frítíðarskúla í Danmark, so hetta er super hjá mær. Børnini eru ógvuliga fitt og skilja merkiliga væl danskt. Samstundis læra tey meg eisini eitt sindur av føroyskum. Ja, hetta er faktiskt ein fínur máti at [...] tað var eingin skelkur sum so. Og í mangar mátar minnir tað nógv um Danmark. Her síggja vit eisini danskt sjónvarp og keypa danskar vørur. Tað einasta sum manglar, er í roynd og veru familjan, daman og

varð EIK vigaður, sum tað hann var – ein høvuðsbanki í føroyska búskapinum, við sama týdningi sum Danske Bank ella Nordea í danska samfelagnum – og hevði Føroya landsstýri og danska stjórnin tikið hetta [...] tryggja fíggjarligt støðufesti í Føroyum var EIK ikki komin nærindis avtøkufelagnum, eins lítið og Den Danske Bank ella Nordea uttan víðari og við ófatuliga stuttum skotbrái høvdu enda har. Um neyðugt hevði

partur av Ferðaráð Føroya, ið játtar at veita honum stuðul. Frammanundan hevur hann á sendistovuni hjá Dansk Turistbureau í París fingið játtað nógvan pening – sigst væl omanfyri tær 100.000 krónurnar – til [...] Á øðrum myndum síggjast hann, Paul Watson og onnur smíða eina kistu, har tey síðani leggja eitt danskt flagg, eitt ES-flagg og ein hval niður í kistuna, og síðani bera hana á akslunum við føroyska flagginum

svara á føroyskum, umskrivaði síðan míni orð til danskt, og umskriving hennara svarar ikki til tað, eg skrivaði! Tað kann ein og hvør, sum dugir danskt og føroyskt, síggja. Tað skiltu føroysku journalistarnir

Fyri at fáa greiði á hesum máli noyddist eg at hyggja í tvær upprunafrøðiligar orðabøkur. Fyrra er Dansk etymologisk Ordbog, sum Niels Åge Nielsen hevur givið út á forlagnum Gyldendal í 1966. Har stendur [...] skrivað í kirkjubókini. Hvussu ringt tað er at hava við nøvn at gera á markamótinum millum føroyskt og danskt sæst eina best av tí, at Heri sjálvur nevnir konu henda mannin, men skrivar hana ikki við tí navni

for danskerhad og danskerhån, bliver fuldstændigt ugrundede og vi håber derfor at den del af det danske folk, der vil forstå det færingernes arbejde og bestræbelser, ikke for fremtiden må fortolke hvert [...] Færøerne, både på det materielle og det åndelige område, som et udslag af uvilje og fjendskab mod det danske folk?. Hetta vísir okkum, at í hvussu so er fyri ein part, kann kjakið um fullveldið nú og tá, s

settu seg við próvtøkuborðið, skriva undir uppá, at teir heimilaðu, at uppgávurnar vórðu umsettar til danskt, áðrenn tær vórðu dømdar. Av umleið 35 næmingum vildu tólv næmingar ikki skriva undir, og tískil [...] ikki serliga vinarligt móti føroysku næmingunum. Teir skuldu Give en økologisk beskrivelse af en dansk løv? eller nåleskov. Og teir skuldu anføre nogle sandsynlige konsekvenser med hensyn til frøens biologi

Føroyum. Ein skúlagenta um átta- tíggju ára aldur kemur og setir seg við síðuna av mær. Hon tosar væl danskt, og skal vera tulkur, hjá mammuni, sum fegin vil siga okkum søguna um, hví hon er endað her undir [...] ráddu, greiðir Zeljka frá, á skiftandi donskum og onkrum slaviskum máli, sum Nemanja umsetir til danskt. Hon steðgar á eina løtu. Tykist líkasum at sita í djúpum tonkum, og eyguni verða blonk. -Men so

partarnir av deilunum gjørdir í útlandinum, men "designið" er danskt og nærum alt verður savnað í Danmark. Og hetta verður roknað sum danskt burturav, sigur Høgni W. Larsen. Hvar Hvar lista- og handverksskúlin

Hetta er eitt uppskot sum vit í Føroyum kunnu samanbera við at vit skulu læra danskt, tí í danska kongaríkinum er tað danskt sum er móðurmál. Fólk vakna Nú bert tríggjar dagar áðrenn valið sær tað út til