børnum kunnu tryggja, at tað fer at eydnast. Tí megna for­eld­ur ikki at leggja tað niður í síni børn, so er støðan vónleys. Men velja for­eld­ur at hesum børnum at síggja mill­um fingr­ar­nar, um tey [...] úr almennum hølum, og á ar­beiðs­pláss­um ber til at fáa sær tubb­aks­fríar mat­ar­steðg­ir. Á mat­stov­um nýt­ist tær ikki long­ur at bíða eftir plássi, til tey eru lið­ug at roykja, og í dansi- og sam [...] Hansen, drív tú end­i­liga á við at fremja roykitálmandi til­mæl­ini frá Fólka­heils­u­ráðnum um eitt nú at herða ásetingarnar fyri sølu av tubbakki til ung undir 18 ár, um at hækka prís­in á tubbakki, um at

byrjar í kvøld og annaðkvøld við bønarmøti, meðan møtini sjálvi byrja mikukvøldið og vara fram til sunnudagin. Til hesi møtini hevur leiðslan í KFUM & K fingið klaksvíkingin Hera Elttør at tala. Hann virkar [...] at tala á møtunum um vikuskiftið. Annars tala Ingolf Johannesen og Alfred Olsen, umframt at nógvur sangur er á skránni.

virkisbygning, sum eisini verður brúktur til verkstað, so har vóru oljutunnur, dekk, og annað inni, sum vórðu til stóran eld. Oljutunnur fóru eisini í luftina og elvdu til hvøllar brestir. Løgreglan sigur, at [...] hevur fingið stóran skaða. Nú verða so kanningar settar í verk fyri at royna at finna orsøkirnar til eldin.

frá Sjóvarlon kl. 17.00. Við bygdahúsið verður flaggrøða og sangur. Í ár heldur Aslaug Christina Gisladóttir flaggrøðuna. Síðani verður boðið til kaffi og køkur og bygdaquiz í bygdahúsinum. – Verið hjartaliga

Suðurstreymoyar Javnaðarfelag bjóðar til endabrest í Bládýpinum í kvøld, mánakvøldið, kl 21. Á skránni er sangur, tónleikur og politiskur rakstur. Kom og sig tína hjartans meining um politisku dagsskránna

at síggja til høvdu sløkkiliðsfólkini tamarhald á støðuni. Sagt verður av Sandi, at talan er um eini summarhús, sum eigarin júst er í holt við at seta í stand, og hann hevði eisini verið til arbeiðis í [...] Tíðliga í kvøld kom eldur í eini hús í Trøðum á Sandi. Tá In.fo var á staðnum fyri løtu síðan, var líkt til, at tað fór at eydnast sløkkiliðnum at basa eldinum. Á staðnum var sløkkiliðsbilur og løgreglubilur [...] var eingin í húsunum. Sjónarváttar mettu, at eldurin er kyknaður í miðhæddini. Ilt er at meta um eld-og roykskaða, men tað er greitt, at nakað væl av vatni er sprænt inn í summarhúsini undir arbeiðnum

sløkkiliðið, og eldurin varð beinanvegin sløktur. Politiið fekk brunatekniska hjálp úr Danmark til at kanna orsøkina til eldin. [...] Kriminalpolitiið hevur nu staðfest orsøkina til, at eldur fríggjadagin kom í snikkaravirkið inni í gamla timburhandlinum inni á Fjørð í Vestmanna. Undir loftinum á virkinum hekk ein hitablásari, ein kaloriefer [...] kaloriefer, og motorurin gav heita luft frá sær. Hiti hevur verið í leigunum, hevur sett eld í spønir, og eldurin hevur haðani breitt seg niður á gólvið. Hetta kundi havt enda galið, um ikki tveir menn

í dag. Ein maður varð eisini fluttur á sjúkrahús, men tað er ikki greitt, hvat tilknýti hann hevur til hini. Løgreglan í Essex sigur, at húsini stóðu í ljósum loga, tá løgreglan kom hagar. Talsmaðurin hjá [...] vita ikki, hví eldur kom í húsini. Hann vil ikki siga, um myndugleikarnir halda, at onkur hevði sett eld á húsini, men hann váttar fyri Sky News, at eldsbrunin er ein av teimum, sum ein ávísur illgruni er

sum í ringasta føri kann festa eld í bilin. Millum modellini, sum kunnu hava brekið, eru tey væl umtóktu Corolla og Camry. Í USA skulu umleið 2,5 milliónir bilar inn til kanningar, og í Evropa og Kina

svenski politikarin Gudrun Schyman setti eld á 100.000 krónur í einari roynd at varpa ljós á spurningin um, at menn og kvinnur fáa ikki somu løn fyri sama arbeiði. Til tess at tryggja sær, at boðskapurin kom