skilja, hava nakað at gera á vøllinum, sigur hann. Dánjal Andreasen, sum er formaður í kappingarnevndini, sigur, at GÍ og KÍ hava fingið at vita, at hvørgin av venjarunum skal vera til nakran dyst fyrr [...] KÍ mánakvøldið fyri góðari viku síðani, endaði 4-4. men tað sum spælarar og venjarar best minnast dystin fyri, eru ikki málini, men aðrar hendingar. Tað hevði gingið rímuliga hart fyri seg á vøllinum, [...] dómarin, at hann heldur hendingina vera av slíkum slagi, at hann ikki kundi annað enn skriva frágreiðing til FSF. ­ GÍ-venjarin leyp fram av, og hvørki hann ella KÍ-venjarin, sum helst kom á vøllin fyri at skilja

tað soleiðis, at vinnur KÍ bara annan av teimum báðum dystunum, sum eftir eru at spæla, eru tær føroyameistarar. Í botninum spældu Sumba og Skála javnt, og tað verður millum hesi liðini, at niðurflytarin [...] gjørdist leys og skoraði. Eftir hetta hevði B36 nógvar kjansir at avgera kjansir, men teimum eydnaðist bara ikki at fáa mál. Tá KÍ stutt fyri leiklok fór í mótálop og skoraði, var tað eitt slag í andlitið [...] Hansen javnaði leiðsluna. Fyri hálvleik skoraði Svanna Nielsen fyri EB, so hálvleiksstøðan var 2-1. Í senna hálvleiki kom bert eitt mál, og tað var tá um 20 minuttir vóru eftir at spæla. Andrea á Regni gjørdi

letur seg gera, at fáa GÍ aftur í oddinum, men eingin klárar tað. Málmunurin, sum GÍ hevur, er so góður, at liðini aftanfyri klára ikki at vinna inn á GÍ. Gøtumenn, sum fluttu niður fyri tveimum árum síðani [...] um og skoraði við góðum skoti. Eftir hetta satsaði GÍ fyri at vinna dystin, men tað gekk rúm tíð áðrenn tað eydnaðist at javna. Sjey minuttir fyri leiklok stútaði Heini Heinason bóltin í málið, og í seinastu [...] tryggjaði seg frá beinleiðis niðurflyting, tók eit stórt fet upp móti KI, at møguleiki framvegis er fyri at sleppa undan at spæla um niðurflyting. B71 var á odda 1-0 í hálvleikinum. Teir komu eisini fram

løgmálaráðið ikki segði frá, at Michael Rekling, gamli skrivarin í kanningarnevndini, arbeiddi við einum máli fyri Den Danske Bank. Samstundis verður Frank Jensen biðin um at vátta, at deildarstjórin í løgmálaráðnum [...] vndini biðin um at upplýsa, um eygleiðararnir í kanningarnevndini vóru kunnaðir um sambandið millum Rekling og Den Danske Bank. Habilitet pástandur Løgmálaráðharrin verður biðin um at senda politisku [...] viðmerking til pástandin um, at tað sambært lógini ikki verða sett somu habilitetskrøv til skrivaran, sum til limirnar í kanningarnevndini. Í hesum sambandi verður biðið um at taka aftur týdningin av svarinum

varð settur fiskimálastjóri í vár. - Vit royna at finna eina sømiliga loysn, men tað er ikki bara sum at siga tað. - Eingin hevði roknað við, at eg ikki fór at sita í fýra ár. Vit hava gjørt eina avtalu, [...] fari aftur í Tinganes at arbeiða. sigur Kjartan Hoydal. Hann heldur ikki, at hann bara kann stinga av, og soleiðis seta sín núverandi arbeiðsgevara í knípu. Kjartan Hoydal væntar, at hann fær svar frá sínum [...] Í løtuni verður arbeitt við at finna eina loysn fyri broyttu umstøðurnum hjá Kjartani Hoydal, sum skrivara í NORU. Hann varð settur í starvið fyribils í fýra ár, og kundi eftir lógini sitið í átta ár.

