24. Fc4 Rfc8 25. Fd4 Fa5 26. Rb1 h6 27. Rb4 Fc5 28. Rd3 Fc7 29. a4 Rd8 30. Fe3 Rxd3 31. Fxd3 Rc8 32. Fb1 Fxc3 33. Rxb6 Rc4 34. Rb8+ Kh7 35. Rb7 f6 36. Re7 Rb4 37. Fa2 Fc4 38. Fxc4 Rxc4 39. a5 Ra4 40. Rxe6 [...] d4 Rif6 2. c4 e6 3. Ric3 Bb4 4. Rif3 c5 5. g3 cxd4 6. Rixd4 O-O 7. Bg2 d5 8. cxd5 Rixd5 9. Fb3 Ric6 10. Rixc6 bxc6 11. O-O Fa5 12. Bd2 Bxc3 13. bxc3 Ba6 14. Rfd1 Fc5 15. e4 Bc4 16. Fa4 Rib6 17. Fb4 Fh5 [...] Rxa5 41. Rd6 Ra4 42. Kf3 Ra3+ 43. Ke2 h5 44. Rd3 Ra2+ 45. Ke3 Kg6 46. h3 Ra4 47. f4 Rb4 48. Ra3 Rc4 49. g4 hxg4 50. hxg4 Rb4 51. Ra6 Kf7 52. Ra7+ Kg6 53. f5+ Kh6 54. g5+ fxg5 55. e5 g4 56. e6 Kg5 _-_

Ein 40 ára gomul kvinna og ein 32 ára gamal maður vórðu fríggjadagin í Føroya Rætti dømd tvey ára fongsulsrevsing fyri at hava framt brot ímóti børnum sínum. Tey ákærdu og verjarnir gjørdu av at skjóta [...] dømd fyri annað kynsligt samband, enn samlegu, við børn yngri enn 12 ár og fyri blóðskemd. Talan er um 4 børn, sum øll eru avhoyrd. Umframt eru 3 vitni avhoyrd. Sjónband Avhoyringarnar av tveimum av børnunum

Alstrup, 209 Miðvágur (4 borð, miðal 84) 1 Julian Olsen - Kristian Guttesen, 101 2 Ruborg Zachariassen - Gunnvør Hansen, 96 3 Jóhan Hendrik Guttesen - Árni Jacobsen, 94 Fuglafjørður (4 borð, miðal 96) 1 Árant [...] Dia Jacobsen, 103 Tvøroyri (4 borð, miðal 84) 1 Einar Larsen - Niels Pauli við Reiðlíð, 108 2 Oddur Dimon - Helgi Strøm, 98 3 Johan í Smiðjuni - Óla Jákup Olsen, 96 Klaksvík (4 borð, miðal 84) 1 Páll Sigmund [...] Debes Christiansen, 794 2 Bogi Simonsen - Arne Mikkelsen, 703 3 Mogens Højsted - Karl Isaksen, 688 4 André Dalfoss - Gullokk Svalbard, 677 Josta Olsen - Verna Rasmussen, 677 6 Tummas Hans Gaardlykke -

Vilstir veðragjólingar Uppistovugarður er 11 merkur og 4 gyllin til støddar, og er størstur av teimum trimum gørðunum í Norðradali. Í bóndahúsunum búgva 4 fólk; bóndahjúnini og momma og bróðir Hanusar. Eisini [...] fólk eru í bygdini, og onki húski er størri enn tað í Uppistovu. Hanus er giftur Selmu, og tey eiga 4 vaksin børn, ið øll eru flutt úr dalinum. Yngsti sonurin, Sigmundur, kemur kortini aftur til Norðradals [...] og vekt heldur hann ofta vera til reyp og einans tað. - Meðalvektin eftir flettingina í heyst lá um 32 pund á lombunum, og tað haldi eg vera avbera gott, sigur hann. Hann metir seyðin norðanfjørs vera javnt

Tórshavnar Býráð fer í ár at gera íløgur fyri 32 milliónir krónur. Tað er greitt eftir býráðsfundin hóskvøldið, har í býráðið einmælt samtykti útbyggingarætlanina í ár. Sostatt samtykti býráðið einmælt [...] ni um útbyggingar fyri 9,7 milliónir, umframt eitt tilmæli frá Sosialu nevnd um útbyggingar fyri 9,4 milliónir og eitt tilmæli frá teknisku nevnd um útbyggingar fyri 11,6 milliónir. Tilsamans geva hetta [...] fleiri íløgur, um tað hevði borið til. Og hevði Landsstýrið ikki álagt kommununi ein løgukarm uppá 32 milliónir, er onki at ivast í, íløgurnar høvdu verið væl hægri, tí onkur býráðslimur segði, um um

