úr føroyskum steini, sum komin er úr Kunoy. Økið uttan um er eisini lagt við føroyskum gróti, sum alt er tikið úr Norðoyggjum, sigur ein av stigtakarunum, Poulina Eliasen. Á varðanum er mannaður bátur [...] tiltøkum, gávum, føstum stuðlum og frá øðrum, sum latið hava. Men tá prísur verður settur á, er ikki alt tað sjálvbodna arbeiðið, sum lagt er í minnisvarðan, tikið við. Og tað er ikki smávegis, sigur Poulina [...] syðradalsmaður í Klaksvík, beyð vælkomin. Síðan varð sjófararsálmurin: »Guð signi vár fólk, har tað siglir og rør« sungin. Tveir gamlir skiparar, Jógvan Vilhelmsen og Símun Joensen, sum ættaðir eru av Syðradali

burtur og keypa nýggjar enn at fara at leggja upp undir einar heilt væl nýtiligar skógvar. ?Fólk eru alt ov líkasæl, sigur Jóhannus Fr. Hansen, skósmiður í Miðvági. Tey blaka burtur skógvar, sum fyri sera [...] av týdningi gjørt í skósmiðjuni, og skósmiðurin er farin til skips. Hann er kokkur í oljuvinnuni. Siglir við einum vaktarskipi í Norðsjónum. ?Men eingin ivi er um, at eg vildi heldur verið her og arbeitt [...] útgerðin stendur. Verkstaðið Jóhannus Hansen hevur væl útgjørda skósmiðju á Heiðatrøðni í Miðvági. Alt er inni, sum neyðugt er hjá einum skósmiði at hava. Maskinur til at skera og seyma við. At víðka skógvar

Tá ið vit høvdu Ejler Jacobsen, reiðara, í telefonini úr Noregi á miðdegi í gjár, segði hann, at alt bendi á, at teir blivu lidnir í gjárkvøldið. Og síðani skuldu teir loysa, har teir hava ligið við bryggjuna [...] Havnini í morgin árini. Annars hevði tað borið til at verið á Havnini væl fyrr enn tað, tí Krúnborg siglir skjótt. Men reiðarin heldur ikki, at tað ?ber til? at koma til lands við einum spildurnýggjum skipi [...] væntandi, at teir vóru klárir at koma heim nakrar dagar seinni. Men síðani hevur skipasýnið gjøgnumkannað alt skipið, úr botninum upp í mastrina, og tað hevur tikið longri tíð enn ætlað at gera tær ábøturnar,

vikuskiftið í juli. Eftirmeting var gjørd eftir fyrstu regattaina, og avgerð varð tikin um at halda fram. Alt verður gjørt sjálvboðið, so talan er um blóð, sveitta og tjøru, tí fíggjarliga eru træseglskipini á [...] skal eitt stórt arbeiði til at halda hesi skipini, og tað krevur rættiliga nógv fíggjarliga, hóast alt arbeiði er sjálvboðið, siga teir báðir, Hans Eli Hansen, formaður, og Jens Marius Poulsen, skrivari [...] leggja til bryggju klokkan 19. Sunnudagin 7. juli leggur so allur flotin av Miðvági á miðdegi, og hvør siglir tá í sína ætt. Fyrireikararnir hava gjørt av, at skipa fyri tveimum rutum, sum so verða sigldar

hevur einki sum helst við veruleikan at gera, men hóast hetta hevur hon gingið sum heitt breyð kring alt landið. Flest okkara hava óivað fingið fortalt søguna av onkrum, sum sigur seg kenna onkran, sum hoyrdi [...] síðani hava tosað um leyst og fast við hetta barn, og einaferð fortelur barnið, at pápin er úti og siglir. Sambært søguni sigi eg nú, at so skuldi verið gott pláss at balla seg hjá mammuni. Men til hetta [...] Teir komandi dagarnar gekk søgan síðani frá manni til mann, og stutt eftir var hon at hoyra kring alt landið. Nøvn sett á fólkini - Í fyrstani hugsaðu vit, at søgan mátti fara at doyggja út av sær sjálvari

frammanundan, um ferðin verður til nakað. So fari eg á bókasøvnini og finni fram alt um Cook, Amundsen og aðrar. So lesi eg alt ígjøgnum og tað dámar mær eisini sera væl. Eg má so sjálvur syrgja fyri, at eg [...] Stuttligt er, at somu skip eisini vitja Føroyar. Tey flyta seg eftir veðrinum og fylgja summarinum. Alt er ikki bert spæl og Klaus viðmerkir, at tað hendir ymiskt á ferðunum. Í fjør fekk Bremen, ið Klaus [...] spurdur, um eg vildi koma við til Íslands og Svalbard. Soleiðis byrjaði tað, sigur Klaus, sum nú siglir í Antarktis. Talan var tá um størri skip, eini 500-700 fólk, har meira tónleikalív og annað er við

um, í hvørji bygd fólk skulu við Másanum. - Hann fær tí skipað alt á bestan hátt, sigur hann. Buldraligir túrar Sambært ferðaætlanini siglir Másin til Svínoyar og Fugloyar hvønn dag í viku. Ein ferðaætlan [...] ávísum broytingum. Undir skiftandi umstøðunum í Fugloyarfirði kunnu fráfaringartíðirnar vera skiftandi, alt eftir hvussu líkindini eru.

aldursbólk tú hoyrir til. Síðani skal skrivast nær tú komst umborð, hvussu ofta tú siglir og hvar tú býrt. Men hetta er ikki alt. 10 spurningar eru á spurnarblaðnum, har svarast skal, hvussu tú ert nøgdur við [...] Reidar Nónfjall, stjóri í SL. Reidar Nónfjall leggur afturat, at eftir hansara tykki, eru føroyingar alt ov stirvnir, tá tað kemur til at spyrja brúkaran eftir. Føroyingum dáma væl sjálvir at sleppa at leggja

eru torfør og besverlig í Føroyum. Mangan gera vit alt ov nógv av og gera tað verri, enn tað í grundini er, heldur Ingigerð. Hon sigur, at føroyingar í alt ov stóran mun leggja dent á tað negativa við Føroyum [...] samstundis eisini ræðandi, tá tey fáa at vita, at báturin til Mykinesar siglir eitt ávíst klokkuslett, men tað er ikki vist, at hann siglir innaftur sum ætlað. Tankin um, at tey møguliga ikki sleppa heimaftur [...] einsamøll ella sjálvonnur til arbeiðis. Nú starvast fleiri fólk á Kunningarstovuni, og Ingigerð hevur alt gott at bera teimum. Tey hava sera nógv at gera, men tey eru bæði dugnalig, fitt og fyrikomandi. -

føroysku blaðverðini, eisini um sjóvinnuna. Soleiðis hava vit eisini samband við ein dekkara, sum siglir við Tjaldrinum, nólsoyingin Aksel á Botni, ið sjálvur tekur nógvar myndir. Herfyri høvdu vit myndir [...] annars ikki var so upptikin. Kassi letur upp - Eg eri á brúnni og eri ikki so upptikin beint nú, um alt fer at ganga, sum tað skal. Vit kunnu bara tosa. Um okkurt verður, og eg noyðist at leypa frá, sigi [...] av fløtum fiski, reyðsprøku og havtasku. Nei, hetta er lítið at tosa um, og soleiðis hevur verið í alt vár og allan vetur. Tummas veit at siga, at trolbáturin Varðin, sum somu menn eiga, seldi miðskeiðis