Thorshavn ella Torshaven. Men føroyingar, sum hava øst seg upp um at danskir embætismenn fyrr skrivaðu t.d. Glibre og Andefjord í staðin fyri Glyvrar og Oyndarfjørður, eru nú sjálvir farnir at skemma fremmand [...] mær eina fløsku av góðum chilenskum víni. Og tykkum, sum fara at smakka vínið í Føroyahúsinum tann 15. november, ynski eg eitt gott kvøld. Men latið bilin standa heima.

amerikanskt øki sum so. Her er talan um altjóða øki. Tað var sum óivað teim flestu kunnugt ríkmaðurin John D. Rockefeller, sum á sinni gav uml. 60 mill. kr. til keyps av hesum øki við East River á Manhattan. Økið [...] trupulleikum og kemst hetta av, at mong limalond ikki hava goldið sín part av rakstrinum. Skuldin er heilar 15 milliard kr. Og størsti skuldnarin, so løgið tað kanska ljóðar er USA, sum skyldar ikki minni enn 8 [...] serliga av støðuni í Jugoslavien og í Somalia. ST hevur friðarvarðveitandi eindir í ikki færri enn 15 londum. Úr einum kassa í annan Fyri at koma aftur til fíggjarstøðu ST?s, so var kassin til vanliga

­ Har byggja vit okkum ikki fastan, tí har eru møguleikar at halda fram seinni. Hann hugsar sær t.d. at einar tvær hæddir verða innrættaðar í fyrsta umfarið. Hann hevur roknað við, at tað fer at ganga [...] miljónir av til at útbyggja Landssjúkrahúsið fyri. Longri frammi hevur Landsstýrið roknað við at seta 15 miljónir av at útbyggja fyri í 1999 og tríggjar miljónir í 2000. Afturat tí eru fýra miljónir settar

rtin Poulsen0-1 Jaspur T. Gaard-Olaf Berg0-1 Fríbjartur D. Olsen-Teitur Albinus0-1 Mortan Thomsen-Rúni Patursson1/2-1/2 2. umfar, leygardagin 15. november Vestmanna-Havnin 2 Rókur-Klaksvík [...] Anthoniussen1-0 2. umfar, sunnudagin 16. november Sandavágur-Klaksvík 2 Sumba-Runavík 1 (leygardagin 15. november) Rókur 2-Kollafjørður 3. deild menn B 1. umfar, 8 og 9. november Klaksvík 1-Vestmanna3-1 [...] olf Gaard 0-1 Rógvi Sigurðsson-Rúni Dragaberg0-1 Anker Hansen-Óli Joensen0-1 2. umfar, leygardagin 15. november Klaksvík 2-Havnin Dreingir 1. umfar, 8. og 9. november Kollafjørður-Vestmanna4-0 Eyðálvur

Egil Olsen sigur, at teir hava fingið upp ímóti 300 sentnarar um dagin frá útróðrarbátunum. Tað eru 15 tons av útróðrarfiski um dagin. Eitt sindur er eisini keypt á uppboðssøluni á Toftum. Hesa vikuna hava [...] kanska líka høgar sum í Føroyum. Egil Olsen heldur eisini, at bygnaðurin er skeivur. Hann sigur t.d., at íslendska fiskivinnan gongur avbera væl. ? Ein stórur munur á fiskivinnuni í Íslandi, og í Føroyum

Hesar skipanir kostaðu hvørjum húsarhaldi millum kr. 10.000 og kr. 15.000 bara í tilfari til káplar og forsterkarar. Afturat hesum kom so niðurgraving og parabolskipan og útbúnaður til Rás Tórshavn og [...] liggur uppá ikki minni enn 20.000 kanska heldur 25.000 kr. Fleiri útstykkingar liggja so fyri ? t.d. Norðasta Horn og Inni á Gøtu, at sera ring líkindi er hjá hvørjum húsi sær at móttaka bæði Rás Tórshavn

snildleikar í spælinum. Bert tey vápn, ein byrjar við. Grafiskt er Postal ein blanding av vánaligum 3D figurum og vøkrum tvey-dimensionalum bakgrundsmyndum. Myndirnar eru hondmálaðar og pastellíkar, vakrar [...] harmast um, at fólk forvinna pening upp á slíkt. Postal kann spælast um modem ella um net við upp til 15 onnur. Tað er eitt Windows 95 spæl og krevur minst ein 90 MHz Pentium PC.

Dreingir 2. umfar, 15. og 16. november Vestmanna-Havnin 2-2 Jan E. Petersen-Jaspur T. Gaard0-1 Jóhannes Jacobsen-Mortan Thomsen1-0 John Martin Andreasen-Rói D. Joensen1-0 Sjúrður Poulsen-Jákup D. Joensen0-1 [...] Jensen1-0 3. deild B 2. umfar, 15. og 16. november Vestmanna-Rókur 12-2 Jákup Andreasen-Petur Sumberg0-1 Virgar Hansen-Bergur Johannesen1-0 Hanus Ingi Hansen-Ingolf Debes1-0 Jóhannes D. Jacobsen-Karl Martin S [...] Joensen1-0 Jákup Joensen-Hanus Joensen1/2-1/2 Kári Mørkøre-Karl L. Johansen1/2-1/2 3. deild A 2. umfar, 15. og 16. november Sandavágur-Klaksvík 23-1 Bernhard Augustinussen-Torleif E. Petersen1/2-1/2 Gutti

StÍF-H71 29-27 (15-13) StÍF: Jónleif Sólsker 9, Sveinbjørn Poulsen 7, Agnar Højgaard 4, Poli Hansen 4, Tummas Johansen 3, Arthur Johansen 2 H71: Jákup Símun Simonsen 9, Hans Guðmundsson 8, Halgir D. Olsen 4, [...] Hallur Danielsen 3, Anfinn N. Debess 2, Páll Poulsen KÍF-Neistin 15-18 (6-11) KÍF: Edddie Joensen 4, Jóan Petur Olsen 3, Vagnur Johannesen 3, Petur Martin Johansen 2, Petur Martin Poulsen 2, Jónálvur

1. deild menn: StÍF-H71 29-27 (15-13) Fyri aðru ferð í ár noyddist oddaliðið H71 at lúta fyri strandingum. Seinasta vikuskiftið var H71 í Vestmanna og setti VÍF uppá pláss, men hoyvíkingar vóru nóg illa [...] H71, og seinastu tveir minuttirnar fóru teir fram um við tveimum málum, so støðan í hálvleikinum var 15-13 til StÍF. Og seinni hálvleikur var ikki meiri enn byrjaður, so hevði StÍF økt við trimum málum afturat [...] heimaliðnum. Og eftir stríð og strev tað mesta av seinna hálvleiki, eydnaðist tað H71 at javna, tá Halgir D. Olsen gjørdi tað til 25-25 fimm minuttir fyri leiklok. Men meðan H71?arnir kláraðu at halda høvdið