er um alment gagnligt virksemi. Í onkrum føri, sum t.d. við gamla kommunuskúlanum í Tórshavn, nú Finsen, hevur Tórshavnar kommuna nýtt hendan møguleikan. Úrslitið talar fyri seg. Eitt vakurt dygdar byggjarí
óheftari búskaparligari ráðgeving og frágreiðingum um búskaparligu gongdina. Framløgan verður í Aulini í Finsen í Havn hósmorgunin 1. september klokkan 10. Limir í Búskaparráðnum eru: Fróði Magnussen, cand.merc
et,” har hann kom at starvast, til hann varð pensioneraður í 1922. Hesin amtmaðurin Finsen var pápi Niels R. Finsen. Sum kunnugt var NRF føddur og uppvaksin í Havn, og sum lækni og professari var hann [...] noget undtagen Læsning, som det ogsa gik mig godt med – saa godt at jeg ….” Umleið 19 ára gamal mælti Finsen, amtmaður, SFS at fara á læraraskúla. Hann mintist hvussu væl SFS royndist í realskúlanum, men tá
vera: Týsdag 4. mai - Skúlin á Giljanesi Mikudag 5. mai - Skúlin á Viðareiði Hósdag 6. mai - Aulan á Finsens Fríggjadag 7. mai - Bókasavnið við Løkin í Runavík Leygardag 8. mai - Heima í Stovu í Hvalba Mánadag
sum hesa. Hetta ger vitjanina enn meira forkunnuga. Framløga verður í hesum støðum: 20. august í Finsen í Tórshavn 23. august í Listasavninum á Sandi 24. august á Seglloftinum á Tvøroyri. Allar framløgurnar
fríggjadagin avtalu við Tórshavnar Kommunu, ið hevur við sær, at býráðið keypir bygningarnar í Niels Finsens gøtu 15 og Húsagøtu 3. Húsini í Tórsgøtu 16, har Skyn í dag heldur til, eru eisini partur av keypinum
- Sum partur av ætlanini at gera atkomuhæddina í gamla bankabygninginum í Niels Finsens gøtu 17 meiri útvenda og opna, er farið undir fyrireikingarnar. Ætlanin er at gera bygningin til eitt møtistað, ein
hvor europæisk kultur har vundet indpas. Vi kan her nævne nogle af dem: Jacob Jacobsen, Niels R. Finsen, som trådte sine børnesko i Tórshavn og dér huggede sit navn i en klippe, Fredrik Petersen, Christian
Vágsbotni klokkan 14.50, og síðani verður gingið eftir Bøgøtu, Tróndargøtu, Steinatúni og Niels Finsens gøtu og oman á Vaglið. Í ár fer Annika Olsen, borgarstjóri í Tórshavnar kommunu, at bera fram røðu
serliga væl fyri, hann hevði andaneyð, bar han seg undan. Men tað var alsamt gingið á hann, og tá Finsen amtmaður at enda heitti á hann um at halda røðuna, so mátti hann geva seg. Ums íðir upprann 25. juli
