Carl á Lag, Yviri við Strond og Sersjantahúsið oman fyri vegin. Hersetingin kravdi eisini at fáa innivist í tí stóra húsinum hjá Skipafelagnum Føroyar á Eystaru bryggju. Men leiðslan á Skipafelagnum [...] hospital í nonnuklostrinum við reyðum krossi á hvítum botni frámerkt á takinum, Hirings and Claims Office, Skansin, har tað bretska herflotaflaggið var á stong øll árini, meðan Føroyar vóru hersettar [...] ella 34 milliónir meira enn Løgtingið hevði játtað. • Á síðu 184: Skip, sum í nógv Harrans ár hevði ligið á havsins botni, fekk upphøggingarstuðul. Undarligt at hugsa sær, at eitt skip, sum fekk
jóansøkufestivalin ongantíð komu á festivalplássið. - Fólk hugnaðu sær í býnum og tað var ov langt á festival. Tí komu tey ongantíð so langt. Nògv høvdu uttan iva ætla sær á festival, men tey komu ikki so [...] eins nógv fólk keypa atgongumerki á staðnum, sum tey, ið keypa í forsølu, tí næstan ongin keypti á staðnum. Tann reglan helt ikki, tí næstan ongin keypti atgongumerki á staðnum. Tóku ikki av møguleikanum [...] Og tað heldur hann var spell, tí teir áhoyrarar, sum vóru á festivalinum, vóru í essinum og tónleikurin var í topp. Og tá ið Andrew Strong var á pallinum, vóru hóast alt, eini 1000 fólk og lurtaðu. Samstundis
fyri nøkrum árum síðani. Á Fair Isle Frá 1948 til 1957 búðu Esther og Kenneth á oynni Fair Isle í Hetlandi, sum liggur um 40 km sunnanfyri Mainland. Her var Kenneth leiðari á eini fuglaeygleiðarastøð. [...] tí hevði hann roynt at koma inn á lærdan háskúla, men hetta bar ikki til, tí mamman var sjúk. Hann gjørdist blaðmaður eitt skifti, men hann fekk eitt starv á Manx museum á oynni Man, haðani mamma hansara [...] galdandi á hesum økinum á Fair Isle. Her kundi hann m.a. staðfesta fýra til tá ókend fuglasløg i Stóra Bretlandi umframt aðrar sjáldsamar fuglar. Hann hevði eisini áhuga fyri at kanna parasittar á fugli
Sigast má, at Bíblian bleiv lutfalsliga seint tøk á føroyskum, tí fyrstu norðurlendsku útgávurnar komu um trúbótina, tann danska í 1550, á svenskum í 1541 og á íslendskum í 1584. Í tíðarskeiðnum um 1. Heimsbardaga [...] 19. mars 1949 er útgávudagurin á Bíbliuni eftir týðingini hjá Victori Danielsen. Hetta var fyrsta fullgíggjaða umseting av Bíbliuni, sum kom út á føroyskum. Nøkur ár seinni kom so tulkingin vanliga kalla [...] komið út, kom hansara eisini. Sama ár var tað autoriserað, endurgevir Jógvan á Lakjuni Victor Danielsen fyri at skriva í grein á EVR í 2014. - Í mars 1937 byrjaði eg at um seta Gamla Testamenti og var liðugur
Jantelógin so nógv at siga, sum í Føroyum. Men tíbetur løgdu G-fólkini líka í hesa for-dómsfullu lóg. Hóast and-róður á vegnum, so hildu tey kortini á og prógvaðu, at tað ber til. Úrslitið gjørdist eitt tað [...] lond, haldi eg, at tað eisini er vert at viðmerkja, at G-festivalurin ikki á nakran hátt stóð aftan fyri líknandi tiltøk í grannalondum okkara. G-fólkini hava brotið upp úr nýggjum innan føroyskt mentanarlív [...] ???????????? Ein ótrúlig uppliving. Dugi í skrivandi stund ikki at finna onnur orð fyri vitjanini á G-festivalinum um vikuskiftið. Ein fjølbroyttur og væl skipaður festivalur fyri allar aldursbólkar, har
