at blíva send heim. Fyrri dysturin millum Týskland og Spania livdi upp til vónirnar og endaði við 2-1 sigri til Spania í 119. minutti. Seinni dysturin, sum var í Hamburg millum Frakland og Portugal livdi [...] Eftir dystin sást Pepe lata nøkur tár fella, tíðin hjá honum sum landsliðsspælari er komin at enda. Í 1/8 finaluni móti Slovenia var tað Cristiano Ronaldo, sum ikki kláraði at halda tárunum aftur. Teir hava

kappingini var fimm stig. Eitt av teimum varð vunnið, tá ið GÍ í 2. umfari vitjaði, og úrslitið gjørdist 1-1. Um B68 úrtøkan í tveimum teimum síðstu triðingunum ikki verður betri, enn hon var í fyrsta triðinginum

Teir skulu spæla á Skála, har HB higartil ongantíð hevur vunnið. - Eg kenni hagtølini, og eg minnist 1-1 dystin fyrr í ár. Í Fuglafirði sóu vit, at Skála aftur er væl fyri. Formkurvan hjá einstøku spælarunum

- Vit fóru eftir trimum stigum og fingu eitt, men vit eru nøgdir nú eftir dystin, har vit spældu 1-1 móti EB/Streymi, greiðir Bill McLeod, venjari hjá B68, frá. - Tað hevur víst seg hjá øðrum liðum, at

Argjanavnið er kanska eisini av írskum uppruna, so har er møguliga okkurt samsvar!? AB (mansliðið) vann 1-3 á útivølli móti sjálvum steypsvinnarunum, B36, sum júst hevði vunnið á føroyameistarunum í dystinum [...] við stórbýarliðnum. Eg skal nokk halda við B36, tá AB ikki er mótstøðulið. E. S. Magni, tú tippaði 3-1. Røtt tøl, men----! Útvarpsviðmerkjarin hjá B36 gjørdi meg eitt sindur vónbrotnan. Hann hevði ikki akkurát

fyrst og fremst at venja Atlantic Airways hópin hjá okkum. Hartil fer hann eisini at hava ábyrgdina av 1. deild, eins og vit rokna við, at hann fer at taka lut í menningini av unglingaspælarunum í felagnum [...] góðan og spennandi hóp, sigur Claus. - Eg ætli mær heilt vist, at teir ungu skulu sleppa at venja við 1. deild. Um teir arbeiða miðvíst, skulu teir eisini fáa kjansin á besta liðnum, sigur Claus. Hópurin

Cooper er ein charmerandi bilur, sum kom á marknaðin fyri 6 árum síðan. Nú um dagarnar fór bilur nummer 1.000.000 av samlibandinum á verksmiðjuni í Onglandi. So bilurin hevur fingið sera góða móttøku. Bæði [...] besta retro-stíli. Tað eru BMW í Týsklandi, sum í dag eiga MINI. Í hesi Cooper útgávuni hevur MINI 1,6 litur bensinmotor við 115 hk og kostar kr. 340.000 hjá Nordcar. Ford Explorer, ið er ein 7-persónabilur

bilar, ið fáa skift motorin leygardag ella sunnudag, verða fluttir 10 byrjunarstøður aftur. Og sambært f1.com fingu bæði David Coulthard í Red Bull-Renault og Rubens Barrichello í Honda trupulleikar við bilum [...] flyta motorin í eykabilin, sostatt flutti Barrichello afturum Coulthard. Byrjunarstøðan er tí hendan: 1 Felipe Massa - Ferrari 2 Fernando Alonso - McLaren-Mercedes 3 Kimi Räikkönen - Ferrari 4 Lewis Hamilton

neyðugt. Men mánadag, mikudag og hósdag verður so altíð eitt blaðfólk á redaktiónini í Nólsoyar Pálsgøtu 1 í Klaksvík. Uppgávurnar hjá hesum fólkunum verða at dekka tíðindi úr Klaksvík og Norðoyggjum annars [...] . So verð vælkomin at vitja redaktiónina mánadagin kl. 9. Sosialurin í Klaksvík Adressa: N. Pálsg. 1 Tlf.: 458686 og 458685 Fax: 458687 Teldupostur: klaksvik@sosialurin.fo

nú soleiðis út. Tølini í klombrum siga, hvørja støðu londini høvdu á listanum fyri september mánað. 1 (1)Brasil 2 (2)Holland 3 (4)Kekkia 4 (3)Argentina 5 (6)Frakland 6 (5)Mexico 7 (7)USA 8 (8)Spania 9 (