leygarkøldið. Tað var Bárður Johannesen, sum vann kappingina, meðan Guðrun og Bartal fingu annað plássið og Petur Pólson og Benjamin Petersen gjørdust nummar trý. [...] 10 av teimum 42 innkomnu løgunum komu á nýggju Amnestyfløguna, og nummar eitt, tvey og trý í sangskrivarakappingini fingu heiðursbræv og gávu á stóru útgávukonsertini, sum var í Norðurlandah´suinum le

Lena Anderssen og Niclas Johannesen Høgni Reistrup Holgar Jacobsen Jens Marni Hansen og Anna Maria Olsen Rannvá og Einar Vesturklett Blueberry Jam Session 17 sangarar Eyðun Ásason og Guðrun Sólja Jacobsen

Forvitnisligi jólamarknaðurin í Tinghúsgarðinum hevur opið frá kl. 14 til 20, og kl. 16 syngja og spæla Guðrun Sólja og Janus Kampmann á vakra pallinum. ##med2## [...] Vit hava fingið boð frá jólamonnunum, og teir eru ávegis til Havnar. Tað er tó óvist er nær skipið kemur inn á Vágsbotn, tískil lata jòlamennirnir heilsa, at teir vitja á Vaglinum leygardagin 18. desember

feitastu tónleikabólkunum, sum Havnin og Margarinfabrikkin hava at bjóða í løtuni. Konsertin verður hildin soleiðis: Klokkan 22: Frank in a Phonebox Klokkan 23: Guðrun og Bartal Klokkan 24: Guðrið Hansdóttir [...] Hansdóttir Klokkan 01: Lover Lover Konsertin verður á plattinum framman fyri Margarinfabrikkina í Tórsgøtu, og er ókeypis.

ýningin upp í “Gallarí Oyggin” á Tvøroyri. Tey sum sýna fram eru: Rannvá Mortensen og Palle Julsgart við málningum og Preben Boye við skulpturum. Umframt tað eru eisini nakrir politikarar úr Suðuroy ella [...] ð kl. 21 verða hesir málningar seldir á uppboðssølu. Eisini lesur Jóannes Nielsen upp yrkingar og Guðrun Sólja Jacobsen syngur nakar sangir.

Norðgerð, Elin Petersen, Leila Hentze Hansen, Rúna Simonsen, Una á Steig, Eyð Svínoy, Nita Sørensen og Guðrun Leo Vang. Eyðbjørg Danielsen vantar á myndini [...] Berthelsen, Kristina Dalsgaard, Kinna úr Dímun, Birna Tyril Gunnarsson, Beinta Henriksen, Nomi Høghamar og Joan Jakobsen. Aftara rað f.v.: Marjun í Jákupsstovu, Kristina Jensen, Flora Johannesen, Estrid J.

virði fyri vøkstur og vælferð í hesum landi. Eg kann nevna Guðrun & Guðrun og Green IQ – hugskot, ið hava hepnast við stuðli og ráðgeving frá teimum. Vit eiga eisini aðrar týðandi stovnar og grunnar, sum veita [...] gróðrarbotnur fyri nýggjum vinnum og arbeiðsplássum í Reykjavík og kring alt landið. Nýskapanar- og granskingarmiðdepil í Havn Vinnuframi og Íverksetanarhúsið hava fólk og førleikar, sum hava eitt ómissiligt [...] skal hava ein Nýskapanar- og granskingarmiðdepil, sum kann kveikja framm nýggj hugskot og veita íbirtarum og smærri fyritøkum hølir, hentleikar og stuðul. Ein nýskapanar- og granskingarmiðdepil sum kann

sum tóku stig til átakið, og nú bjóðað verður fyritøkum og stovnum at koma út í oynna at halda sítt jólaborðhald, eru tað eisini í hesum føri tilfluttir nólsoyingar, ið hava sæð og tikið stig til hendan [...] bjóða handlum, stovnum og fyritøkum eitt øðrvísi jólaborðhald, men eisini fyri at kunna útnytta teir framúr góðu og hugnaligu karmar, sum Petersens Pakkhús hevur at bjóða, sigur Guðrun Sundar Hansen, sum sjálv [...] velja bestu rávøruna, ið er til taks, siga Guðrun, Fríða og Evy, sum eisini leggja dent á, at tær taka sær av øllum í sambandi við jólaborðhaldið, bæði mati og drekka. Tankin aftanfyri er, at fyritøkurnar

Budam og The Ghost fara at spæla dagliga fyri gestunum. Barbara í Gongini og Guðrun & Guðrun sýna teirra snið fram. Katrin Ottarsdóttir, Heiðrik av Heygum, Barbara í Gongini, Marianna Mørkøre og Rannvá [...] at áhugin í útheiminum fyri føroyskum tónleiki og sniðgeving - og Føroyum sum heild - hevur verið vaksandi seinastu árini. Í hesum sambandi eru Berlin, og Týskland annars, áhugaverdir marknaðir. Umframt [...] tá tað snýr seg um tónleikaútflutning og útflutning av øðrum skapandi vinnum. Føroyar hava tann fyrimun, at norðurlendska og skandinaviska brandið er sterkt, og norðurlendskar vørur - í breiðum týdningi

prestagarðinum í Miðvági, Guðrun Olsen og Poul Adrian í Homrum, Kollafirði. Vælkomst verður í heima í Bøgøtu 14 kl. 19.00. Leygardagin 11. november kl. 16 giftast Sissal Rasmussen og Jákup Sørensen í Dómkirkjuni [...] innbodnum á Hotel Føroyum. Leygardagin 11. november kl. 15 giftast í Havnar kirkju Sóleyð Debes Jacobsen og Jens Albert Simonsen. Veitslan verður fyri innbodnum í HB-húsinum kl. 19.