eldrasjónleiki³ snúði seg um at læra skeiðluttakarnir at arbeiða við eldri fólki, í royndini at fáa tey at siga eina søgu og at framføra hana á pallli. Ætlanin er seinni at skipa fyri eldrasjónleiki í Føroyum [...] í Hósvík. Hetta er afturvendandi tiltak, sum feløgini í MáF skiftast um at skipa fyri. Á hesum stevnum verður vanliga skipað fyri skeið o.ø. innan sjónleik, framførslur av ymsum slag og hugnaløtur, har [...] tey bæði Lars og Mai-Britt Ahlen, sum vóru skeiðleiðarar. Tey eru mamma og sonur, og hava til felags at arbeiða við sjónleiki í Svøríki. Lars Ahlen er lærari og undirvísir í drama í skúlanum og á frítíðarskúlum

sum munnu halda, at útlitini fyri ferðavinnuni eru so mikið góð, at tað kann betala seg at gera ovurstórar íløgur. Í hvussu so er hava fólk í høvuðsstaðnum so stórt álit á ferðavinnuni, at býráðið í Havn [...] apotek. Av tí at einki gerst á Áarvegnum, royna teir so tann endaliga møguleikan: At byggja nýtt hotel. Johan Restorrf sigur, at enn er ætlanin so nýggj, at onki er avgjørt. Men tað er altíð gott at hava ætlanir [...] ætlanir og at verða til reiðar, skuldi ferðavinnan vundið uppá seg Tað fara útlitini í ferða-vinuni at vísa, um tað fer at loysa seg at fara undir tað nýggja hotellið einaferð í framtíðini. Teir hava søkt

Tjóðveldisflokkin, sum vil slíta. Men hann heldur, at tá til stykkis kemur, fara teir hóvligaru flokkarnir at vinna nakað aftur. ? Vit kunnu eisini vísa á, at tær broytingar, sum eru hendar á sjálvbjargnisleið [...] rættuliga positivt. ? Eg eri sannførdur um, at tann dag vit standa í einum valstríð ber til hjá okkum fyri tað fyrsta at vísa á, at tað eru onnur virði her í lívinum og onnur virði her í samfelagnum, sum skulu [...] hvør, ið hugsar um hesi tingini veit, at hvørgin hava hasum vongunum hava gongdu leiðina. Vit fara hvørki at slíta frá Danmark ella hinvegin als einki gera fyri at broyta viðurskiftini - hinvegin verður

valkvøldið frá at hann leggur frá sær aftaná at stjórnin hevur lagt fram sítt uppskot til fíggjarlóg fyri 1998. Hetta hendir tann 13. oktober. Jagland hevur lagt dent á at flokkurin ikki kemur at stuðla eina [...] kemur at gera tá miðflokkarnir skipa sína stjórn, og skulu fáa hana góðkenda í Stórtinginum. ? Arbeiðaraflokkurin kann ikki fyrst leggja frá sær, fyri síðani at leggja bein fyri teimum sum royna at skipa [...] politisku eygleiðararnir við at hetta gerst ein stjórn sum ikki kemur at sita serliga leingi. Møguliga fellur stjórnin longu áðrenn stytsta dag í ár, men um Bondevik dugir at koyra snyrr, so kann hann sita

til at avloysa Thorbjørn Jagland. Fyri Miðflokkin er tað tí av stórum týdningi at hendan ætlan eydnast. Sjálv sigur Anne Enger Lahnstein, at høvuðsorsøkin til at flokkurin tapti hetta valið, var at tey [...] álvarsligt fyri flokkin sum gekk á odda fyri mótstøðuni móti ES-limaskapi. Hóast veljararnir í stórum flokkum hava valt aðrar flokkar hesaferð, so meinar flokksleiðarin, Anne Enger Lahnstein, at glottar eru [...] eru fyri framman. Um Sentrumsalternativet eydnast í síni ætlan, og fær skipa eina stjórn í heyst, so er tað Anne Enger Lahnstein sum er arkitekturin aftanfyri hesa stjórn. Miðflokkurin tók stig til at Kristiligi