Fuglafjarðar prestagjaldi Vestmanna: kl. 11 Inga Poulsen Dam, altarg. Leirvíkar kirkja: kl. 12 Bergur D. Joensen, altarg. Frelsunarherurin Tórshavn, Tórsgøta 19 Leygarkvøldið Kl. 20 Aglow Sunnudagin Kl. [...] til, for­mann­in:?Sofíu Haraldsen, tlf. 332741 ella nevndar­limunum. BERIN Til børn og ung, ið hava mist foreldur ella systkin. Vit byrja nýggjar bólkar í Beranum í februar. Áhuga eru vælkomin at ringja [...] Tórshavn Postrúm 2113, FO-165 Argir Cøliaki Felag Føroyar Formaður er Henning Sørensen, Garðsgøta 3, Argir, tlf. 314783. Postboks 3120, 110 Tórshavn, hjartafelag@hjartafelag.fo Kvinnuhúsið Skrivstovan

sjálvhjálparbólkar fyri børn og ung, ið hava mist foreldur ella systkin. Vit hava bólkafundir annan­hvønn mikudag. Eisini eru bólkar fyri foreldur, ið hava mist børn. Tlf. 59 06 18 Landsfelag Pensjónista [...] 10.30 familjumøti. kl. 11.30 Samfelagsløta kl. 12 Tilbiðjunarmøti. Týskvøldið kl. 20, møti á Brekku 3. www.livdin.fo Samkoman Immanuel Fríggjadag 24. aug. Kongsins Herlið kl 19, Ungdómsmøti kl. 21. Sunnudag [...] verður farið oman á Keldu í Skálavík at fáa ein drekkamunn. Roknað verður við, at túrurin tekur uml. 3 tímar og er miðallættur. Ferðaleiðarar verða Laura Joensen og Páll Dalsgarð. Kostnaður: kr. 80,- fyri

Krog, ugift 71 Aar. 9. Ankom Dampskibet Egil fra København og Bergen. Den skulde have været her de 2 d. M., men der kom Afbræk paa Maskinen, saa den maatte ind igen i Bergen. 13. Begraves Elieser Johansen [...] paa Doktorgrund, hvor nogle Grimsbyere fra Sluppen Presto af Grimsby var fulde og sloges indbyrdes. 3 bleve arrest­erede, hvoraf den ene maatte bindes. Den sidstnævnte gik gan­ske rolig mellem to Politister [...] Men Fader var i Vestmannahavn, og jeg besørgede Ringningen og andet som min Fader skulde passe. Juli 3. Kom Slæbedamperen Viking ind paa Thorshavn med 7 Hvale, som Michelsen har faaet. Den ene var blevet

Thorshavn til Sandø med Sand. • Forlist d. 22/5-39 ved Færøerne 5 Omkomne. • Søforhør i Thorshavn d. 24/5, 26/5, 7/6 og 4/8-39 . • Forlisanmeldelse dat. København d. 24/8 39 Kl ca. 2 afsejlede Sally fra [...] vejret var klart. Skibet var lastet med ca. 65 m3 Sand, 2 Tons Rundjern, der laa paa dækket i Bbs side, 50 Stk. lange Brædder, der laa paa Dækket i Stb Side, 3 ca. halvfulde Tønder Olie om Stb, ca. 20 sække [...] annar matrósurin Eigil Olsen Gaarslev langt síðan stirnaður. Tann bjargaði helt, at Eigil doyði um 3-tíðina seinnapartin mánadagin. Á nátt – ikki er gott at avgera tíðina – rak báturin á land norðanfyri

vnum. ##med2## ##med3## ##med4## Tá visti eg ikki, at innan typografiina fanst ein serstøk mátieind, sum bara prentarar brúktu, og at hon var nevnt »punkt«. Aðrir hondverkarar, t.d. skræddarar, maskinsmiðir [...] dagarnir hjá avísini taldir, og aftaná tað, starvaðist hann sum grafikari á Sosialinum. Í 80unum vóru 3 rotasjónspressur í Føroyum, Dagblaðið hevði sína, ein var á Dimmalætting, og Sosialurin hevði ta triðju [...] næstan allar pappírsavísirnar farnar, og somuleiðis rotasjónspressurnar. Føroyingar hava stutt sagt mist førleikan at prenta avísir. Fyri at seta týningina í perspektiv, so vóru í 90'unum prentaði væl omanfyri

