farna ári boðaði frá, at tað hevði steðgað boringini á Brugduni 2 leitimiðinum og útsett hana til 2013. Helst hava vónirnar til henda áttanda brunnin á landgrunninum verið stórar, nú tvey av heimsins stóru [...] steðga boringini vegna tøkniligar trupulleikar og vána veðurlíkindi og heldur leggja til brots aftur í 2013. Um ikki feløgini høvdu góðar vónir at koma víðari og sóu fyri positiv úrslit fyri sær, so høvdu tey [...] milliónir aftrat. - Tað er tí síðsti parturin av Brugduni 2 boringini, sum stendur ovast á dagskránni í 2013, tá tosað verður um oljuframtíð okkara. Verkætlanin fer at kosta millum eina og tvær milliardir kr

- Árið 2013 er tað næsta árið hjá hesi samgonguni, og tað tykist, sum nógvir av sjógvunum hava lagt seg. Lítið bendir á, at samgongan ikki fer at halda. - Vit hava í fjør sæð, at eitt nú Miðflokkurin –

tó, at eftirspurningurin í 2013 veksur og fíggjarligu úrslitini í hesum partinum av vinnuni betrast. - Alivinnan hevur gingið sera væl seinastu árini, og væntandi verður 2013 enn eitt ár har vinnugreinin [...] góðar vónir um, at prísurin fer at halda seg væl í 2013. - Ferðavinnan hevur havt viðgongd seinasta árið og roknað verður við, at gongdin heldur fram í 2013 - Fiskiskapurin eftir botnfiski undir Føroyum hevur [...] - 2013 verður helst sum undanfarin ár avbjóðandi fyri fleiri vinnugreinir. Útlitini eru torfør at meta um, m.a. orsaka av, at fíggjar-og búskaparkreppa framvegis er í stórum pørtum av Evropa, eisini í

raðfesting av Føroyum sum ferðamáli. Nýggj strategi er gjørd fyri ferðavinnuna og verður løgd fram í 2013, eins og arbeiðið við at gera eitt nýtt brand fyri Føroyar sum ferðamál er sett í gongd. Økta játtanin [...] flogvøllurin er eitt stórt framstig, sum letur upp fyri nýggjum ferðamálum. Atlantsflog fer m.a. í 2013 at flúgva beinleiðis til Barcelona og Milano, og tað skapar nýggjar møguleikar fyri ferðafólkum úr [...] at norska blaðið VG í vikuni viðmælti Føroyar sum eitt av 10 ferðamálum, sum fólk mugu uppliva í 2013. - Yvirskipað kann sigast, at vinnan bjartskygd og fyri fyrstu ferð í nógv ár tykist tað, sum at

Hvat hevur tú at siga um árið 2013? - 2013 hevur verið eitt hendingaríkt ár. Bæði uttanlands og í Føroyum. Tá ræður um serstakar hendingar í Føroyum, so standa okkara mentanar- og ítróttarfólk fyri fleiri [...] mannalív. Hetta hevur rakt sera meint. - Politiskt hevur árið tíverri verið enn eitt vónbrot. Tí, 2013 var enn eitt ár, har spurningur kann setast við, um landið yvirhøvur hevur havt nakra veruliga leiðslu [...] við lágum pensjónum. - Munandi hækkandi hall hjá landskassanum, ið gerst um -450 miljónir krónur í 2013, hóast nærum 400 miljónir krónur í nýggjum inntøkum (pensjónsforskatt og tilfeingisinntøkur) í mun

tað 23.864 løntakarar í Føroyum og tað er tað hægsta sum varð skrásett 10 teir fyrstu mánaðirnar í 2013. Tað vísir ein uppgerð hjá Hagstovuni. Uppgerðin vísir, at í mai vóru tað 23.659 løntakarar, so frá

føroyingar krabbamein. Tað vísir ein uppgerð hjá Krabbameinsfelagnum. Tað er nakað væl lægri enn í 2013, tá ið 248 føroyingar fing krabbamein, og tað er samstundis størsta talið av krabbameinstilburðin [...] vanliga slagið av krabbameini yvirhøvur, er húðkrabbi, sum vóru 22 í tali í 2011, men 52 í tali í 2013 eru í fjør vóru 49 tilburðir av húðkrabba. Krabbameinsfelagið vísir á, att hinvegin er talið á skrásettum

skatt og 213 milliónir eftir skatt samanborið við ávikavist 274 milliónir og 252 milliónir 1. hálvár 2013. Hægri skattur er høvuðsorsøkin til lægra úrslitið eftir skatt. Alideildin hevur framvegis gott úrslit [...] ársfjórðingi hjá alideildini var 160 milliónir krónur í mun til 200 milliónir í sama tíðarskeiði í 2013. Orsøkin til lækkingina er lækkandi laksaprísur – tøkan av laksi var nakað hægri í 2014. Liðugvørudeildin [...] milliónir krónur í øðrum ársfjórðingi móti einum undirskoti á 42 milliónir krónur fyri sama tíðarskeið í 2013. Orsøkin til betraða úrslitið er hægri sáttmálaprísir og lægri rávøruprísir. Havsbrún, sum framleiðir

bankum og sparikassum í ríkinum, har ímillum einum føroyskum. Hesir í vanda fyri at fara út av eggini í 2013, sigur danska Fíggjareftirlitið. Meira enn 3. hvør peningarstovnur í danska ríkinum er rikin í so [...] fíggjarstovnarnir eru so bundnir av trygdini hjá danska statinum, at teir eru í vanda at fara av eggingi í 2013, tá verandi statstrygdirnar halda uppat. Danski tjóðbankastjórin, Nils Bernstein, sigur við Politiken

23.500 í 2030. Fólkavøksturin seinastu 10 árini hevur verið minni, men hevur verið skiftandi, og í 2013 vaks fólkatalið við 0,9 prosentum. Fyri at røkka hesum fólkavøkstri mugu fáast til vega góðir 1700