kirkju Anly Haldansen, Vestmanna, og Karsten Tjørnfelt, Langeskov.    Brúdleypsadressan er: Grønvej 8, 5550 Langeskov. Í dag, 22. juli, kl. 15.00 verða Gunvá og Mikkjal Páll Hovgaard kirkjuliga vælsignað [...] at koma, verða vinarliga biðin um at siga frá innan 6. august á tlf. 443273 ella 443122. Leygardagin 26. august kl. 17.00 giftast í Havnar kirkju Winnie Trondesen, Skálavík, og Marnar Andreasen, Tórshavn

onkra søguna um fyrrverandi lesandi í Cambridge. Men um onkur er, vil hon fegin frætta. Føroyingurin er 26 ára gamla Sigrun Kjærbo úr Vági. Hon hevur í eitt ár lisið enskar bókmentir í Cambridge. Hon metir [...] ein uppgáva er um vikuna, og er henda uppá 2000 orð. Tey lesandi eru knýtt at skúlanum í 3 ferðirnar 8 vikur árliga. - Tá er sera nógv arbeiði. Ikki øll klára alt hesar vikurnar, men so er ein lesifrítíð [...] vikur. Tá megna tey flestu at innheinta tað, ið tey ikki kláraðu. Tað er gjørligt at klára alt uppá 8 vikur, um ein klárar trýstið. Men evnini at hava yvirlit, leggja tilrættis og at vera sjálvstøðugur

Sílið 5 stig 8 Junkarin 1 stig 6-mannafør, kvinnur 1 Jarnbardur 42 stig 2 Hvessingur 26 stig 3 Gongurólvur 20 stig 4 Fuglfirðingur 17 stig 5 Páll Fangi 13 stig 6 Lómur 9 stig 7 Sølmundur 3 stig 8 Kollfirðingur [...] Sílið 7 Blikur 8 Royndin Fríða 9 Báran 10 Junkarin 6-mannafør, kvinnur 1 Jarnbardur 4.59,03 2 Hvessingur 5.03,00 3 Lómur 5.03,07 4 Páll Fangi 5 Gongurólvur 6 Fuglfirðingur 7 Riddarin 8 Sølmundur 5-mannafør [...] Gongurólvur 6 Snopprikkur 7 Sølmundur 8-mannafør 1 Argjabáturin 4.24,01 2 Gullbrandur 4.27,10 3 Heiðabáturin 4.27,12 4 Nevið Reyða 5 Toftabáturin 6 Húsvíkingur 7 Miðvingur 8 Víkarbáturin 9 Oyndrið 10 Kvívíkingur

stig 5Borgarhjørt HolmBragdið82 stig 6Ann ThomsenBragdið61 stig 7Maria í SkoriniTreystið26 stig 8Jana JacobsenMiðvágur26 stig 9Guðrun PoulsenTórshavn23 stig 10Rannvá HanusardóttirBragdið20 stig Ólavsøkurenningin [...] ,22 6Jón KristiansenTórshavn2,25 7Reidar LuidTórshavn2,25 8Jógvan Jón ÓlavssonTórshavn2,25 9Margar BergTórshavn2,26 10Niels JohansenArgir2,26 584 m, gentur 9 ár og yngri 1Sheila MagnussenTórshavn2,23 2Sára [...] RøsvigBragdið 116,34 4Cecil WeiheBragdið 117,25 5Sølvi ReinertRoysnið17,26 6Dia JacobsenBragdið 218,01 7Tony DitlevsenTórshavn18,04 8Hjalti GunnarsetinBragdið 118,06 9Sam VangOyrabakki18,09 10Hallur Stak

