25. november fingu Malene og Símun Jacobsen, Odder, ein son. Hann var 51 cm. langur og vigaði 3275 gr. 26. november fingu Álvgerð Johannesen, Tvøroyri, og Tormann Jacobsen, Froðba, ein son. Hann var 52 [...] 52 cm langur og vigaði 3420 gr. 27. november fingu Guðrun Jacobsen og Jákup William Sivertsen, Argir, ein son. Hann 53 cm. langur og vigaði 3700 gr. 28. november fingu Rakul Dam og Rói Lindberg, Tórshavn [...] Tórshavn, ein son. Hann var 57 cm. langur og vigaði 4000 gr. 29. november fingu Christina og Jørgin Pauli Johannessen, Hoyvík, eina dóttir. Hon var 51 cm long og vigaði 3000 gr. 30. november fingu Krista

-Tað er ein skandala, at pensiónin ikki verður goldin út til jóla. Hetta sigur Símun Pauli Poulsen, skrivari í Landsfelag Pensionistanna og formaður í Eldraráðnum, nú greitt er, at pensiónin verður jólatrøll [...] góðari tíð fyri jól, at pensiónin fyri januar kundi avgreiðast sum vanligt. Pengarnir brúktir Símun Pauli Poulsen, sigur, at støðan kemur sera dátt við hjá pensionistunum. - Um pensiónin onkuntíð er seinkað [...] lagt fyri Løgtingið í góðari tíð. Tískil eru tað tingmenn sum hava verið ov drúgvførir, heldur Símun Pauli Poulsen.

Dánjal Højgaard - Tað er ein skandala, at pensiónin ikki verður goldin út til jóla. Hetta sigur Símun Pauli Poulsen, skrivari í Landsfelag Pensionistanna og formaður í Eldraráðnum, nú greitt er, at pensiónin [...] góðari tíð fyri jól, at pensiónin fyri januar kundi avgreiðast sum vanligt. Pengarnir brúktir Símun Pauli Poulsen, sigur, at støðan kemur sera dátt við hjá pensionistunum. - Um pensiónin onkuntíð er seinkað [...] lagt fyri Løgtingið í góðari tíð. Tískil eru tað tingmenn sum hava verið ov drúgvførir, heldur Símun Pauli Poulsen.

Niels Pauli Danielsen Bøur: kl. 12, altargangur, David Johannesen Fuglafjørður: kl. 12, altargangur, Peter O.K. Olofson. Kollafjørður: kl. 12, Marjun Bæk Tjørnuvík: kl. 12, Martin R. Jacobsen Vesturkirkjan: [...] desember Christianskirkjan: kl. 20, Hans Eiler Hammer Árnafjørður: Kl. 19 Kunoy: kl. 20.15, Niels Pauli Danielsen Norðskála: kl. 20 Eiði: kl. 23.15, Emil Olsen Leirvík: kl. 18 Gøta: kl. 23.15, Peter O.K [...] 17 Kollafjørður: kl. 18, Marjun Bæk Vestmanna: kl. 20, Uni Næs Hósvík: kl. 18, Martin Restorff Jacobsen. Glyvrar: kl. 18 Fríðrikskirkjan: kl. 23.15, Jónsvein Bech Oyndarfjørður: kl. 16 Selatrað: kl. 20

árinum fingið eina sálmabók frá Føringafelag í Kjøbinhavn; eina søgubók hevur landsmaður okkara dr. Jacobsen veitt okkum, og vit gingu av árinum við vón um um at fáa eina bók afturat. Líkaleiðis gingu vit [...] góðum vónum um eitt nýtt almannagagnligt máls frama, eg meini háskúlamálið. Okkara góðu landsmenn Símun Skarð og Rasmus Rasmussen hava jú byrjað háskúla norður í Vági, og tað er gleðiligt at frætta, at

árinum fingið eina sálmabók frá Føringafelag í Kjøbinhavn; eina søgubók hevur landsmaður okkara dr. Jacobsen veitt okkum, og vit gingu av árinum við vón um um at fáa eina bók afturat. Líkaleiðis gingu vit [...] góðum vónum um eitt nýtt almannagagnligt máls frama, eg meini háskúlamálið. Okkara góðu landsmenn Símun Skarð og Rasmus Rasmussen hava jú byrjað háskúla norður í Vági, og tað er gleðiligt at frætta, at

bjóða. Símun Hammer, virkisráðgevi, lýsti í tølum støðuna hjá vinnuni í oynni, Olaf Olsen segði nøkur orð um fiskivinnuna á sjógvi og landi, Kári Johannesen greiddi frá tænastuvinnunum, Regin Jacobsen tosaði

Karolina Durhuus, úr Trøðum á Sandi, 87 ár Sjúrður Nolsø, Nólsoy, 69 ár Símun Andras Andreasen, Strendur, 42 ár 10. januar: Hermann Jacobsen, ættaður úr Víkarbyrgi, búsitandi í Havn, 72 ár 11. januar: Ella Hansen [...] 6. januar: Hans Jacobsen, Fuglafjørður, 69 ár Steintór Durhus, Vestmanna, 96 ár 7. januar: Alice Gaard, Klaksvík, 61 ár Hans Hendrik Strøm, Trongisvágur, 73 ár Anna Sigrid Ísheim, Tórshavn, fødd Rasmussen

David Johannesen Fríðrikskirkjan: kl. 11.00, altarg., Jónsvein Bech Haldórsvík: kl. 12.00, Martin R. Jacobsen Klaksvíkar Sjúkrahús: kl. 10.00, Norðoya Røktarheim: kl. 14.30, Meinhard Bjartalíð Vesturkirkjan: [...] 00, Marjun Bæk Vestmanna: kl. 12.00, altarg., Uni Næs Christianskirkjan: kl. 11.00, altarg., Niels Pauli Danielsen Haraldssund: kl. 12.00, altarg., Hans Eiler Hammer Húsavík: kl. 12.00, altarg., Jákup R

sáttmála við tá, eru; Christian á Lakjuni, Rógvi Laksáfoss, Atli Danielsen, Hjalgrím Eltør Jacobsen og Símun Joensen. Hesir eru allir útileikarar, og við eitt sindur av ættargransking sæst eisini, at talan [...] helst vera núverandi landsliðsmálverji okkara, Jákup Mikkelsen. Ungdómsarbeiði ber ávøkst Svend Jacobsen, formaður í KÍ, sigur við Sosialin, hetta er ein liður í langtíðararbeiðinum hjá KÍ. Stutt fyri