altarg., Bergur D. Joensen Svínoy: kl. 12.00, altarg., Meinhard Bjartalíð Vestmanna: kl. 11, altarg., Martin R. Jacobsen Kvívík: kl. 12.00, Uni Næs Funningur: kl. 12, messa Norðskála: kl. 11 messa, Høgni Poulsen [...] Havnar kirkja: kl. 11.00, Marianne Bach og Bjarni Bæk Hvítanes: kl. 11.00, Kaldbak: kl. 12.00, Sonja Klein Søldarfjørður: kl. 11.00, Æðuvík: kl. 17.00, Jónsvein Bech Skálafirði: kl. 11.00, Jógvan Fríðriksson

, sóknarprestur í Sønderborg Tjørnuvík: kl. 12, altarg., Marjun Bæk Haldórsvík: kl. 11, altarg., Martin R. Jacobsen Vesturkirkjan: kl. 11, lestur Hestur: kl. 11, Heri Joensen Hattarvík: kl. 10, altarg [...] Funningur: kl. 12.30 messa, Emil Olsen Havnar kirkja: kl. 11, altarg., skriftamál kl. 10.40, Sonja Klein Nólsoy: kl. 12, Bjarni Bæk Vágur: kl. 11, Leiti: kl. 12.30, altarg., Elsa Funding Christianskirkjan:

11.50, Marjun Bæk. (Í Kvívíkar kirkju gongur talvan fyri KFUM-skótarnar) Hósvík: kl. 11, altarg., Martin R. Jacobsen Mykines/Gásadalur: Uni Næs Viðareiði: kl. 11, altarg., Meinhard Bjartalíð Klaksvíkar [...] øllum Fuglafjarðar prestagjaldi) Havnar kirkja: kl. 11, Bjarni Bæk Kaldbak: kl. 12, altarg., Sonja Klein Norðskála: kl. 10.40, skriftarmál, kl. 11 messa, Emil Olsen. (Talvan gongur í Eiðis prestagjaldi fyri

sunnudag eftir Trinitatis Sørvágur: kl. 11, David Johannesen Saksun: kl. 11, Martin R. Jacobsen Havnar kirkja: kl. 11, Sonja Klein Christianskirkjan: kl. 11, lestur Klaksvíkar sjúkrahús: kl. 10, Árnafjørður:

verður løgd fram av Helenu Samuelsen, sum eisini hevur trátt barnaskógvar sínar á Hellunum. Alfred Klein fer at leggja fram eitt hefti við staðarnøvnum úr Fuglafjarðar Sókn, har hann serliga umrøður støð [...] hugleiða um heimbygd sína. Petur Jensen fer at bera fram egnar yrkingar og Sámal og Ravnsfjall og Karl Martin Samuelsen fara at luttaka við sangi og tónleiki. Høvið verður eisini at bera fram heilsanir og kvøður

høvundurin til staðarnavnabókina um Hellurnar, Alfred Klein, ið fyllir áttati. Hann varð borin í heim á Hellunum tann 22. august í 1919. Tá Alferd Klein var trý ára gamal andaðist móðir hansara, og vaks hann [...] upp hjá Rakul og Cederius Johannesen. Tíðliga byrjaði Alfred Klein at ganga í hagan. Fyrst var tað saman við pápa hansara, Símuni Paula Klein, men tá hesin andaðist í 1924 fór Alfred at ganga burtur í haga [...] teir festu nøkur av staðarnøvnunum á Hellunum niður á blað. Hesum tók Alfred Klein av, og hevur hann saman við Peturi Martin Petersen sitið manga løtuna á bókasavninum í Fuglafirði og skrivað niður staðarnøvn

11.00, altarg., Meinhard Bjartalíð Havnar kirkja: kl. 11.00, Bjarni Bæk Hvítanes: kl. 11.00, Sonja Klein Elduvík: kl. 12.00, Peter O. K. Olofson Vesturkirkjan: kl. 11.00, barnagudstænasta Heri Joensen. Talvan [...] Eiði og við Norðskála fyri KFUM-skótarnar í Føroyum Vestmanna: kl. 11, Marjun Bæk Kvívík: kl. 12, Martin R. Jacobsen Rituvík: kl. 11, altarg., Æðuvík: kl. 17, Jónsvein Bech. Elsa Funding Sandavágur: kl

Daniel Rapa og liðskiparin Hjalmar Klein Olsen góðir menn at hava á liðnum. Á hinum plássunum er kappingin eisini hørð. Vinstra vongplássi fara fyrst og fremst Martin Hummeland og Harald Bjørgvin at stríðast [...] skilur, so hevur hann staðið seg væl í venjingardystunum higartil. Eisini hevur veteranurin Hjalmar Klein Olsen roynt seg á strikuni við góðum úrsliti. Tríggir málverjar eru í hópinum hjá VÍF, og teir tríggir

: kl. 11, lestur Havnar kirkja: kl. 11, Sonja Klein Nólsoy: kl. 12, Bjarni Bæk Selatrað: kl. 11, altarg., Jógvan Fríðriksson Vestmanna: kl. 11.00, Martin R. Jacobsen Saksun: kl. 11, Uni Næs Sandavágur: [...] Funningsfjørður: kl. 16, altarg. Peter O. K. Olofson Hvalvík: kl. 15, barna- og foreldragudstænasta. Martin R. Jacobsen. (Talvan gongur fyri sunnudagsskúlan) Vesturkirkjan: kl. 11. Tríggir sangir við cello

kirkja: kl. 11, Bjarni Bæk Kaldbak: kl. 12, altarg., Sverri Steinhólm Vesturkirkjan: kl. 11, Sonja Klein. (Talvan gongur fyri sunnudagsskúlan hjá Kirkjuliga Missiónsfelagnum) Argir: kl. 11, (Talvan gongur [...] Norðoya Røktarheim: kl. 14.30, Hans Eiler Hammer Kvívík: kl. 12, Marjun Bæk Kollafjørður: kl. 11, Martin R. Jacobsen Fuglafjørður: kl. 11, altargangur, Peter O. K. Olofson (Innsavnan til sunnudagsskúlan [...] møti. Keldan, Skálafirði Leygardagin einki opið hús, vegna familjudagin. Sunnudagin møti kl. 17 við Martin Olsen. Barnamøti kl. 17. Evengeliskt møti í Runavík Evangeliskt møti verður leygardagin kl. 19.00