víðari lesnað, legði Katrin eina við. Sjúrður Skaale las fyri 10 árum síðani í Spania á La Universidad Complutense, ið er eitt tað størsta universitetið í Madrid. Sjúrður heldur, tað er sera umráðandi at fara [...] ; eitt land, sum á hvørjum ári bjóðar fleiri enn 220.000 lesandi vælkomin. Kartin á Neystabø og Sjúrður Skaale vóru eisini millum teirra, sum greiddu frá teirra útbúgvingarroyndum. Sera forvitnisligt var [...] meira av okkum at fara til eitt fremmant land at lesa, men vit fáa avgjørt meira burturúr, segði Sjúrður. At enda greiddi Ana M. Rodríguez Gil, lestrarvegleiðari á sponsku sendistovuni í Keypmannahavn,
skótarnar um leigu av húsinum, og onkrar smærri ábøtur skulu gerast, áðrenn latið verður upp, sigur Sjúrður Eliasen, borgarstjóri í Leirvík. Hegnast skal rundan um húsini fyri at bøta um trygdina, tí húsini [...] Kommuna hevur framman undan dagrøktarskipan, sum umfatar 70 børn. Men tað hevur víst seg, sigur Sjúrður Eliasen, at tað hava viðhvørt verið ávísir trupulleikar at fáa dagrøktarmammur. Tí verður nú roynt [...] dagrøktini. ?Í Klaksvík hava tey royndir við slíkum barnagarði, sum vit hava verið og hugt at, sigur Sjúrður Eliasen. Nógv bygging Tað er stórur áhugi fyri at seta búgv í Leirvík. Ein útstykking við 15 gru
Leivur JustinussenStÍF Andre F. DanielsenStÍF Gert HansenKÍF Bárður DanielsenStÍF Rógvi WeyheKÍF Sjúrður PoulsenVÍF
AB-VB/Sumba AB uttan dyst FS Vágar04-Royn 6-0 (1-0) 1-0: Jógvan Holm 22. 2-0: Jógvan Holm 47. 3-0: Sjúrður Ellefsen 65. 4-0: Elfinn Ørvarodd 73. 5-0: Kim Poulsen 74. 6-0: Elfinn Ørvarodd 87. SÍ-KÍ 3-5 (1-1)
17-20 ár 1Olaf BergHT4,0 2Sjúrður ThorsteinssonVT2,5 3Jón GregersenST1,5 4Ingi W. JoensenST1,0 4Heri ThomsenGT1,0 Telvarar 15-16 ár 1Helgi Dam ZiskaHT4,0 2Rógvi DragabergKTF3,0 3Andrias NielsenST1 + 2
17-20 ár 1Olaf BergHT4,0 2Sjúrður ThorsteinssonVT2,5 3Jón GregersenST1,5 4Ingi W. JoensenST1,0 4Heri ThomsenGT1,0 Telvarar 15-16 ár 1Helgi Dam ZiskaHT4,0 2Rógvi DragabergKTF3,0 3Andrias NielsenST1 + 2
2,0 Johan Hentze 1,5 Sára Traber Olsen 1,5 U12 Høgni Egilstoft Nielsen (FM) 6,0 Alfred Olsen 4,5 Sjúrður Olsen 4,0 Silas Eyðsteinsson 3,5 Julian Gregersen 2,0 Magni Weihe 1,0 Andrias S.W. Reinert 0,0 U10
Poulsen0-1 Carl Eli N. Samuelsen-Finnbjørn Zachariassen1-0 Jákup á Rógvu Andreasen-Martin Brekká1-0 Sjúrður Thorsteinsson-Jógvan Næs1-0 Sandavágur-Klaksvík21-3 Olaf Berg-Rani Nolsøe0-1 Torkil Nielsen-Terji
Sólsker-Carl Eli N. Samuelsen0-1 Rani Baldursson-Jákup á Rógvu Andreasen0,5-0,5 Rógvi Dragaberg-Sjúrður Thorsteinsson0-1 Støðan 1Vestmnana11,5 2Klaksvík 111,5 3Havnin7,5 4Klaksvík 25,0 5Sandavágur4,5 2
5. Vestmanna 9,0 6. Toftir 2,5 2. deild VestmannaHavnin b3-1 Mogens NielsenSúni Jacobsen0,5-0,5 Sjúrður ThorsteinssonJohan E. Hansen0,5-0,5 Martin JóanesarsonJákup A. av Túvuvølli1-0 Rógvi HansenFrants