3 Jóhann Brend Tórshavn 30 4 Kári Brattaberg Vágur 26 5 Sverri Mohr Edvinsson Tórshavn 23 6 Jákup Johansen Esbjerg 20 7 Tony Ditlevesen Tórshavn 18 8 Esmar Joensen Hvítanes 16 9 Eyðun Poulsen Tórshavn [...] Jákup Lutzen Tórshavn 30 4 Fríði E. Mikkelsen Tórshavn 26 5 Jákup Dahl-Olsen Tórshavn 23 6 Bergur Johansen Argir 20 7 Heðin Poulsen Tórshavn 18 8 Sigurð D. Karlson Tórshavn 16 9 Jóan Pauli Dahl Jacobsen [...] Tórshavn 34 3 Brian Vang 9 Hoyvík30 4 Knud Glerup Tórshavn 26 5 Kristoffur Nielsen Tórshavn 23 6 Kári Joensen Hvítanes 20 7 Markus Vitji Tórshavn 18 8 Atli undir Kletti Tórshavn 16 9 Kristian Kruse Tórshavn

Stevnan, sum føroysku granskararnir fara til, verður frá 26. til 31. august í Versailles beint uttan fyri París, og hon nevnist tann 8. heimsráðstevnan í sálarfrøðiligari gengransking. Ráðstevnan er annaðhvørt

føroyskar GSM fartelefonir uttanlands í fleiri førum gjørdust ovurdýrar, byrjaði sambært Føroya Tele 26. oktober mánaði í fjør, tá umleggingar fóru fram í GSM skipanini. Fyrstu ferð telefyritøkan gjørdist [...] Leiftur (17. Fróði Benjaminsen, B68, 72.), 11. John Petersen, Leiftur (18. Rógvi Jacobsen, KÍ, 83.), 8. Julian Johnsson, Sogndal IL, 4. Øssur Hansen, B68 ? 7. Uni Arge, ÍA Akranes (15. Kurt Mørkøre, Sogndal [...] Watford, 46.), 4. Thomas Gravesen, Everton (13. Per Frandsen, Bolton, 70.), 7. Brian Steen Nielsen, AB, 8. Claus Jensen, Charlton ? 10. Dennis Rommedal, PSV Eindhonven (17. Morten Bisgaard, Udinese, 82.), 9

hálvleiki, men útskiftingin tóktist tó náttúrlig. Eisini havandi í huga, at hann tá hevði fingið gult kort. 8. Julian Johnsson Sogndal 34/1 Eftir at hann í fjør endaði landsliðsárið við tveimum heldur lakum dystum [...] so lítið um styrki hansara. Uttan iva besti føroyski leikari í dystinum. 11. John Petersen Leiftur 26/2 Taldist so avgjørt millum bestu føroysku leikararnar í fyrra hálvleiki, har hann var við í stórum

Phillips, Veba og Enterprise og síðani Agip og Føroya Kolvetni. Hesir bólkarnir hava játtað at bora íalt 8 brunnar komandi árini. Sosialurin heldur seg vita, at BP skal bora 3 brunnar, Statoil og Amerada Hess [...] eitt virði millum 1 og 1,5 mia. kr. Økið, sum er boðið út var uppá 14.000 ferkilometar á 56 heilum og 26 partteigum. Samlaða økið, sum verður tilluttað er 4.214 ferkilometrar ella millum ein triðing og ein [...] Loyvistilgongdin Tá freistin at søkja um leitiloyvi var úti 17. mai, høvdu 17 oljufeløg, skipað í 8 umsóknarbólkar, søkt um tilsamans 22 loyvi. Ein umsókn er seinni tikin aftur. -Tað er einki dulsmál

tíðini 20 min. og 21 sek. frammanfyri Brindis Weihe eisini úr Bragdinum í gjørdist nr. 2 við tíðini 26 min. og 36 sek. Hjá monnunum var meira spennandi um fyrsta plássi, tí Guttorm Sørensen og Signar Røsvig [...] undirtøkan var góð. Úrslit, vaksin: Kvinnur: 1.Rigmor N. Joensen Bragdið20,21 2.Brindis Weihe Bragdið26,36 Menn: 1.Guttorm SørensenTreysti16,41 2.Signar RøsvigBragdið16,42 3.Sølvi R. HansenRoysnið18,16 4 [...] ,40 5.Bogi JoensenTreysti18,48 6.Sigurd JustinussenBragdið18,52 7.Niels Jákup JakobsenBragdið18,57 8.Flemming PetersenGøta21,25 9.Robert VilhelmsenBragdið21,47 10.Harry HansenRoysnið22,35 11.Regin Jóa