føðingardagur Fríggjadagin 20. mars verður Tordis Poulsen á Válinum 90 ár. Leygardagin 21. mars millum kl. 15 og 18 bjóðar hon til ein kaffimunn inni á Fjørukrónni. 80 ára føðingardagur Týsdagin 24. mars verður [...] undir Heygnum, á Todnesi 17 frá klokkan 16.00. Øll eru hjartaliga vælkomin. Gullbrúdleyp 29. apríl 2009 hava Solveig og Jens Peter Arge, Tórshavn, verið gift í 50 ár. Dagurin verður hildin á Hotel Føroyum [...] Jacobsen, Svínoy og Marni Steinberg, Klaksvík. Veitslan verður á hotel Norð kl. 16. Tey, ið ynskja at gleða okkum við at koma, kunnu tekna seg á tlf. 226916 (Elsebeth) ella tlf. 220061/ 287307 (Marni) innan

uppsjóvarskipið Asbjørn Senior, TG 773, av Sundi, har tað hevur ligið og riggað til, og fór út á makrelfeltið. 
Tveir av manningini, kokkurin og einsamalli dekkarin, vóru á limalistanum hjá Føroya Fiskimannafelag [...] samstundis meldað seg úr Føroya Fiskimannafelag, og fáa tískil onga hjálp haðani, um á stendur. Tað skrivar Fiskimannafelagið á heimasíðni í dag. – Um onkur teirra seinni søkir um at gerast limur aftur, skal [...] sum eigur Asbjørn Senior. 
Á feltinum skal skipið taka ímóti fiski frá Kúrbergi og Phoenix, ið partrola eftir makreli, og sum reiðaríið Thor í Hósvík eigur. Skipari og manning á hesum skipum eru nú rakt

arbeiðskvinnufelag fóru í somu løtu í verkfall. Sosatt varð tendrað fyri diesel motorunum á sundi, men sløkt fyri moturunum á fleiri strandfaraskipum. Tingfundur varð settur kl. 16 mikudagin. Tríggjar tingfundir [...] atkvøddi fyri, og andstøðan atkvøddi ímóti. Men áðrenn teir 29 tingmenninir kundu trýsta endaliga á yes ella no á knappaborðinum varð nógv sagt og gjørt í løgtinginum.

Eina ferð hendi tað honum í Gøtu, eina ferð í rundkoyringini í Kollafirði, og triðju ferð var nú á Sundi. Erling Eysturoy heldur ikki, at hann tók nøkur óráð fyri, tá ið hann um morgunin fór úr Havn. - [...] Erling Eysturoy. Tá kom ein ógvusliga hvirla, tók í bilin, sum koppaði á vegnum og fór út um bilverjuna. Helt alt var av - Takið á bilinum kom niður móti høvdinum, og tá eg helt mín seinasta tíma vera komnan [...] hondini. Fleiri bilar koyrdu aftan á honum, og tí kundu fólk beinanvegin koma til hjálpar. Tað er Erling Eysturoy takksamur fyri. Sjúkrabilur kom eftir honum og flutti hann á Landssjúkrahúsið. Hann breyt ella

skifti á skrivstovuni hjá Bur­meister&Wain, sum setti nýggjan motor upp á Sundi. Beinanvegin eftir at HF húgvan var komin á høvdið, fór Marner at arbeiða hjá Com Data, har hann var í tíggju ár. Á nýggjárinum [...] fíggjarstýring á lærda háskúlanum í Aar­hus, har hann leyk prógv í 2001. Tá ið Eyðfinn Reyðberg var stjóri, var Marner vara­stjóri samstundis, sum hann hevði ábyrgdina fyri rokn­skapinum, og síðani á græk­aris­messu [...] honum dámar at koyra motorsúkklu. Marner er náttúrumenniskja. Honum dámar væl at kava, hann gongur á fjall í Árna­firði, og honum líkar væl at ganga í fjøllunum. Abbabørnini fylla rímu­liga nógv. Eldri

