steypavinnari tryggjað sær rætt til luttøku í Europa Cup komandi ár, og alt bendir á, at HB skal spæla í UEFA Cup og at B36 sleppur at royna seg í meistarakappingini. So er eitt pláss í Intertoto Cup eftri at

fuglfirðingar framvegis kenna tað brenna undir sær. HB vann á B36 og spælir framvegis fyri at sleppa við í UEFA Cup. Tað ger, at teir vera sera uppsettir, tá ÍF sunnudagin kemur í Gundadal, og í teimum báðu síðstu

hevur verið eitt sindur av orðadrátti um, nær hesin dysturin skal spælast, tí Brøndby skal spæla í UEFA Cup komandi hóskvøld. Nú er avgjørt, at dysturin skal spælast annað mánakvøld, og tað er leiðslan

felagsins eru tískil góðar. Bolton lættan sigur Bolton liggur framvegis væl fyri at kvalifisera seg til UEFA Cup komandi ár, og tað er fyrstu ferð í søgu felagsins. Hetta vikuskiftið vann Bolton 3-1 á Fulham

ræðuligastu fótbóltsvanlukkum nakrantíð. Tey 39 vóru fyri tað mesta italsk viðhaldsfólk, og revsingin frá UEFA var, at ensk feløg ikki sluppu at luttaka í evropeiskum kappingum í fimm ár. Liverpool fekk trý ár

til fyrireikingar. Klaksvíkingar vóna, at um tað verður veruleiki, at tað so verður givið loyvi frá UEFA til, at spælast kann á graslíki, so at sloppið verður undan at ferðast til Havnar, og at alt tiltakið

knappliga upp í fjølmiðlunum, men hjá FSF var talan ikki um nakað nýtt mál. - Vit skulu jú liva upp til UEFA-krøvini, og har vóru vit runt alt landið at hyggja at umstøðunum hjá feløgunum. Tá søgdu vit sumbingum

fór bólturin dygst framvið stongini. Ein gyltur møguleiki, ið skuldi givið mál. Rafael Benitez vann UEFA Cup við Valencia í fjør, og nú hevur hann møguleika at gera tað eitt hakk betri og vinna Champions

tóktust sita sum fuglar á rókunum var ein sjón, sum neyvan sæst nógva staðni, har teir stríðast í UEFA og FIFA høpi. Dreymurin veruleiki Tað sigur seg sjálvt, at tá talan er um sovorðið høkjulið, sum tað

verður løgd, vita vit longu, hvørji feløg taka lut í europeisku kappingunum, og vit vita eisini, nær UEFA hevur ásett leikdagarnar. Tí átti tað ikki at verið ógjørligt, at lagt upp fyri slíkum flytingum,