og Jupiter, hava fingið í føroyskum sjógvi sunnanfyri. Hildið verður, at sildin er ein blandingur av norðhavssild og norðsjóvarsild. 1100 tons Saksaberg hevði eini 500 tons í síðstu viku og Jupiter eini [...] Arbeitt hevur verið í vaktum, har 20 fólk hava verið á hvørji vaktini, síðan Saksaberg og seinni Jupiter landaðu. Vaktirnar eru frá klokkan 8 á morgni til klokkan 20 á kvøldi og aftur frá klokkan 20 til
fáa nøkur tons av makreli aftrat. - Vit fara at gera onkra roynd aftrat, nú Jupiter og Finnur Fríði eru inni og landa. Jupiter liggur á Tvøroyri og landar umleið 1300 tons av sild, og Finnur Fríði landar
skipið at landa er Høgaberg, ið er komi inn við umleið 2300 tonsum av svartkjafti. Seinni í dag eigur Jupiter tørn, og hava teir fiskað umleið 1500 tons, og klokkan 13 leygardagin landar Christian í Grótinum
Hann fær eyga á tríggjar mánar kring Jupiter, men varnast eftir nakrar dagar, at ein er horvin. Gallileo staðfestir, at hetta má vera, tí at mánin er aftanfyri Jupiter, og at hetta má so eisini merkja, at [...] at mánarnir eru í ringrás um Jupiter. Hetta var í andsøgn við sokallaðu aristotelisku skipanina, har hildið var, at allir lutirnir í rúmdini vóru í ringrás um jørðina, og at jørðin sostatt var miðpunktið
Galileo fann við sínum teleskopi útav, at skorpan á Mánanum ikki var fløt, at ein onnur gongustjørna, Jupiter, eisini hevði mánar, og at Venus vísti eina røð av mánalíknandi skiftum, nakað, ið ikki kundi bera
segði, at hetta er triði Jupiter, sum kemur til bygduna. Tann fyrsta átti Gøtu Samvinnufelag, síðani keypti Driftin Jupiter aftur til bygdina, og her liggur so annar Jupiter hjá Driftini, størri og betri [...] Sunnudagin seinnapartin stevndi nýggi Jupiter hjá Gøtumonnum flaggskrýddur inn á Gøtuvág til eina stórfingnað móttøku. Øll bygdin var flaggskrýdd og eini 400 fólk vóru samankomin á bryggjuni at taka ímóti [...] betri útgjørdur enn tann fyrri. Um tann nýggi Jupiter kemur at roynast líka væl sum tann fyrri, fer hann at føra mangan góðan fongin heim., segði Jógvan Gregersen. Í Blaðnum í morgin hava vit nógv meiri
dag hava 25 skip boðað frá landing, harímillum tey trý gøtuskipini Tróndur í Gøtu, Saksaberg og Jupiter.
tons hvørt. Varðin í Gøtu hevur selt Jupiter til Northwest Pelagic í Kollafirði. Jacob Vesturgaard, landsstýrismaður við fiskivinnumálum, sigur við jn.fo, at Jupiter eisini fer at fáa loyvi at fiska av
Tey vóru Finnur Fríði (2150 tons), Vestmenningur (1850), Ango (1400), Norðingur (1850), Jupiter (2000), Gamli Jupiter (2000), Hoyvík (1550) og Tróndur í Gøtu (2500 tons). Felags fyri landingarnar, sum hava [...] hesa vikuna. Skipini eru Arctic Voyager (1900 tons), Finnur Fríði (2100), Norðingur (1900), Gamli Jupiter (2100) og Borgarin (2400 tons). Í síðstu viku vóru skipini enn fleiri í tal enn hesa vikuna, nevniliga
skrivar á heimasíðuni. Tað er góður makrelur, sum teir hava fingið. Meðalvektin er heili 447 gram. Jupiter var á Kollafirði fyrradagin við 700 tonsum av makreli.