kann landið og kommunurnar í syðru helvt í Suðuroy spart upp í 20 milliónir við at bjóða út av nýggjum. Vit hava spurt Kirstin Strøm Bech, sum er borgarstjóri í Vági og limur í bygginevndini, um tað ikki [...] kommunum og skattaborgarunum í syðru helvt í Suðuroy at tikið við eini ein sparing upp á upp ímóti 20 milliónir, serliga tá ið hugsað verður um, hvussu fíggjarstøðan er. Hon er samd í, at øll sparing er vælkomin [...] frá at bjóða út av nýggjum. Borgarstjórin í Vági staðfestir somuleiðis, at eftir tógvið stríð hevur løgtingið samtykt at veita kommununum í syðru helvt í Suðuroy rentufrítt lán til byggingina. Verður byggingin

at útreiðslurnar hjá kommununi til Almannastovuna í Suðuroy eru meiri tvífaldaðar seinasta árið, úr 80.000 krónum í 1999, upp í slakar 175.000 krónur í ár, uttan at kommunan hevur fingið nakað at vita um [...] stóran dent á at fáa Almannastovuna í Suðuroy at vera á Tvøroyri, heldur enn aðrastaðni í oynni, at hon vildi betala meiri enn sín part av útreiðslunum. Sámal Petur í Grund sigur, at Almanna- og Heilsu [...] einasta, sum betalir til Almannastovuna í sínum øki. Tað gera allar aðrar kommunur eisini. Men sleppur Tvøroyrar Kommuna undan at gjalda til Almannastovuna í Suðuroy, má tað sama vera galdandi fyri allar

Bjørg av Rana, ljósmóður í Suðuroy, hevur eina uppskrift upp á, hvussu føðideildin á Suðuroyar Sjúkrahúsi kann latast upp aftur - Eg eri púra vís í, at tað eru fleiri læknar runt um í heiminum, sum hava hug [...] tey hava gjørt á Sjúkrahúsinum í Sisimiut í Grønlandi, har hon arbeiddi eitt skifti. Hon segði, at í Sisimiut býr eini 6000 fólk, og har verða eini 100 børn fødd um árið. - Í Sisimiut er tríggjar kommunulæknar [...] gongur eftir vild í sambandi við føðingar. Hon kallaði tað fyri eina "geniala loysn", sum tey her høvdu fingið í Sisimiut. - Eg eri púra vís í, at tað ganga fleiri læknar sum hesin, runt um í heiminum, og sum

leggja ein túr úr Havnini til Suðuroynna seinni á kvøldi, so at suðuroyingar í størri mun enn nú, kunnu taka lut í mentanarlívinum í Havn og sleppa heim sama kvøld. Hann vísir á, at teir seinu kvøldtúrarnir [...] avmarkingar í plássi, men eisini í tí, at biladekkið var ov lágt til at nøkta tørvin á flutningi, sum nú er, har bilarnir verða størri og hægri. Tær avmarkingar eru burtur nú. Men skal Suðuroy dagførast [...] meginøkið í Føroyum. Og Hann er ein landsvegur, sum skal vera opin so nógv sum gjørligt. Tað heldur Hergeir Nielsen, løgtingsmaður. Hann sigur, at ongin ivi er um, at nýggi Smyril er eitt frambrot í ferða

innbjóðingar eru nú í ferð við at verða sendar teimum, sum skulu við. Tað verða nøkur fá umboð fyri Strandferðsluna og landsstýrið, sum verða við í hátíðarhaldinum, umframt politikarar úr Suðuroy. Tað verður Anita [...] verður í hvussu so er full manning við. Eitt annað er, hvussu skjótt skipið fer at sigla. Nýggi Smyril er smíðaður til at sigla 21 míl í vanligari sigling. Tað ger, at Smyril kann sigla ímillum Suðuroy og [...] fær heiðurin at doypa nýggja flaggskipið í strandferðsluflotanum. Spurningurin er so, nær skipið kemur til Føroya. Og tað er ikki heilt avgreitt enn. Tað er í øllum førum greitt, at nýggi Smyril verður

