finaluna á Drátti 3-0. Á Tvøroyri er stór móttøka fyri lokala flogbóltsliðnum. Les eisini: Dráttur vann TB vann fyrstu finaluna og vóru favorittar at vinna í gjár, tá onnur FM finalan var á skránni í høllini

Í fjør tók Bjarni Nielsen tey flestu á bóli, tá hann vann FSM(Føroya Sterkasti Maður). Hann vann heitið frá Boga Hammer, sum síðani er givin við sterkmanskappingum. Bjarni knúgvaði akkurát fyrrverandi

sindur ymiskt er ár undan ári, nær fuglurin verpur, men tá ein lítil vika er eftir av august, er vanligt, at menn byrja at stima eftir nátungum. Okkurt árið kunnu hampiligir nátadagar gerast, tá farið er [...] nátungin, men líradag plagdu menn at draga lira í urð og bakka. Eina viku ella 14 dagar seinni er vanligt at taka líra við lykt seint á kvøldi og tíðliga um náttina.

kirkjur seinastu tíðina eru rændar fyri pengar, hevur ført til, at kirkjurnar nú verða stongdar. Vanligt er annars, at kirkjur standa opnar um summarið og stongdar um veturin. Nú hevur dómpróstur, Uni Næs [...] steingja kirkjuna. Kirkjubússan í Sands kirkju stendur úti í forkirkjuni, og gjøgnum eitt ár er vanligt, at einar 7.000 krónur eru í bússuni. - Tað eru fólk, sum lata kirkjuni eina peningagávu, eins og

ein spældi seg víðari til 16 teir bestu. Tað var Pætur M. Dahl, sum vann Ilian Nachev úr Cayman oyggjunum. Sigast skal tó, at Pætur vann dystin uttan dyst. Men Pætur varð útsligin í sekstandapartsfinaluni

medaljur, hendan fyrsta dagin til oyggjaleikirnar á Jersey. Fyrst vann Torkil Veyhe gull í einkulstarti í súkkling, og fyri lítlari løtu síðani vann Karina Ottosen eisini gull í triathlon. Men tað er eisini ein

dag, tí góðu ella tí vánaligu útgávuna av ÍF. Fyrr í ár vann NSÍ 6-1 á ÍF á heimavølli, men í Fuglafirði bleiv talan um ein javnan dyst, sum NSÍ vann 2-0. Men Árni Frederiksberg staðfestir, at í dag var tað

NSÍ vann fyri aðru ferð á rað á einum av teimum ovastu sjey liðunum. Nakað, sum ikki riggaði hjá NSÍ fyrrenn í 24. umfari, og nú bert tvey umfør eru eftir liggur NSÍ á einum 4. plássi, sum gevur atgongd [...] atgongd til Europa League. Í dag vann NSÍ 2-0 á KÍ. Høvuðsvenjararnir, Trygvi Mortensen (NSÍ) og Eyðun Klakstein (KÍ) staðfesta báðir, at veðrið spældi ikki við í dag, og tilfeldigheitirnar áttu sín lut í dystinum

spæla steypafinalu ímóti HB. Í dag vann HB 5-0 á heimavølli ímóti ÍF/Víkingi. Milja R. Simonsen var trífaldur málskjútti, og Heidi Sevdal skoraði tvær ferðir. B36 vann í dag 3-1 á AB á Argjum. mynd: nordlysid

Bretskir miðlar boða í dag frá, at Danny Welbeck hevur fingið boð um, at finna sær annað felag. Louis van Gaal letur ikki til at hava álit á enska landsliðsspælaranum, sum nú tykist dyrgja eftir einum skifti [...] di Maria skal vera á veg til Manchester United, men nú skrivar Daily Express, at áhugin hjá Louis van Gaal er kølnaður, og at hann heldur vil satsa upp á unga Adnan Januzaj. Daily Mail skriva tó, at Manchester