gevari við starvsfólkið á G4 á Landssjúkrahúsinum í morgun. Gevarin, sum vil verða ónevndur, var so nøgdur við viðferðina, sum hann og familjan høvdu fingið frá starvsfólkunum á G4 í vár, at hann gav deildini [...] hetta, segði gevarin. Elin Vitalis, deildarleiðari á G4, var sera fegin um gávuna. - Hetta er ein góð kensla. Hetta er ein strævin deild at arbeiða á, og tað kennist sera væl at fáa at vita, at man ger [...] motivatión og mót at halda fram. - Starvsfólkið, sum arbeiðir her, vil gera ein mun, ikki bara her á G4, men á øllum Landssjúkrahúsinum. Vit vilja seta sjúklingin í fokus, sigur Elin Vitalis. Deildarleiðarin
árini, á bakkinum í høgru. Marni Djurhuus hevur seinastu ferðirnar verið royndur á vinstra bakki, sum tað hevur verið ivamál um, síðani avloysarin hjá Øssuri Hansen, Súni Olsen, varð fluttur fram á miðvøllin [...] ongantíð verið heilt uppi á altjóða landsliðstindinum, men talan var um stórar stjørnur úr eitt nú Real Madrid og Barcelona. Týskland, sum Føroyar vóru um reppið at fáa stig ímóti bæði á útivølli og heimavølli [...] í vár verið fastur maður á Frem miðvøllinum. Spurningurin er ikki, um Atli skal spæla, men hvussu hann skal verða partur av kabalini. Tað er ikki so sannlíkt, at hann verður á miðvøllinum, og tí verður
Kristian á Lakjuni, tá ið eitt korter var eftir: Eftir frísparksinnlegg frá Heðini á Lakjuni innfyri, sendi Paul Clapson við høvdinum innfyri aftur, og á brotsteigarmarkinum lyfti Kristian á Lakjuni bóltin [...] ferð vitjaði KÍ á Skála, og klaksvíkingar vunnu 1-0. Hetta var triðja ferðin í ár, at úrslitið var 1-0. Fyrr í summar hevur Skála vunnið 1-0 á heimavølli ímóti KÍ, og KÍ hevur vunnið 1-0 á heimavølli ímóti [...] saknaði Rúna Rasmussen í miðverjuni og Paula G. Hansen á miðvøllinum, hevði í 1. hálvleiki eina góða støðu, men í tí Slavisa Kaplanovic, sum var einsamallur á toppinum, royndi seg, varð skotroyndin blokerað
sálarliga niður móti strandingunum. Mikukvøldið megnaði VÍF tó at vinna á hesum kompleksinum, tá teir vunnu ein væl uppibornan sigur. Ov nógv á Finni StÍF hevur leingi verið uttan Svein Justinussen, og tá hvørki [...] Manshondbóltur StÍF hevur vanliga takið á vestmenningum. Tað hevur verið ein sannroynd í skjótt fleiri ár. Somikið leingi, at talan til tíðir hevur verið um kompleks-kenda støðu hjá VÍF, sum fleiri ferðir [...] liðini, inn til støðan var 5-5. Tá hevði Finnur skotið fýra mál, men tá verjan so fekk betri fatur á honum, tók VÍF seg fram. Tá StÍF so eisini framdi fleiri óprovokerað mistøk, líktist tað einum veruligum
VÍF var liðið við betru tendringini á Skála sunnudagin. Eftir tapið í steypafinaluni, har vestmenningar mest sum tveittu sær sigurin burtur, skuldi bletturin vaskast á Skála, og tað varð hann eisini so ruddiliga [...] ruddiliga. VÍF var nevnliga á odda allan dystin á tamb. Fyrstu fimm minuttirnar sendu teir fimm bóltar inn um Marian Cirloganescu, og tó at StÍF kom seg eftir timburmenninar frá finaluni, so tóktust teir [...] helst, at vestmenningar ikki í sama mun lótu seg stressa. Í finaluni mistu teir at kalla tamarhaldið á sær sjálvum – og harvið dystinum – men tann støðan íkom ongan tíð sunnudagin. Við 10 minuttum eftir