Føroya Deild Tinghúsvegur 18, 4. hædd Tlf. 315816 Skrivstovan er opin mánadag frá kl. 9.00 til 17.00 og miku­dag frá kl. 9.00 til 16.00 www.amnesty.fo amnesty@amnesty.fo Heilafelagið, felagið fyri apopleksi- [...] í Tórsgøtu, tlf: 316491/286491 Teldupostur:tilhald@torshavn.fo Opið er mánadag til fríggja­dag kl. 9-17. Drekka­munnur er at fáa hvønn dag, eins og bløðini eru til taks. Tilhaldið verður afturlatið til [...] losjuni Tinghúsvegur 18 mikukvøld kl. 19, tá ikki annað er lýst. Summarsteðgur er, og vit hittast aftur 9. september. Telefon: 22 27 33 E-mail: finnurj@post.olivant.fo Eldrafelagið Nón Opið hús mánadag til

13.30-17.30. Týsdag og Hósdag kl. 9.30-17.30 Teldupostur: dagtilhaldid@post.olivant.fo Mánadag Tilmeldan til døgurða týsdag áðrenn kl 17.00 á tlf. 459091 Týsdag kl. 9.30 Gongutúrur kl. 11.00 bløðini verða [...] Føroya Deild Tinghúsvegur 18, 4. hædd Tlf. 315816 Skrivstovan er opin mánadag frá kl. 9.00 til 17.00 og mikudag frá kl. 9.00 til 16.00 Heimasíða: www.amnesty.fo Teldupostur: amnesty@amnesty.fo LFÚ-skrivstovan [...] nevndarl. 319588 - 212839. Spælistovan í Margarinufabrikkini Opið er mánadag, týsdag og hósdag frá kl. 9.00-12.00 fyri børnum/foreldrum uttan ansing. HUFF, Hundaeigarafelag Føroya limur í Dansk Kennelklub

ið býr á Præstø í dag. Mikudagur  Kl. 9 Maskinbinding, Marita Guttesen. Kl. 9 Veving, Joana Bjarnastein. Kl. 9 Bindiklubburin. Fyrireiking til jólasøluna. Kl. 9 Horn- og beinarbeiði, Rasmus Nygaard. Støkk [...] Føroya Deild Tinghúsvegur 18, 4. hædd Tlf. 315816 Skrivstovan er opin mánadag frá kl. 9.00 til 17.00 og miku­dag frá kl. 9.00 til 16.00 www.amnesty.fo amnesty@amnesty.fo Opin ACA-fundur Tinghúsvegur 37, Havn [...] í Tórsgøtu, tlf: 316491/286491 Teldupostur:tilhald@torshavn.fo Opið er mánadag til fríggja­dag kl. 9-17. Túrur: Mikudagin 25. nov. kl. 13 verður farið úr Steinatúni til Fuglafjarðar at vitja jóla­stovuna

Danmark var ungdómsarbeiðsloysið í fjør 14,2 prosent, í Noregi 8,6, í Íslandi 14,6, í Svøríki 22,9 og í Finlandi 18,9. Miðalarbeiðsloysið fyri tey ungu í Europa var í fjør 20 prosent. Tí ljóðar tað ikki eins [...] aðra útbúgving enn fólkaskúlaútbúgvingina. Úti við 60 prosent av teimum arbeiðsleysu, sum eru yvir 40 ár, hava bert fólkaskúlaútbúgving. Ábendingar eru um, at arbeiðsloysið millum tey ófaklærdu í stóran

2 Ørnin 02:38.05 3 Blikur 02:38.08 (FM) 4 Royndin Fríða 02:40.18 5 Tambar 02:43.04 6 Hulda 02:43.15 7 Pílur 02:48.09 8 Havfrúgvin 02:51.02 9 Firvaldur 02:51.06 Er tað møguleiki at seta hetta í kassa á [...] Hvassi 47 2 Erla Kongsdóttir 41 3 Beinta 31 4 Spógvin 30 5 Sílið 19 6 Drekin 8 7 Tambar 5 8 Teistin 3 9 Ørnin 3 Barnaróður dreingir 1 Spógvin 02:33.11 (FM) 2 Junkarin 02:33.19 3 Fípan Fagra 02:36.12 4 Firvaldur

