einaferð verið nýtt. Tíðin ger av, hvørjum lív verður lagað og hvørjum ikki. Tað, ið roynist lívført, kann gerast fótatraðk, kemur ikki annað tilfar javnan afturat. Ivaleyst er at yrkja um og burturúr enn [...] skemtiligur nútíðar táttur, ið ikki smæðist burtur ímillum - og eitt nýyrkt kvæði um Trónd í Gøtu! Kvæðatradisjónir hava altíð broytst. Ofta til tað betra. Tekstirnir eru ikki altíð orðarætt teir somu í somu [...] fjør, eru í Nýggju Kvæðabókini nú tilsamans 37 kvæði, tættir og rímur - frá seinastu øldunum báðum, heilt at okkara døgum. Teirra millum, í seinnu bókini, er so kent tilfar sum Leivs kvæði, Gøtuskeggjar,

farast kann í gongd beinanvegin. Og hetta er tað altavgerandi - at byrja. Fyri alt í verðini er neyðugt ikki at gera eina lappaloysn afturat. Frá míni tíð sum starvsfólk á Landssjúkrahúsinum eru minnini um [...] náttúrliga alt og øll. Vóni at byrja verður við hesum nýggju bygningum skjótast í nýggja árinum. Ferðin er ikki avgerandi, byrjanin telur framum. Hon fer at skapa vónir og trivna í einum arbeiðsumhvørvi, sum seinnu [...] uppá núverandi lágu røntgen- og skurðstovubygningar. Kønir menn meta, at byrjanin av slíkari byggjan heilt fer at steðga virkseminum á sjúkrahúsinum, teir eru, sum enntá meta, at hetta verður tekniskt ógjørligt

føroysku spælararnir vóru eitt sindur vónbrotnir av, at teir ikki kláraðu at vinna dystin. Teir høvdu kjansirnar til tað, og estlendingar kláraðu ikki at javna fyrr enn fram móti endanum av dystinum. Allan Simonsen [...] hann við Ítróttarsosialin fyrrapartin í gjár. ­ Vit høvdu fleiri kjansir í fyrra hálvleiki, men fingu ikki mál. Í seinna hálvleiki bar til at skora, men Estland kláraði at javna. Móti endanum av dystinum trýstu [...] skoraði Í fyrra hálvleiki høvdu Mortan Hansen og Jákup á Borg naskar royndir. Mortan stútaði innlegg heilt upp móti málhorninum, men málverjin kláraði at sláa bóltin til hornaspark, og Jákup á Borg rakti stólpan

slíka veiðu, sigur hann. Bæði til reiðskap og til frystiútgerð umborð. Trygvi Kallsoy av Eiði er nú ikki heilt óvanur við óvanligan fiskiskap kortini. Hann hevur seinastu árini roynt eftir hemara og øðrum [...] kanska tað dupulta. »Tað er ikki annað enn tað, sum fæst fyri hálvtfjórða kilog av tunfiski við teimum prísum, tosað verður um,« sigur Tryggvi. Og umstøðurnar annars vóru ikki soleiðis, at tað bar til at [...] tekur hann seg ikki upp aftur her fyrr enn í august komandi ár, soleiðis, sum fiskurin ferðast. Trygvi Kallsoy sigur, at besta dagin, hann upplivdi, fingu teir 62 tunfiskar. Hetta ljóðar ikki av nógvum, at

á fortíðina ? Tað er ikki heilt rætt, tá sagt verður, at eg vildi hava eina uppgerð í Sambandsflokkinum, tá eg varð valdur á ting, sigur Bjørn á Heygum. ? Men eg helt ikki, at flokkurin er í tráð við tíðina [...] loyna, at rættuligt umskifti var í Sambandsflokkinum eftir seinasta val. Menn, sum ikki vóru sambandsmenn, og menn, sum ikki høvdu sínar røtur í flokkinum, vórðu valdir á ting. Við valið í 1990 varð Finnbogi [...] Danmark, hevur heldur ikki verið at sæð alment í sambandshøpi, eins lítið og Jákup Joensen. Men hesir menn umboðaðu við valið seinasta 50% av tingmandatum Sambandsfloksins. Kunnu ikki byggja politikkin á

