av suðri og landsynningi og sum frálíður regn. Hitin veksur upp í 10 stig. Veðrið týsdagin og mikudagin: Fyrst hvassur vindur av suðri og regn. Hitin millum 7 og 10 stig. Seinni útsynningur og klárari í [...] landsynningi og sum frálíður regn. Seinni hvassur vindur av útsynningi. Hitin millum 5 og 10 stig. Veðrið sunnudagin: Hvassur vindur ella skrið av suðri og regn av og á. Hitin millum 7 og 10 stig. Mánanáttina [...] støkkur hann vesturum og tað klárar í. Hitin niður í 5 stig. Veðrið mánadagin: Hvassur vindur av vestri, seinni lækkar hann niður í útsynning og minkar vindin nakað. Turt og sólglottar og hitin um 5 stig. Um

munurin millum ja og nei var í teimum báðum valdømunum í Reykjavík. Í tí norðara valdøminum í høvuðsstaðnum atkvøddu 46,7 prosent ja og 53,3 prosent nei. Í tí syðra valdøminum var býtið 45,7 og 54,3 prosent [...] ímóti semjuni størri. Í landnyrðingsvaldøminum atkvøddu 37,8 prosent ja og 62,2 prosent nei, og suðurvaldøminum var býtið 27,1 ja og 72,9 prosent nei. Steingrímur J. Sigfússon, fíggjarmálaráðharri, segði [...] seinnu avtaluna um, hvussu landið skal rinda bretum og niðurlendingum Icesave-skuldina. Á fólkaatkvøðuni í gjár atkvøddu 58 prosent fyri semjuni, og 42 prosent atkvøddu ímóti. Tølini vísa, at í øllum teimum

finalan var, gjørdu tey bæði so bart og vunnu sannførandi við 7,67 framman fyri Agnethe Schneider á Muni frá Langtved við 7,17. – Ríðisamband Føroya ynskir Elin og Oskar hjartaliga til lukku við framúr [...] stutt undan NM royndi Elin V. Tindskarð og hestur hennara Oskar frá Breiðstøðum seg av í altjóða World Ranking kappingini Aros Gait Event í Herning. Elin V. Tindskarð og Oskar gjørdu ikki mætari enn at tey

eisini sólglottar og hitin millum 9 og 12 stig. Veðrið mánadagin: Gul til stívt andøvsgul av útnyrðingi og yvirhøvur turt og sólglottar. Hitin millum 7 og 10 stig. Veðrið týsdagin og mikudagin: Stívt andøvsgul [...] andøvsgul av norði og ælingur, mikudagin lot av ymsum ættum og yvirhøvur turt og sólglottar. Hitin millum 7 og 11 stig. Í gjár: Ein hátrýstryggur yvir Føroyum fer eystureftir og eitt lágtrýst, 997 hPa [...] upp í hvassan vind ella skrið av landsynningi, regn og mjørki. Um kvøldið strúkur í vindi ella hvassur vindur av útsynningi og ælingur. Hitin millum 12 og 15 stig. Veðrið sunnudagin: Strúkur í vindi ella

Tað er eftir at Jørgen Niclasen, uttanríkisráðharri, bæði í útvarpi og sjónvarpi hevur lagt so stóran dent á, at ES-Granskingin - ella FP7, sum hon verður nevnd - skal fíggjast soleiðis, at hon verður út [...] Jóannes Eidesgaard á. - So hví so ikki gera tað viðvíkjandi FP7 ella við øðrum orðum, hví lækkar so ikki raksturin av Uttanríkisráðnum við 7 mió. krónum, spyr fíggjarmálaráðharrin.

##med3## Úrtøkan hjá føroysku telvarunum 1. Helgi Dam Ziska 6/7 2. Høgni Egilstoft Nielsen 7/8 3. John Rødgaard 5½/7 4. Luitjen Akselsson Apol 7½/9 5. Jón í Horni Nielsen 3/5 Lutfalsliga stóð 15 ára gamli [...] Í níggjunda og seinasta umfari í dag gjørdu føroyingar bart og vunnu 4-0 á Guernsey. Helgi Dam Ziska, John Rødgaard, Luitjen Akselsson Apol og Jón í Horni Nielsen vunnu allir. Dysturin millum fremstu [...] fremri enn Andorra. Endin var, at Monako fekk eisini Kýprós aftur, og otaði seg fram á triðja plássið. Føroyska liðið vann átta dystir og spældi ein javnan. Dysturin í seinasta umfari í dag: ##med2## Hini

málskjótingini. Fyrr í dag leiktu Svøríki og Portugal javnleik 37-37 (18-18), og Brasil vann 28-24 (13-10) á Chile. Portugal hevur fimm stig í HM-millumbólki 3. Svøríki og Brasil hava fýra stig. Spania hevur [...] Aftaná sløk avrik og tap fyri Brasil og Portugal fekk vertstjóðin, Noreg høvdið fyri seg í HM-endaspælinum í manshondbólti. Tað eydnaðist Noreg í kvøld í HM-millumbólki 3 frammanfyri heimafjøldini í Unity [...] odda 13-10 í steðginum, og var Spania eitt skiftið á odda 19-14 í seinna hálvleiki, men norðmenn stríddu seg manniliga innaftur í dystin. Torbjørn Bergerud stóð væl í málinum, og við sjey málum gekk Tobias

familjuferð við Norrønu, meðan systkini Ári (11 ár), Bára (7 ár) og Elias (6 ár) fingu aðru virðisløn og Hanna Thomsen (7 ár) fekk triðju virðisløn. Onnur og triðja virðisløn fingu hvør sítt all-inclusive summarcruise [...] innkomnum tekningum. Listamaðurin greiddi frá, at honum dámdi væl at børnini høvdu gjørt sær ómak, og at tey høvdu so stórt hugflog tá ið tey teknaðu Norrønu. Eisini metti hann, at her var onkur framtíðar

liggja og hava ligið við ógvusligari influensu um landið og tað hevur merkt arbeiðsgongdina á Landssjúkrahúsinum seinastu dagarnar. Týsdagin og mikudagin vórðu ávikavist 12 og 7 fólk løgd inn á B6 og hjá [...] læknar, sigur Bergljót Ihlen. At B7 er afturlatin á páskum er ikki óvanligt. B6 og B7 eru stongdar skiftivís annað hvørt ár á páskum og jólum umframt 10 vikur um summarið og tað hevur verið mannagongdin, síðani [...] Medisinska deild ella B7 hevur verið stongd um páskirnar og letur ikki upp aftur fyrr enn mánadagin. Tað hevur ført við sær, at nógvir sjúklingar hava verið noyddir at ligið úti á gongini og bíðað á B6. Hjá mongum

í Berlin 7. mai Í fyrilestrinum fer Jógvan Isaksen at viðgera tey mest týðandi skeiðini í føroysku bókmentasøguni seinastu 100 árini. Eisini fer hann at lýsa trupla sambandið millum danska og føroyska [...] kolonialt samfelag Dagliga starvast Jógvan Isaksen sum lektari og granskari í bókmentum á Universitetinum í Keypmannahavn. Fyrilesturin verður hósdagin 7. mai klokkan 18.00 á Nordeuropa-Instituttinum á Humboldt