umfarinum vann GÍ 4?1 á útivølli ímóti VB, sum alla tíðina hevði ellivu spælarar á vøllinum. Í sætta umfarinum vórðu vágamenn sendir vestur aftur við 8?2 tapi í viðførinum. Støðan var 4?1, tá Kim Poulsen [...] næsta umfarinum var støðan 2?0 til GÍ, tá Soran Anghel varð rikin av vøllinum. GÍ vann á heimavølli 4?0 ímóti EB/Streymi. Í triðja umfarinum vann GÍ 3?2 ímóti HB liði, sum allar 90 minuttirnar var fullmannað [...] 35. minutti. GÍ vann 2?1. Sigursmálið fingu teir í síðsta minutti. Í áttanda umfarinum vóru ellivu B68 spælarar alla tíðina á nýggja vøllinum í Serpigerði. GÍ vann 2?0. Aðra staðni í blaðnum í dag er greitt

játtanin úr 213 til 233 mió.kr., tað er 9,4%. Men í sama tíðarskeiði hava kostnaðarhækkingarnar verið tað dupulta. So í veruleikanum røkkur játtanin styttri í dag enn fyri 4 árum síðani. Tí er leiðslan noydd at [...] kr.? Íløgutørvur Útbyggingar 123 mió. kr. Umbygging 44 mió. kr. Umvælingar 208 mió. kr. Viðlíkahald 68 mió. kr. Brunatekn.krøv/ útgerð 75 mió. kr. Tilsam- ans 518 mió. kr. u.mvg Eftir hesi ætlan, so koma [...] lingar framum í bíðirøðina. Nei, her er als onki at reypa av, hóast játtanin til eldrarøktina hesi 4 árini er økt úr 140 til 185 mió.kr. Tí umframt kostnaðarhækkingina kemur útreiðsluvøksturin av, at

allar dystirnar, og málmunurin var 1?25! Í ár tykist ganga eitt vet betur. Í Intertoto Cup megnaði B68 2?4 á heimavølli og málleysan javnleik í Lokeren í Belgia. Og mikukvøldið megnaði VB málleysan javnleik

Leygardagin 4. august kl. 16.00 giftast í Amfisalen í Moster Amfi, Linda Stangervåg, Rubbestadneset, og Søren Helligsøe Olsen, Hov. Brúdleypið verður í Rubbestadneset 5420, Bømlo, Norge. Leygardagin 4. august [...] á Toftum Helen Danielsen, Toftir, og Jógvan Olsen, Rituvík. Brúðarveitslan verður fyri innbodnum í B68-húsinum á Svangaskarði kl. 20.00. Í dag, 14. juli, giftast í Herning kirke Eyðgerð Jacobsen, Tórshavn [...] Sólsker, Oyrarbakka. Vælkomst verður til morgunkaffi í Eydnuni á Oyrarbakka frá kl. 9.00. Leygardagin 4. august kl. 15.00 giftast í Havnar kirkju Gunnvør Olsen, Syðrugøta, og Gunnar Oluf Weihe, Tórshavn.

fastir menn á liðnum. Ein annar av nýggja B36 ættarliðnum er Fróði Clementsen, sum í fyrraárið var í B68 og fekk sær royndir sum 1. deildarspælari. ? Hjá okkum øllum hevði tað verið framúr at vunnið løgm [...] at siga okkum. Fara úr høvuðsstaðnum B36 hevur vant dúgliga síðstu vikurnar. Sunnudagin vunnu teir 4?0 á ÍF, og síðani tá hava teir ikki spælt dyst. Pól Thorsteinsson hevur verið burturi í summarfrí. Hann

Smyth 23. 0?3: Stacy Long 40. 1?3: Jóhan Petur Poulsen 57. 1?4: Stacy Long 80. Føroyar: 16. Gunnar Nielsen, HB ? 2. Hanus Thorleifsson, Skáli, 4. Eli Thorsteinsson, HB, Rasmus Nolsøe, TB, 14. Jónas Tór Næs [...] føroysku unglingunum at vinna á Onglandi, men tað vóru avgjørt uppmuntrandi lutir, sjálvt um talan var um 4?1 tap. ? Fýra dystir vóru á skránni. Mikukvøldið fingu vit at vita, at dysturin ímillum okkum og Ongland [...] av, at okkara høvdu mist í uppspælinum í øðrum borðinum. Góða løtan Tað var Jóhan Petur Poulsen úr B68, sum minkaði um munin til 1?3. Hann kom inn á miðvøllin í 56. minutti, og í 57. minutti skoraði hann

