reddet af en fra Thorshavn tililende Baad. De forulykkede vare Jens Pauli Jacobsen, der efter­lader sig Enke og to smaa Børn, og Samuel Olsen Dahl. Den reddede var Mourits Rubeksen, der med Livsfare gjorde [...] Michael Michelsen, danska læraran við realskúlin. Tá hava vit mynd av hansara grøv, sum hon sá út í 1911

ikke bange for at sige sin Mening rent ud. Alt det Snobberi som en By som Thorshavn er saa rig paa, var ham stærkt imod. Han var jævn og ligefrem i sit væsen, og han vil efterlade sig mange Venner her paa [...] gen­stand for hans nådeløse satire. De to havde kendt hin­­anden i yngre år, og Michelsen kunde ikke dy sig for at fortælle uærbødige anekdoter om Lauritsens påståede vilde liv i ung­dommens dage. Kæmpen skulle [...] meira harðligur við. “Mennesker deles i mate­matikere og idioter,” segði hann Hann doyði í januar 1911. Føroyskt og danskt Michelsen var eisini við í almenna kjakinum í Før­oyum, og sum skúlamaður var

reiðaran Følgen af den hele Ordning var, at der bredte sig en grænseløs Mistænksomhed mellem Fisk­erne, saa de mistænkte den mest reelle Reder, en kan tænke sig, som den, der godt kan lade fem være lige. Fiskeren [...] faa Kontrakten forbedret, det lod sig gøre, da Fiskeren stod organiseret og havde valgt sin Bestyrelse og Formand. Overfor den organiserede Fisker kunde man ikke hjælpe sig med en lune­fuld Bemærkning og [...] som ikke saadan uden videre lod sig afvise. Og denne Magt, Sammenslutningens Magt, har været Fiskeren til stor økonom­isk Nytte. Mon ikke mangen en Fisker har stillet sig det Spørg­smaal: ”Hvorledes vilde

Senere har det vist sig vanskeligere at skaffe det nødvendigste til Livs­ophold m.m., og under de nuværende Forhold kan de fleste Jordemødre med der­es bedste Vilje ikke holde sig rene og uberørte af [...] (1900-1957), giftist við Magnus Andreas­sen (1900-1988), ættaður úr Fuglafirði. Búðu í Havn. Hanna Hansen (1911-1981). Giftist við Hans David í Sakrastovu Poulsen (1904-1983). Búðu í Havn og vóru barnleys. Frá [...] hendes eget Hjem, og hvor svært det er for hende at følge Kaldet. Hun er bleven Jordemoder og maa finde sig i alt. Naar nu Jorde­mødrene for Tiden bliver udnyttede efter en større Maalestok, skyldes det den

Menneske, det var Jacob Kjelnæs. Aldrig forhastede han sig, men altid naaede han sit Maal. Urokkelig og rolig gik han den lige Vej, uden at svigte, hverken sig selv eller andre. Med ham er et af de sidste Led [...] Tvøroyri. Hann arbeiddi handilin til ein av teimum bestu og mest umhildnu í landinum. Hans Georg doyði í 1911 og var tá 62 ára gamal. Tá komu einkjan Ida saman við syn­unum Tummas og Richard at skipa fyri handlinum [...] København kommende unge Dansker og den færøske Befolkning kan ikke overvurderes. Min Fader nedsatte sig i en fremmed og yders barsk Verdensdel, var ikke Sprog­et mægtig, og blev hurtigt mødt af en skarp

mars 1864 til foreldrini. Hann var við í bar­dag­anum á Dybbøl og bardist menniliga. “…Han viste sig straks som en af de bedste Soldater i Com­pagn­iet, hvilket ikke havde nogen stærkere Mand eller bedre [...] við realskúlan í Havn. Hann búði í real­skúlanum og yngsta systir hansara Henrietta Effersøe (1839-1911) helt hús hjá honum. Hugagóður sum hann var, og vælumtóktur av øllum, royndi hann at vera til hjálpar

sammenhæng et teknisk anliggende. Når man genkalder sig den seneste tids oplevelser, kan man godt være lidt usikker på, om reguleringen af fiskeriet egner sig til politiske flertalsafgørelser, hvori der meget [...] dosere fiskedagene på en sådan måde, at fangstmængderne optimeres. Det er værd allerede her at gøre sig klart, at det optimale fiskeri meget vel kan afvige fra det maksimale fiskeri. I brede kredse i erhvervet [...] demokrati, til forskel fra et teknokrati, kan det næppe være anderledes. Men politikerne bør lade sig rådgive af eksperterne, i dette tilfælde fiskeribiologerne, snarere end fiskerne. Denne rollefordeling

november 1935. Hann giftist 8. november 1876 við Onnu Margrethu Johannesen úr Skopun (7.7.1840 – 8.3.1911). Hon var dóttir Dímunar-Jóannes og Elsu Frederikku Cle­ments­datter, sum var triðja húskið, sum búsettist [...] býráðspolitikki síðan tá. Í dag við Beatu, sum er býráðslimur í Havn Guttorm, sonur Grønlands Johan var í 1911, 15 ára gamal, gubbi Georg L. Samuel­sen, gamla blaðstjóran á Dimmalætting. Hann greiddi í einum brævi [...] seg, og tá var tann endaliga hátíðarhaldið hildið. Guttorm greiðir soleiðis frá: Thorshavn, den 13/3-1911 Kære Ville! Jeg stod Fadder i gaar til en Søn til Sysselmand Andreas Samuelsen. Du ved vel nok at

Men kortini vóru tey í 1911 átta fólk í húsi. Húsfaðirin var Hans David Poulsen, f. 1854, vanliga kallaður Liða Dávur. Kona hansara var Anna Maria, f. 1859. Tey áttu tá seks børn: Joen Magnus Frederik [...] Tey vóru kortini ikki øll børnini heima. Um Onnu Malenu stendur í fólkateljingini, at hon ”opholder sig paa Sanatoriet i Thorshavn.” Har doyði hon í 1912, 23 ára gomul. Hevði tað ikki verið fyri nøkrum serligum [...] det sker af Kærlighed. Af Kærlighed han tugter mig, det er min faste Tro. Engang han henter mig til sig, da faar jeg evig Ro. Engang, engang jeg Hvile faar og bliver glad igen. Engang jeg glad til Himlen

den en Ottemandsfarer, hvis Besætning paa afstand tog sig noget besynderlig ud. Da Baadene lagde sig til hinanden viste det afstikkende udseende sig at skyldes nogle Bredskyggede hatte, som samtlige mænd [...] mænd bar paa hovedet. I denne baad befandt fru Wesenberg sig. Vi udvekslede hjertelige hilsener, og fru Wesenberg fortalte os bevæget, at hun nu ikke længere kunde holde ud at være i præste­gaarden, der [...] Jóannes Dalsgarð hitt. Hon greiddi frá, at Laura Wesenberg hevði pensionat í Keypmannahavn. Hon doyði í 1911. Í Føroyum fingu tey ein son Marius Achton (1866-1937. Hann var tvær ferðir giftur. Prestagarðurin