øll eru rakt av arbeiðssteðginum. Foreldur eru í dupurhuga, tí eldru næmingarnir eru ikki í skúla, nú próvtøkur nærkast og [...] landinum. Í hvussu er fyri størru plássini, ið hava framhaldsdeild og har skúlarnir eru hart raktir av arbeiðssteðginum. Talan verður um at tosa saman um trupulleikarnar. Møguliga fara nevndarumboðini at bjóða

starvast sum skrivari hjá Tórshavnar Kvøld- og Ungdómsskúla/Lista­skúla og Tórshavnar Musikk­skúla í 20 ár. Har høvdu vit eitt sera gott sam­starv. Í skúlanum kom Ragna at hava samskifti við sera nógv fólk – umleið [...] orkaði meira. Í Ebenezer vórðu góð orð søgd og góður sangur og m.a. tónleikarar úr musikk­skúlanum, sum spældu, og á grøvini ljóðaði sangurin “Nógv fagrari, friðari song­urin ljóðar hjá einglum í himm­alsku [...] Ragna, komin upp í tað kórið. Góði Sámal, døtur og ommubørn. Eg veit, at tit hava havt eitt gott lív saman við einari góðari konu, mammu og ommu. Hann, sum øllum valdar, styrki tykk­­um í sorgini ! Skúlin

ætlanum í Grønlandi, og sum júst hevur skrivað eina frágreiðing um støðuna hjá børnunum í norðurgrønlendsku bygdini Qaanaaq. Í frágreiðingini skrivar Karen Littauer millum annað, at børnini í Qaanaaq reka [...] Í bygdini Qaanaaq ganga foreldrini full og eru ikki før fyri at taka sær av børnunum. Tað stendur at lesa í einari nýggjari frágreiðing. -Hetta er tað ringasta, sum eg havi sæð í Grønlandi, sigur Karen [...] tey tíma ikki til hús, tí foreldrini eru full. Skúlagongdini er einki skil á, og børnini eru bara í skúla viðhvørt. Hon greiðir frá einum tilburði, har ein abbi kom til læknan við einum pinkubarni, sum vísti