88 Sandavágur 4 ,02 4 Dánjál Davidsen 88 Tórshavn 4,07 5 Bárður Johannesen 89 Argir 4,09 6 Rógvi Holm 90 Argir 4,16 7 Jan Elmar Sørensen 91 Treysti 4,25 8 Jógvan Rói Davidsen 91 Tórshavn 4,28 9 Hanus Mortensen [...] Djurhuus 89 Tórshavn 4,10 3 Barbara Tausen 89 Hoyvík 4,22 4 Randi Jacobsen 89 Tórshavn 4,31 5 Jenny Svabo 90 Miðvágur 4,34 6 Karina Hansen 89 Treysti 4,53 7 Rudi Zachariassen 89 Streymnes 4,54 8 Elin Stakksund [...] Øravík 4,30 10 Josef Hansen 89 Sørvágur 4,31 11 Fróði Mortensen 90 Hoyvík 4,32 12 Hugin Brend Bech 90 Tórshavn 4,33 13 Niels Martin Johannesen 91 Argir 4,37 14 Hjalmar Johannesen 90 Tórshavn 4,40 15 Bjartur

fyri í tí stríðnum. Eitt triðja Europa Cup pláss er at kappast um. B68 er best fyri í tí stríðnum, men tað er so mikið tætt, at um B68 komandi sunnudag tapir á heimavølli ímóti NSÍ, sum er á sjeynda plássinum [...] stigum, so eru innanhýsis dystirnir avgerandi, áðrenn málmunurin verður tikin inn í myndina. Tá B36 í 4. umfarinum var í Gøtu, vann GÍ 3?1. GÍ javnleikurin á Eiði og B36 sigurin á Sandi høvdu við sær, at [...] Leygardagin skal HB norður til Gøtu. Tann uppgávan verður ikki løtt, nú GÍ ikki fekk fult á Eiði. Umframt B68 og HB er VB við í kappingini um bronsumerkini. Úrslitini sunnudagin bóru við sær, at klaksvíkingar

70 Steaua Bukarest-Dynamo Kiev 2-4 (1-3) 0-1: Bialkevich, 8 0-2: Bialkevich, 27 1-2: Trica, 30 1-3: Idahor, 43 2-3: Trica, 53 2-4: Melascenko Wisla Krakow-Barcelona 3-4 (3-2) 1-0: Pater, 22 1-1: Rivaldo [...] Haka-Liverpool 0-5 (0-1) 0-1: Heskey, 32 0-2: Owen, 56 0-3: Owen 66 0-4: Hyypia, 86 0-5: Owen, 88 FC Porto-Grasshoppers 2-2 (1-0) 1-0: Deco, 4 1-1: Nunez, 50 1-2: Nunes, 52 2-2: Helder Postiga, 58 Galatasary-Levski [...] luttøkuna, og mikukvøldið syrgdi brasilski bóltsnillingurin aftur fyri einum sigri, tá hann skeyt trý mál í 4-3 sigrinum hjá Barcelona. Seinastu dystirnir í undankappingini verða leiktir týs- og mikukvøldið, 21

komandi ár Dysturin í tølum: B68-NSÍ 2-1 (1-1) 1-0: Súni Fríði Johannesen (br.) 4 1-1: Sjúrður Jacobsen (br.) 22 2-1: sjálvmál (Dánial Hansen) 67 Dómari: Páll Augustinussen (VB) B68: Kjartan Nesá - Hans Fróði [...] hendi inni í brotsteiginum, og eftirfylgjandi brotssparkið sendi Súni Fríði sjálvur trygt í netið. B68 helt á fram við málsókna spælinum, og bert fimm minuttir eftir leiðslumálið, átti hetta aftur at givið