at teir fóru at luttaka. Trimma vøddar og súkklur Enn hava teir ikki luttikið í súkklukapping fyri børn, men í ár skal tað vera. Seinastu dagarnar upp undir Eystanstevnu ætlaðu teir sær at venja hart. Longsti [...] hegnisliga til verka við bust og sterkum lúti, tí súkklan skal skína. Rópa á báðar Kappingin fyri børn verður leygarkvøldið eftir Grand Prix súkklukappingina, sum byrjar við Eysturoyar Heilsølu klokkan [...] velja hvørgan framm um hin. Tey fara at rópa á báðar garparnar í fimta flokki. ... Møtið á keiini! Børn, ið ætla sær at luttaka í spennandi súkklukappingini, skulu boða frá luttøku á keiøkinum í Runavík

fyri ferðaseðilin hesa tíðina er kr. 1.250,-. Eisini her er avsláttur upp á 90% til børn undir tvey ár, og 50% til børn millum tvey og ellivu ár. Eisini her fylgja treytir við. Eins og við fyrra tilboðnum [...] hinvegin) t/r fyri kr. 1.500,-. Avsláttur upp á 50% verður latin børnum millum tvey og ellivu ár. Børn undir tvey ár fáa 90% avsláttur. Treytir fylgja tó við tilboðnum. Ferðaseðlarnir skulu vera keyptir

Frítíðarskúlanum í Hornagøtu. - Frítíðarskúlarnir hava fyrr skipað fyri kappingum í fótbólti. Men øll børn tíma ikki at spæla fótbólt, og eg vildi royna eitthvørt, sum øll kundu taka lut í og høvdu hug til [...] kemur í aðru røð. Sjálvur havi eg lært nógv av hesum. Ikki minst, hvat skal til fyri at fanga so nógv børn og hvussu ein fer við børnum, sigur Eivind Eysturoy, samskipari. Greinirnar, frítíðarskúlarnir hava [...] longdarlop, badminton, fótbóltur, bopp, dart, ludo, jatsy, hoppa band, lakka paradís og hularingar. 240 børn, ið ganga í fyrsta og øðrum flokki á skúlunum í Havn, hava tikið lut. Børnini í Hornagøtu fingu eitt

og hetta fólkið. Hvat líkist tað, at tað standa meira enn 700 børn og ung á bíðilistunum til tónleika-undirvísing í høvuðsstaðnum! At børn, sum eru innskrivað nú, fyrst sleppa framat, tá tey eru vorðin [...] men tess fleiri hava hann sum yrki og tess fleiri og betri undirvísingartilboð vit hava, tess fleiri børn og ung fáa umstøður til at uppliva tónleikin inn-anífrá. Nettup tí eiga okkara myndugleikar, ikki

Sammøður hava sama rætt um øll onnur foreldur at navngeva síni børn. Tað staðfestir Magnus Rasmussen, landsstýrismaður, sum umsitur navnalógina, enn eina ferð. Tað sama staðfesti hann fyri einum mánað [...] fólkakirkjuna, vildi ikki fylgja hesi tulkingini. Sostatt hava prestarnir kring landið fingið boð um, at børn kunnu ikki verða skrásett í kirkjubókunum við eftirnavinum á sammóður síni. Les meiri her: Sammøður [...] sum umsitur navnalógina fyri hann og tey hava boðað frá, at fyrr enn navnalógin er broytt, kunnu børn ikki fáa eftirnavnið hjá sammóður síni. Jenis av Rana hevur sostatt boðað frá, at hann er í samskifti

stovn, sum fæst við børn og ung. Tey fyrstu børnini, sum byrjaðu á stovninum fyri 35 árum síðani eru nú vaksin, og fleiri teirra eiga allarhelst børn sjálv. Kanska onkur teirra eiga børn her á stovninum."

aftur at ganga í skúla og bleiv fermd í Vági. Pápi tín giftist upp aftur, og í hesi giftu fær hann trý børn, sum tú hevur stak gott samband við, børnum tínum til stóra gleði. Seinni fert tú til Havnar at arbeiða [...] leið gekk seinni víðari til Klaksvíkar, fyri síðani at búsetast í Havn. Tykkum eydnaðist at fáa seks børn á lívi, tríggjar dreingir og tríggjar gentur. Alt hetta gekk so mikið skjótt fyri seg, at tit enn [...] hevur fostrað manga megnar kvinnu, m.a. Margareth Thatcher, Golda Meir og Elisabeth I, men fyri tíni børn koma hesar tær ikki til kníggja. Góða mamma, tú kann við gleði hyggja rundan um teg og síggja, at

Góð undirtøka Tað er ikki at taka seg aftur í, at hesin heystfagnaðurin er væl umtóktur millum bæði børn og vaksin. Inni í framsýningarhøllini er ein øgilig málageipan frá spentum børnum, sum nema sær kunnleika [...] fegnast um hetta. Frá mánadegi til hósdagin vóru íalt 1006 fólk á framsýningini, harav 694 teirra vóru børn. Fyrrapartin í gjár lat framsýningin upp kl. 11, og tá vit vitjaðu framsýningina um hálvgum tólv tíðina [...] sum verður opin frá kl. 11 til 16. Í fjør vitjaðu 1915 fólk framsýningina, og av hesum vóru 1289 børn.

Nú skulu børn á Tvøroyri og foreldur teirra hava munandi betri umstøður. Tað hevur Tvøroyrar Býráð samtykt. Býráðið á Tvøroyri er í løtuni í ferð við at leggja fíggjarætlanina fyri næsta ár og í hesum [...] vit staðfest, at nú er ein ávísur bíðilisti til frítíðarskúlan, men tað kemst av, at alsamt eldri børn sleppa í frítíðarskúla eftir vanliga skúlatíð, sigur Kristin Michelsen, borgarstjóri á Tvøroyri. [...] kjallaranum í skúlanum í Trongisvági afturat. Sostatt fær eisini frítíðarskúlin betri umstøður so at børn úr triðja flokki og kanska enn eldri, eisini kunnu sleppa í frítíðarskúla. Í løtuni er pláss fyri

verður tiltakið ætlað familjuni og verður serlig tiltøk fyri børn, har sangur, dansur eisini fara Pingu og Fedemule at vitja verður sagt. Børn undir 12 ár hava ókeypis atgongd á øllum festivalinum. - Eftir [...] fer prísurin 100,- upp. - Um ein bara ynskir at koma á serligu barnatiltøkini: 75,- pr. høvd, men børn undir 5 ár sleppa ókeypis. Við vikuskiftispassið eru barnatiltøkini ókeypis. Nøvnini higartil: Petur