á fortíðina ? Tað er ikki heilt rætt, tá sagt verður, at eg vildi hava eina uppgerð í Sambandsflokkinum, tá eg varð valdur á ting, sigur Bjørn á Heygum. ? Men eg helt ikki, at flokkurin er í tráð við tíðina [...] loyna, at rættuligt umskifti var í Sambandsflokkinum eftir seinasta val. Menn, sum ikki vóru sambandsmenn, og menn, sum ikki høvdu sínar røtur í flokkinum, vórðu valdir á ting. Við valið í 1990 varð Finnbogi [...] Danmark, hevur heldur ikki verið at sæð alment í sambandshøpi, eins lítið og Jákup Joensen. Men hesir menn umboðaðu við valið seinasta 50% av tingmandatum Sambandsfloksins. Kunnu ikki byggja politikkin á

2665 enskir tittlar á føroyskum verkum, heilt frá Lucasi Debes til Norðurlandahúsið í Føroyum. Føroyar hava ein stóran vinaskara úti í heimi, ein vinaskara, sum tó ikki altíð sær seg føran fyri at lesa ella [...] málið. Samstundis verður tó heilt fitt av føroyskum bókmentum, yrkisbókmentum eins væl og umsettar fagurbókmentir, givnar út, fyrst og fremst á enskum. Í nevndu bókmentaskrá eru ikki færri enn 2.665 heiti á [...] bókmentaskráin gerst so fullkomin sum gjørligt, og eisini evnir um, ikki minst, teir eldru tittlarnar orðarætt endurgivnar. Slíkt arbeiði gerst ikki í eini handavend-ing. Norbert B. Vogt og Uwe Kordeck fóru undir

m verða gott. ­ Hesir tankar hava áður verið frammi, og í sær sjálvum er hugskotið gott. Tað eru heilt greitt fyrimunir við slíkum felag, og ein góð byrjan hevði verið at sett á stovn eitt felag, sum kann [...] eindirnar ístaðin fyri at arbeiða hvør í sínum lagi. Felags umsiting og avskipingardeild Tað eru eisini heilt greiðir fyrimunir við einari felags umsiting, sum kann taka sær av marknaðarføringini og at gera felags [...] í eina felags fiskasølu, tí vit eru fleiri, sum framleiða somu vørur, og kann ein felags fiskasøla ikki skilja ímillum hesa kappingina, so er tað ein trupulleiki, sigur hann. ­ Taka vit okkum saman um eina

hann. Eitt er, at tað ikki er flotandi alt summarið ígjøgnum fyri trolbátunum, sum liggja heilt inni á fýra fjórðingum. Men skal nú eisini skeljatrolingin byrja aftur, verður ikki livandi at fáa norðanfyri [...] teir kalla, sigur Frits Olsen, var heilt væl av góðari hýsu at fáa fyrr. Men nú er tað liðugt. Og hetta hóast væl av hýsu tykist vera aðrastaðni, har friðað er. Tað eru ikki menninir, sum eru við Norðheim [...] Olsen, formaður í Klaksvíkar Útróðrarfelag. Hann vísir á, at tá Fame lá har norðuri, varð mótmælt. Ikki færri enn 1784 undirskriftir vórðu savnaðar móti hesi trolingini. »Men nú, fiskur er við at koma aftur

skjøl eru tøk. Um Den Danske Bank veit um skjøl í Fíggjareftirlitinum,sum føroyingar ikki vita um, so hava føroyingar ikki møguleika at biða um upplýsingarnar frá Fíggjareftirlitinum. Tað verður nú alt meira [...] evndini, og tí nú roynir mótparturin at grugga málið. - Um so er, at den Danske Bank veit hvat er satt í hesum máli, so veit bankin eisini, hvør niðurstøðan hjá Kanningarnevdini verður, sigur eitt umboð