nakran mun í hentleikanum við nýggja Smyrli, tá tað ræður um at sleppa til og frá Suðuroy. Eitt sindur skjótari og bekvemmari. Tað er alt. Mikudagin í vikuni ætlaði eg at fara til jarðarferð í Vági, men [...] Tjørnuvíkar. Í 1973 var brúgvin um Streym­in tikin í nýtslu og nú var koyrandi líka til Gjáar og Funnings. Í 1976 lat Norð­skálatunnilin upp og nú vóru Eysturoy og Streymoy fult sameindar. Í 2002 kom Váoyggin [...] var farin avstað, kunngjørdi strandferðslan í útvarpinum, at frá í dag siglir Smyril av Tvøroyri kl. 14. Orsakið meg, men eg kundi ikki annað enn hugsað um Per í ti tiltikna Másatáttinum: Per fór til Havnar

púra samdur í, at skipini skulu í sigling aftur, sama hvussu tað verður gjørt, sigur sigur Hendrik Old. Hann sigur, at hetta er ein spurningur um at yvirliva vinnuliga og tað mugu vit taka í allarstørsta [...] annar samgongutingmaður úr Suðuroy, Johan Dahl, er púra samdur. Tað er eitt treytaleyst krav frá okkum tingmonnum í útjaðaranum, at skipini hjá Strandferðsluni fara aftur í sigling beinanvegin, sigur hann [...] Johan Dahl, báðir samgongutingmenn úr Suðuroy. Báðir siga, at tað er tað eitt ófrávíkiligt krav, at siglingin hjá Strandfersðluni verður tikin uppaftur alt fyri eitt. Og í dag verður so uppskot lagt fyri tingið

norðaru helvt í Suðuroy. Í einum brævi, sum 22 starvsfólk á Sjúkrahúsinum, sum búgva í syðru helvt í oynni, hava skrivað undir, siga tey, at tað hevur hevur verið teirra størsta ynski í mong ár at fáa [...] Sjúkrahúsi, sum búgva í norðaru helvt í Suðuroy, eisini sent landsstýrismanninum bræv, har tey stuðla ynskinum frá starvsfeløgunum í syðru helvt. Tey siga, at tey hava mangan sita við ótta í ringum veðri ímeðan [...] seta somu krøv. Í Suðuroy er tað fólksins vilji, at tunnilin verður lagdur sum NCC hevur bjóðað sær til at bora og tað eigur at verða tikið til eftirtektar. Tey vísa eisini á, at tey serkønu í tunnilgerð siga

Summarið er komið og fólk fara í feriu. Fleiri leita sær av landinum, til sól og hvítar strendur. Fyrsta stig á leiðini út í heim, er annaðhvørt ein ferð við Atlantsflog ella Norrönu. Men áðrenn komið [...] fráferð. Tað vil siga, at í seinasta lagið kl. 7.00 sum skipið siglir kl. 8.30. Gert tú ikki tað, kanst tú rokna við at standa eftir – so einfalt er tað. »Ferðafólk við bili í seinasta lagi 1 1⁄2 tíma og [...] og við ongum bili 1 tíma fyri fráferð.«, stendur í reglugerðunum um innskriving hjá Smyril Line. Rakar suðuroyingar Tey flestu í meginøkinum hava ongar trupulleikar av hesum, men hjá suðuroyingum er tað

Fritleif í Lambanum, Evrard Blé (Ingi Sørensen, 63.), Kaj Leo í Bartalsstovu - Joseph Bassene Gult kort:Evrard Blé, Hjartvard Hansen, Jan Poulsen Reytt kort: Atli Gregersen 79. KÍ-FC Suðuroy 5-1 (5-0) [...] Djurhuus B36: Magnus Poulsen - Bárður Olsen, Jonas Flindt Rasmussen (Herbert í Lon, 14.), Atli Danielsen, Símun Joensen - Heini í Skorini, Róaldur Jacobsen, Súni Olsen, Rasmus D. Sørensen (Hørður Askham, [...] Heinesen (Ivan Joensen, 66.), Andy Olsen Gult kort: eingin FC Suðuroy: Stanislav Kuzma – Heri E. Kjærbo, Súni úr Hørg, Heini Vatnsdal, Kári í Lágabø – Palli Augustinussen, Jón Krosslá Poulsen, Ingi Poulsen