standard protest, som vi så kan underskrive. Ja ? jeg mener selvfølgelig sætte vores fingeraftryk under ? vore åndelige færdigheder er jo stærkt begrænsede. Til sidst vil jeg helt konkret bede dig om hjælp

ova við sæti í Hamburg, sum tvinnar saman PR, marknaðarføring, verkætlanarsamskipan og ráðgeving under einum taki. Arbeitt verður serliga á stóra týskmælta marknaðinum, men eisini í øðrum europeiskum londum

course made matters worse, but our Icelandic brothers were not ready, not prepared, to be placed under the world’s microscope as the organizers of an international event. The fishery and peasant society

especially when set against UK west of Shetland, where less than a handful of fields are producing or under development (namely Foinaven and Schiehallion/Loyal, with Clair scheduled to come onstream in 2004)

Einasta undan­takið hjá AB var, tá ið tað fyri stuttum eydnaðist at vinna í Gøtu. TB var øgiliga kroyst und­an dystarbyrjan í gjár. Fjar­støðan til KÍ og bjarg­ing­ina var trý stig og verri málmunur. Tí var

ein nýggjur møgu­leiki fyri at varðveita næst­fremsta plássið – trý stig framm­an fyri AB – er komin und­an kavi. Nú hevur TB kært HB fyri at hava brúkt ólógligar spæl­arar, tí TB vil vera við, at Jógvan

vi faar andre i stedet, men Samuel har sat sit Liv i vove for at bjerge denne Pot, og det er et Under, at han er kommet uskadt tilbage«. Skreiðing í 1856 Prestafólkini áttu trý børn, tvær gentur og ein

Klaksvík, veit ikki, hví hann er meldaður til løgregluna. Tað er týski umhvørvisfelagsskapurin Wal und Delfinschutz Forum, sum hevur meldað sýslumannin í Klaksvík og sýslumannin í Sandoynni. Felagsskapurin

hon al­tíð verið væl vitjað. Eisini verður ymiskt und­ir­hald báðar dagarnar. Nevnast kann, at leyg­ar­dag­in koma Trølla Pæt­ur og Trølla Omman at und­ir­halda bør­n­u­num. Seinni um dag­in kem­ur Signar

føroyskum søgum Von Inseln weiss ich er ikki fyrsta føroyska søgusavn á týskum: Í 1957 kom út Abal und die Möwen við 15 søgum og hugleiðingum eftir Sverra Patursson, eftirmála og viðmerkingum eftir týðaran [...] okkum yvir í sofahornið til kaffi og konjakk”; á týskum stendur: “Nach dem Essen bat er uns zu Kaffee und Kognak in die Sitzecke” (292), v. ø.o. einki “væl gagnist”. - Umframt frágreiðing og burturúrløgu er [...] “Og gud hjálpi mær um tað ikki var Toftakórið, ið sang “Eg oyggjar veit””. Á týskum ljóðar hetta: “Und Gott soll mich strafen, wenn es nicht der Tofta-Chor war, der das schöne färöische Lied Von Inseln