tá ið hann verður lýstur til sølu. Og í hesum sambandi kundi tað ikki passa betri, tí teir siga samstundis, at í løtuni er avbera góður stemningur. - Í hesum døgum verða bankar handlaðir fyri prísir, [...] at tað fær onkra smávegis ávirkan og í so fall verður tað neyvan ein positiv ávirkan. - Sostatt kunnu teir heldur ikki heilt afturvísa, at tað fer at hava eina ávirkan á prísin, tí tað, at tað yvirhøvur [...] orsøkin til tað er, er ilt at siga. Ikki seldir í verkfallinum Ætlanin var, at Bankin skal seljast í hesum ársfjórðinginum og nú er bara ein mánaði eftir. Men fær verkfallið ikki ávirkan á prísin, kann tað

hevur eina týðuliga ávikan á gistingarhúsini. Men ikki einans negativa ávirkan. Vesturi á Hotel Vágum kunnu tey boða frá eini øking av vitjandi. Orsøkin til tess er stóra óvissan um ferðasambandið millim oyggjarnar [...] avtalur á hotellinum. Higartil eru út við 70 bíleggingar av sengrum antin útsettar ella avlýstar. Omaná hesum koma bíleggingar av fundar- og skeiðhølum, sum í byrjanin av verkfallinum gjarna fyrst verða útsettar [...] verða útsettar, skulu rúmast aðrastaðini í álmanakkanum, og tá kann tað henda, at einki pláss er fyri hesum bíleggingunum. Johan Restorff stjóri á Hotel Hafnia greiður frá, at seinast verkfall var, fór ein

og sund, verður bæði fiskivinnan á landi og sjógvi meint rakt. Tey virkir, sum serliga eru rakt í hesum døgum, eru tey, sum arbeiða fesk fløk. Hesi skulu avskipast sum skjótast, og tá ið strandfaraskipini [...] til Norrønu, nú strandfaraskipini liggja. - Komandi hóskvøld kemur Skipafelagið suður higar, og tá kunnu vit aftur senda fekst av landinum, um tað passar soleiðis við landing, sigur hann. Suðringur til Týsklands [...] alt er sum vanligt. Gongur útyvir marknaðin Góðskuleiðarin sigur, at nú fleiri djúpvatnstrolarar kunnu væntast at fara til Týsklands við kongafiski, er als ikki óhugsandi, at hetta eisini fer at ganga

sum smábørn í hesum verkfalli; báðir partar siga hvønn annan eiga næsta útspælið. Teir eru tvørir, vilja ikki samráðast og tey veruligu offrini eru næmingarnir! Vit eru tey óhoyrdu í hesum tápuliga valdspæli [...] stuðla okkara lærarum, tí teirra argument vóru tey røttu. Men nú tá ið okkara prógv stendur í vága, kunnu vit ikki taka nakra síðu longur. Verkfallið rakar ikki lærararnar líka meint sum tað rakar okkum; [...] hvørjum flokki. Undirvísing kann iki bert snúgva seg um pening, men heldur um góðsku. Hví skal alt í hesum landi vera líka sum í Danmark? Um 28-30 næmingar eru í studentaskúlaflokkum í Danmark, so er tað teirra

gjalda skatt, tá hann kemur útaftur. Ein arbeiðari hevur sum grundløn 92,2 kr. um tíman. Afturat hesum kunnu koma ymsar viðbøtur, t.e. fyri skitið arbeiði ella okkurt serstakt arbeiði. Afturat tímalønini [...] nýggjur sáttmáli merkir eitt nú eitt nýtt útgangspunkt. 100 milliónir Eitt annað áhugavert útfrá hesum tølunum er, hvussu nógv verkfallsgrunnarnir hava verið noyddir at goldið í verkfallinum. Ingeborg

avgreiðslu, burtursæð frá, at handlar kunnu lata dagsins umsetning inn í náttarboksina, og starvsfólkið kann síðani flyta peningin í vanligu boksirnar. Eisini kunnu heilt óvanligar hendingar loyva ávísum [...] Kent Petersen. Hann ákærdi eisini teir persónar, sum stóðu á odda fyri samráðingunum fyri AFF, við hesum at taka landið sum gísla. - Tit skulu minnast til, at tit eru størstu aktiv hjá bankanum. Og vit hava [...] slur framdar í Føroya Banka, meðan verkfallið stendur við. Rammuavtalan sigur, at í slíkum førum kunnu bankarnir innkalla fimm fólk frá høvuðsdeildini og tvey frá hvørjum av hinum deildunum til arbeiðis

kann henda. Fásiga sær alla ábyrgd Ein møgulig avleiðing av hesum er, at verkfallið herðist. Áhaldandi royndirnar at bróta verkfallið kunnu føra til, at verkfalsvaktirnar á ávísum arbeiðsplássum verða [...] undantaksloyvi nú, enn tað hevur verið og framyvir verða undantaksloyvi ikki givin. Ein avleiðing av hesum er, at nú er undantaksloyvi tikið aftur, sum varð givið til neyðsynjararbeiðið í alibrúkum í samabandi

til rennitúrar. Verkbann Eitt er, at danska leikarafelagið er farið í verkfall. Sum tiltak mótvegis hesum hevur DBU gjørt av, at seta verkbann í gildi, soleiðis at hóast tað ivaleyst hevði borið til hjá flestu [...] umboðar leikararnar í málinum, fer at trekkja seg úr samráðingarbólkinum, soleiðis at aðrar kreftir kunnu koma til. Enn er tó eingin nýggjur fundur ásettur, og tað eru fleiri, sum bera ótta fyri, at talan

Tað er av sera stórum týdningi, at okkara ungdómur í hesum arbeiðsloysistíðum fær gott í beinið á skúlaøkinum, so tey hóast ringu tíðirnar kunnu vera við í hørðu kappingini um at nema sær útbúgving úti [...] Landsstýrismaðurin í skúlamálum førir fram, at í Danmark kunnu 28 næmingar vera í hvørjum skúlaflokki, og so heldur hann, at vit eisini kunnu hava 28 í Føroyum. Okkara samstarvsfelagar á danska skúlaøkinum [...] kravgongu í Tinganes at vísa sína ónøgd við støðuna. Á hesum fundi vísti landsstýrismaðurin í skúlamálum á, at YF hevði sagt upp avtaluna um 24 næmingar. Hesum var sjálvsagt einki hald í. Í útvarpstíðindunum

langt síðani, at landsins kosnu menn hækkaðu sína egnu løn munandi, umframt viðbøtur og frádráttir. Í hesum døgum er so nýtt uppskot lagt fyri landsins kosnu menn og teir hava samtykt. Risa stórar pensjónir [...] samanhald, allari føroysku arbeiðarafjøldini at frama og tøkk fái limirnir fyri tað. Limirnir í FA og HAK kunnu hyggja í bakspeglið og framvegis ganga lendafattir og við góðari samvitsku.