Kvívíkar kirkja Kirkjubio mánakvøldið 4. mars:“Súr­eplini hjá Ádami”, Theodor E. D. Olsen heldur fyrilestur um filmin. Kvívíkar kirkja kl. 20. Haldórsvíkar kirkja Fyrilestur týskvøldið 5. mars 2013: Maria [...] Missiónshúsið í Skopun Mánadagin kl. 19.30 bønarløta. Kl. 20 bíbliutími v/Jacob Hendrik Hansen, Róm. 3,1-20. Týsdagin kl. 19 ungdómsmøti. Sunnudagin kl. 14 sunnudagsskúli. Einki møti vegna missiónsvikuna [...] kl. 15 hittast tilkomin og eldri til hugna. Sorgbólkur fyri vaksin Sorgbólkur fyri vaksin, ið hava mist ein av sínum kæru. Bólkaleiðarir er Margret Mortensen og Sigrun Heldarskað, ið báar eru psykoterapeutar

Didaskalia frá 3. øld e.Kr. (har eingin ávísing er til, hvar hon skuldi havt staðið), sum amerikanski professarin Bart D. Ehrman hevur grundgivið fyri. Tað er m.a. áhugavert, at søgan frá 3. øld e.Kr. endar [...] of secondary importance”. Í teimum elstu varðveittu griksku handritunum av Jóhannesevangeliinum frá 3. øld e.Kr., er søgan sostatt ikki í tekstinum – og eingin viðmerking er til tað. Hetta er í sjálvum [...] teimum elstu varðveittu handritunum, er lagdur aftur at seinni – og ikki bara tann seinasta síðan mist burtur í eldri handritunum. Hóast tað ikki er óhugsandi, at einstøk bløð í ymiskum handritum hvørva

Müllers pakkhús, sum rúmaði virksemið á landi. Umframt hetta hevði Müller eisini avgreiðsluna hjá D.F.D.S., sum hevði rutusigling til Føroya. Alt hetta var tá mannfólkaarbeiði, men Ebba valdi at taka hetta [...] var deyður eitt langt kensluborið bræv til for­eldrini um ta støðu, hon var komin í eftir at hava mist mannin. Hetta bræv fara vit at koma aftur til. Men her greiðir hon eisini frá sjálvari jarðarferðini: [...] Christian, Agga, Nicolaisen. Andet Hold var alle Juristerne: Amtmanden, Djurhuus, Simons, Mitens, (3 Sagførere, Sorenskriv­er­en, Landfogden og saa Bankdirktør Hessersmidt.) Derefter et hold af Skibs­førere

Fuglafjørð, nakað, ið setir býin í ringt ljós. Onnur viðurskifti kunnu draga upp á “symbolsku kontuni”, t.d. eitt lutfalsliga ríkt mentanarliv. Um Fuglafjørður ikki var lastaður av stórum negativum eksternalitetum [...] fjarskotnum støðum sum undir Gøtueiði ella Hagaleiti. Samstundis er Syðrugøta í dag bygdin við størsta PhD-tættleikanum; einki minni enn ein miðstaður í føroyska vitanarsamfelagnum. At bygdin harumframt hevur [...] býráðslimurin Hjalti Dalheim hevur orðað tað soleiðis: “Vit eru 2.300 borgarar í dag og ynskja at blíva 3.000 og kanska 4.000 um nøkur ár. Eiga vit ikki at vera framsøkin og stremba eftir at fáa framhaldsdeildina

3.partur Oktober 1. I Aften talte Simon Skarð i Menighedshuset om Oplysning og Skoler. Det var udmærket godt talt. 2. Begraves ugift Fattiglem Elisabeth Magnussen, 76 Aar. 3. Ankom Dampskibet Egil, Kapt [...] Galathea, Kapt P J Joensen, K… Kapt Joen Joensen. Den 27de ankom Slup Dart, Kapt. Johs. Johannesen. Den 1. dM ankom Slup Phebe, Kaptajn Johs. Jacobsen. 7. Ankom et Dampskib tilhørende DFDS ved navn Tejo med den [...] Grund af, at den havde faaet brud paa Maskinen. 12. I Dag blev Susanne Rasmussen begravet. 16. Den 13 D.m. afrejste Guldborgsund for at gaa til Fuglø med Amtmanden og Præsten sandsynligvis for at se den ny