tá hon slær fast: ”Illa umhugsaðu havnaíløgurnar á Sundi og á Oyrareingjum áttu at fingið okkum at steðga á og hugsa okkum væl um”. (Marin Katrina Frýdal á heimasíðu síni tann 27. November 2014). So satt [...] ikki sigast betri. Marin Katrina kann tí ikki hava sitandi á sær, at hon var við til at gera skaðan á Sundi uppaftur størri. Gamla grótkastið á Sundi er ein býarskipanarlig skomm. Og skommin verður upp aftur [...] náttúruoyðingin á Sundi er gjøgnumhugsað býarskipanarliga? Og eg loyvi mær at páhalda, at summir politikkar – saman við byrokratum og teknokratum – royna at trumfa náttúruoyðingina á Sundi ígjøgnum. Mong

var Asfaltsverkið á Sundi, sum var málið hjá arbeiðarafeløgunum í verkfalli í morgun. Georg F. Hansen, formaður í Føroya Arbeiðarafelag sigur, at talan er um verkfalsrakt arbeiði, sum er á virkinum, og tí [...] var gott lag á verkfalsvaktunum í morgun, sum vóru eini 80 fólk í tali, um ikki fleiri. Georg F. Hansen sigur, at tey standa har, so leingi tað er neyðugt. Sambært útvarpinum, so er arbeiðið á virkinum steðgað [...] tí skal tað steðgast. Sum tað ljóðaði, so vóru teir um at seta maskinurnar í gongd á Asfaltsverkinum í morgun, men tær vórðu kortini steðgaðar. Um so var, at teir vóru farnir at framleiða asfalt í morgun

Alt í alt mundi eini hálvttriðjatúsund fólk vera við í tiltakinum, sum nevnt varð »Runnið undir sundi«. Hugskotið spratt í summar, tá kunnjgørt varð, at Vágatunnilin skuldi latast upp fyri almennari ferðslu [...] okkurt hendinga lítið var, sum fyrireikararnir í ávísan mun ikki fingu gjørt so nógv við, vóru fók á einum máli um, at tiltakið eydnaðist serstakliga væl. Eitt var, at einki wc var at finna Vágamegin. [...] Tælo frættist einki um, at nakar var so sprongdur kortini, at tað gjørdi nakað. Í aðrar mátar skiltist á fólki, at einki var at finnast at. Fyrireikararnir fingu yvirhøvur rós fyri at klára at gjøgnumføra

hann Magnus bakaran - hann var slektaður av Sundi, varð tí eisini róptur Magnus á Sundi, hann var í handlinum hjá Niels Juel og var tann fyrsti, sum koyrdi hendan bilin, og Martin hjá Haldor, Martin Jespersen [...] 1916, soleiðis frá um bilin: Fyrsta bilin á Tvøroyri átti Niels Juel. Hetta var ein 2-tons bilur, og eg minnist at eitt øgiligt fólk var samankomið, tá hann kom upp á land. Magnus Bærentsen - vit róptu hann [...] Hergeir Petersen í Havn. Hann fann fram til, at ein ?Hanomag lille bil? varð seldur til Gudmund Mortensen á Tvøroyri í 1928. Skjótt vísti tað seg, at hetta var sami bilur. Í 75 ára minnisritinum hjá N.J. Mortensen

til. Andrass Jacobsen í Haralds­sundi hevur sett upp eina minnistalvu fyri hesa brúnna, ið er ógvuliga sjáld­som og hevur ein ser­stakan bygningshátt. Talvan er sett upp á goymslu­bygningin, sum Andrass [...] Sofíu Joensen, Suður í Stovu, í Kunoy. Sama ár tann 18. august fara tey til Hoyvíkar at vera uppsitarar á embætis­mannagarði. Í 1892 flyta tey til Havnar. Bygdi brýr Magnus Sivert var kendur fyri at vera sera [...] gjørdi eisini eina aðra brúgv, ið gekk tvørtur um Glyvursá, tann stóra áin millum býling­ar­nar Suðuri á Bakka og Heim við hús. Hon varð niður­tikin í 1930-unum, tá ið veg­ur varð gjørdur ímillum bygningarnar