ukrainska býnum, Lysytsjansk. Tað sigur ein ukrainskur hermaður, Serhij Veklenko, við ávísina, New York Times. Millum tey deyðu eru mong sivilfólk, sum eru dripin í russiskum álopum móti býunum, Lysytsjansk, [...] grava sær skotgravir til verju móti russisku álopunum. Serhij Veklenko sigur eisini við New York Times, at eingin avvarðandi er komin eftir líkunum, so tey kundu jarðast. - Eg vil meta, at her liggja eini

den kræft, som han har været plaget af i en årrække. Det er desværre blevet værre over de seneste timer. Derfor er vi begge på vej tilbage fra Folkemødet på Bornholm for at være hos ham sammen med familien

hjá høv­uðs­kokk­inum, Poul Andrias Ziska í sam­bandi við bókina, sum ong­lend­ing­urin Tim Ecott hevur skrivað. Tim Ecott, sum er breti, hev­ur vitjað nógvar ferð­ir í Før­oy­um, síðani hann kom hig­ar [...] ein bók á føroyskum Talan er ikki um eina bók á tveimu málum, men um tvær bøkur á hvør sínum máli. Tim Ecott hevur skrivað bókina, sum Jonhard Mikkelsen hevur týtt til føroyskt. Og júst tað heldur Jo­hann­es [...] hava ein øran áhuga í mati, sigur Johanens Jen­sen. ##med4## Tú mást vera góður við tað tú skrivar um Tim Ecott helt fyri, at tað undraði seg at verða spurd­ur um at skriva eina slíka bók um Koks, tá vit í

gentle sea wave embraces the skerry in pain Take me, cold stones, take me love me, please, just one time That’s why the breeze so fondly caresses the naked basalt Take me, cold rocks, take me and comfort [...] dýpi av dýrari tíð sum øll skulu valla ígjønum rekast og villast inní :||: A CHASM OF PRECIOUS TIME Lyrics in Faroese: Jens Pauli Heinesen (1953) Translation: Elin Brimheim Heinesen (2020) Music: Elin [...] bliss and shudder Even those moments I see :||: see that this life is an offering a chasm of precious time, you were given to go through exploring to drift and to stray deep into :||:

Sambært Financial Times hevur Turkaland nú sagt, hvat landið krevur fyri at góðkenna, at Svøríki og Finnland kunnu gerast limir í verjusamgonguni, Nato. - Turkaland hevur ein lista við 33 fólkum, sum eru [...] tí tað er ein treyt fyri at stuðla Nato-limaskapi hjá londunum báðum. Sambært Sambært Financial Times hevur Turkaland í dag fyribils forðað fyri einari innanhýsis skjótari viðgerð í Nato av umsóknunum

helt seg frammanfyri og vann 25-21. Í øðrum setti løgdu Føroyar seg á odda 5-1, men eftir leikbrá (time out) javnaði Ísland til 7-7. Javnt var eisini við 10-10, 17-17 og 22-22. Nógv stóð á hesa løtuna,

herdeildir høvdu havt frambrot við býin, Popasna, sum teir fingu fult ræði á farna vikuskiftið. New York Times veit í dag at siga, at russiski herurin nú nærkast sínum málum í Donbas-regiónini, men her vísa aðrir

fyrilestur í Kongshøll á Fróðskaparsetri Føroya. Heitið á fyrilestrinum er «Nationalism in Turbulent Times. Lessons for Small Nations in the North Atlantic« Áðrenn Guðni Thorlacius Jóhannesson tók við sum

mánaða í 1964 gav hin nú 80 ára gamla legendan, Nobelvinnarin Bob Dylan, út tíðarleysa sangin "The Times They Are a-Changin´” Ikki sørt profetiskt heldur hann fyri í triðja ørindi í leysligari týðing: Senatorar [...] og verki. Síðan er bara eftir at ynskja okkum øllum hjartaliga til lukku við Gulu smiðjuni. "The Times They Are a-Changin´”. Umskiftandi tíðir av sonnum. Tíbetur til tað betra í eini kommunu í støðugari

russiskt mæltu útgávununi The Moscow Times, sum seinastu 30 árini síðani Sovjetsamveldið fór í søguna hevur borið russisk tíðindi. Upprunaliga útgávan av The Moscow Times varð stovnað í 1992 av hollendska [...] er skipanin, ið hevur eftirlit við miðlunum, upplýsir, at russiskt mælta heimasíðan hjá The Moscow Time er stongd eftir boðum frá ríkisákærumyndugleikanum. Novaya Gazeta, sum er størsta óhefta blað í Russlandi