tann tá 17 ára gamli drongurin frá fyrrverandi stjóranum í fyritøkuni, og sum var farin úr fyritøkuni 9 mánaðir frammanundan. Ungi maðurin hevði bæði atgongd og kunnleika um, hvat hann skuldi kopiera: Líkt [...] deildini hjá donsku løgregluni á: Sambært teirra kanningum vóru ikki færri enn 52.742 fílir og góðar 40.000 mappur kopieraðar, áðrenn stuldurin var uppdagaður og steðgaður. Óhugsandi er ikki, at virðið av [...] framt henda stuldurin. Málið skuldi verða liðugt viðgjørt í gjár, men tað dró út, og helt fram klokkan 9 í morgun. Tær seinastu avhoyringarnar vóru ikki lidnar, tá farið var um evstamark okkara. SEINASTA:

hvønn mánadag-fríggjadag frá kl. 10.00? 17.00. Drekkamunnur og bløðini er at fáa hvønn dag. Mikudagin 9. des.: kl. 12-13: Døgurði. Jólaborð við undirhaldi og pakkaspæli. Tilmelding mánadag (316491). kl. 14-17: [...] 20. Møti við breyðbróting er hvønn sunnumorgun kl. 11. Sunnudagsskúli er samstundis. Bussarnir 5, 9, 12, 13, 37, 38 steðga nærhendis. Sjómansheimið »Ørkin« Brautarholt 29, 105 Reykjavík Sunnudag møti [...] Hirtshals Evangeliska Røddin Odense. Føroyska sending in frá Odense Radio hoyrist hvønn mikudag kl. 16.40, danska tíð, á FM 107,1 MHz. Ráðgevingin fyri føroyingar í Danmark Ráðgevingin fyri føroyingar í Danmark

at øll skulu kenna seg vælkomnin. Inngongd frá Grasagarði. MBF Skrivstovan er opin hvønn dag frá kl. 9-16. Sosialráðgevin er at hitta fríggjadag kl. 13-14.30. Ring og avtala tíð á tlf. 31 73 73. Deyvafelag [...] 38796146. Evangeliska Røddin Odense. Føroyska sendingin frá Odense Radio hoyrist hvønn mikudag kl. 16.40, danska tíð, á FM 107,1 MHz. Føroyska nærvarpið í Esbjerg Føroyska sendingin »v/Betesdabrunnin« er [...] 20. Møti við breyðbróting er hvønn sunnumorgun kl. 11. Sunnudagsskúli er samstundis. Bussarnir 5, 9, 12, 13, 37, 38 steðga nærhendis. Sjómansheimið »Ørkin« Brautarholt 29, 105 Reykjavík Sunnudag møti

(2000m): Nr.NavnTíð 1.Lars Abrahamsen (NSÍ)6:23.5 2.Beinir Danielsen (NSÍ)6:34.4 3.Sigurd Nordendal6:40.2 Kvinnur/Gentur opin bólkur tungvekt (2000m): Nr.NavnTíð 1.Beinta Klakkstein (RK)7:33.5 2.Paula Eikholm [...] Finngerð Jensen (RK)7:49.3 Menn/Dreingir opin bólkur tungvekt (2000m): Nr.NavnTíð 1.Martin Dahl (AR)6:22.9 2.Magnus Madsen (AR)6:27.4 3.Annfinn Sivertsen (NHR)6:29.2 Kvinnur/Gentur 35 ár og eldri (2000m): Nr [...] 811:19.8 3.Sílið Kvinnur (HR)10:48.111.20.1 Liðkapping menn (6x500m): Nr.NavnTíð 1.Teistein dreingir (AR)9:29.3 2.Ørvur (HR)10:31.2 3.Glyvra-Power (NSÍ)

um vit gjørdu hetta tvær ferðir um vikuna. Frá Bileftirlitinum frættist, at í Tórshavnar Kommunu eru 9.039 akfør, sum trilla javnt og samt kring býin. Her er alt frá prutlum til bussar. Av hesum eru 6.603 [...] Ei undur í, at tað er trongligt. Giti, at í minsta lagi 5.000 bilar koyra í havnargøtum millum 8 og 9 á morgni. Fimmtúsund bilar, sum standa við ljóskurvar og vegamót og bíða; bilar, sum kosta uml. 120 [...] bilførari. Tími so øgiliga illa at konsentrera meg um júst tað at koyra og fari krúpandi avstað við 40 km. um tíman. Tankarnir eru alla aðrastaðni enn á vegnum. Skimist higar og hagar. Tað gav at bíta,