Danielsen 7 (2), Bárður Brimvík 5, Halgir Dahl Olesen 4, Rene Dahl Olesen 3 (2), Eyðun Højgaard 3, Olaf Vestergaard 2, Einar Brimnes 1 Brotskøst: Kyndil 3, H71 4 Útvísingar: Kyndil 1, H71 5 Dómarar úr Kyndil/H71: [...] Jákup Mørk Kyndil H71 32-25 (14-13) Kyndilsliðið, sum fyrr í vikuni tryggjaði sær finalusessin í steypakappingini, var nakað skert, tá teir sunnudagin skuldu royna seg móti hoyvíkingum. Av ymsum ávum sótu

mátaður. Bergur hevði ivaleyst tapt talvið hóast alt, tí hann hevði bert seks minuttir eftir til at leika 32 leikir! Talvið er við í blaðnum. Torbjørn við aftur Kollfirðingar fingu heiðurligt úrslit heim við [...] vikuskifti og dysturin millum Klaksvík og Havnina 2 varð útsettur vegna veður. Í triðju deild vann Havnin 4 dystin móti Róki 3-1, og eru framvegis tryggir á odda í deildini. Unglingarnir telvaðu ikki í vikuskiftinum [...] Nolsøe og Heini Danielsen. Eftir seks umførum liggja Heini D. og Eyðun væl fyri og hava ávíkavist 5 og 4,5 stig.

1. e4 e5 2. Rif3 Ric6 3. d4 exd4 4. Rixd4 Rif6 5. Rixc6 bxc6 6. e5 Fe7 7. Fe2 Rid5 8. c4 Ba6 9. b3 Fh4!? (Jens K. gevur Rana ábending um at hann ætlar sær at vinna. Leikurin er sera taktiskur.) 10. a3 [...] 11. Ra2 (11. g3 hevði tapt: 11_Bxf2+! 12. Kxf2 (12. Fxf2 Fe4+ og rókur á h1 er farin) Fd4+ 13. Ke1 Fxa1) 0-0 12. g3 Fe7 13. Bb2 Rib6 (13. b4 Bd4 14. b5 Ric3 er gott fyri svart) 14. Fc2 f6! (Svartur hevur [...] Bc5 22. Bf5 d6! 23. Bc1?! (23. Fe4 hevði verið betri. Sigast skal, at báðir høvdu lítið av tíð eftir) Bc8 24. g4 Bxf5 25. gxf5 Rg8+ 26. Kf3 (Einasti leikur) Fh4 27. Fe4 Fh3+ 28. Ke2 Rg2+ 29. Kd1 Rxa2 30

soleiðis, at mótstøðulondini skorað fleiri mál, hvørja ferð føroyska liðið skorar eitt mál. Eftir 3?2 tapið ímóti Íslandi eru 176 mál farin ígjøgnum hjá føroysku málverjunum í 65 altjóða skrásettum landsdystum [...] 1990. Tey fyrstu árini plagdi liðformaðurin, Jóannes Jakobsen, at siga, at um tapini vóru minni enn 4?0, so var tað ikki so galið. Tað var heilt galið, tá Estland í 1998 vann 5?0, men burtursæð frá tí ferðini [...] landsliðsmálini eru býtt soleiðis uppá spælarar: Todi Jónsson (9), Uni Arge (5), Jan Allan Müller (4), Jens Kristian Hansen, Henning Jarnskor, Kurt Mørkøre, Torkil Nielsen, John Petersen, Jens Erik Rasmussen

1 prosent. Hinvegin fekk løgreglan í 1999 184 fráboðanir um annan stuldur, og er hetta eitt fall á 4,2 prosent, um samaborið verður við 1998. Hóast vøksturin á 6,1 prosent í talinum av innbrotum frá 1998 [...] vaksið Samlaða talið av innbrotum, stuldri og øðrum líknandi brotsverkum vaks frá 1998 til 1999 við 32,1 prosentum. Løgreglan vísir tó á, at hóast munurin millum ymsu árini er viðhvørt er stórur, kann hetta [...] fallið seinastu 12 áini. Í 1999 vórðu skrásettar 43 fráboðanir um brúksstuldur. Hetta er eitt fall á 39,4 prosent samanborið við árið fyri. Men talið av brúksstuldri er enn ikki komið á eitt lægri støði, enn