stendur hollendski leikstjórin Caroline Zantonique. Hon er komin til Klaksvíkar at seta Ibsen-leikin upp, og hóast hon skal leikstjórna á enskum, metir hon tað ikki verða nakran trupulleika. ? Eg skilji ikki [...] skúli, sigur hon flennandi. Caroline var í Føroyum í tríggjar mánaðir í fjør sum ferðafólk, og tað var á hesi ferðini, at hon fekk samband við Klaksvíkar Sjónleikarfelag. Síðani hevur hon samskift eitt [...] ð í Klaksvík, og endin var, at hon kom hendan vegin at leikstjórna. Fyrsta uppgávan hjá henni sum leikstjóri var í 1993, tá hann var búsitandi í Dublin. Síðani hevur hon havt nógvar uppgávur heima í Hollandi

Kanska var tað fyri at siga Føroyum farvæl, áðrenn hon flutti hinumegin knøttin. ##med2## Flyta til Australia Tí tá hon rakk pensjónsaldur í 1989, seldu hon og maðurin Ted húsini í Birmingham og fluttu til [...] 1995. Tað rann saman millum Honnu og walisiska hermannin Ted Edwards í Íslandi í 1944. Hon tænti tá í Íslandi, og hann gjørdi hertænastu í Royal Marines. Tey giftust í dómkirkjuni í Reykjavík 4. juli 1945 [...] stoypti hús og plagdi at fortelja hvussu kløkkur hann var tann eina dagin, tí vápnaðir menn fóru rennandi algoysitr oman í Vágsbotn. Tá vóru grindaboð, sum hann onki visti um. Tá tey seinni fluttu aftur Onglands

ungneyt og høsn. Dora hevði gott hegni. Hon seymaði og bant til familjuna, og í fleiri ár seymaði hon madrassur serliga til skipsmenn. Tíðliga í tíðini fór hon at handla. Fyrstu árini var sølubúðin í aðrari [...] framvegis frísk og hevur áræði at taka lut í tí, sum fer fram kring hana, og hon býr framvegis í heiminum í Vatnsoyrum, sum hon og maðurin bygdu fyri knappliga seksti árum síðani. Dora er ættað úr Leirvík [...] Skála. Tað var tá, at Dánial fór at arbeiða sum kavari. Hetta yrki hevði hann roynt frammanundan. Eitt dømi um hetta var, tá ið hann í 1933 var við at fáa motorin úr Hannu, deksbáti hjá verfaðirinum, ið lá

nýtslukreppan tók seg upp í 2007, hevði nýtslan í ár verið 88 milliardir krónur størri, enn hon er, sigur hann. Tað merkir, at hvør einstakur dani hevði brúkt 15.700 krónur meiri í ár, og at eitt meðalhúski [...] Um alt hevði gingið sum ætlað, hevði nýtslan hjá dønum verið 88 milliardir krónur størri í ár, enn hon í veruleikanum er. Tað sigur leiðandi búskaparfrøðingurin hjá Danske Bank, Steen Bocian, við TV2. -Høvdu [...] krónur meiri. Steen Bocian væntar ikki, at danir fara at økja nýtsluna stórvegis í næstu framtíð. Hann sigur, at tann búsksparliga óvissan við minkandi partabrævavirði, minkandi bústaðarvirði og stórum

fúlasta slag? Hon svarar: Tey eru til arbeiðis. Jamen, hvar eru heilsumyndugleikarnir og heimarøktin? Eg veit ikki, svarar hon. Hon hevur ikki havt skil fyri at ringja til røktina og boða frá, at hon var heim [...] rætt at kalla hann okkara, men eg havi rætt til tað, tí eg eri danskur statsborgari, líkasum allir aðrir føroyingar eru tað ? enn. Neyvan hevði hann komið so langt í verkum sínum, um hann skuldi roynt seg [...] at hon flutti til Føroya fyri trimum árum síðan. Har vita øll alt um øll, tískil var eg vís í, at næstrakærleikstankin fór at hjálpa henni, um á stóð, nú hon var byrjað at eldast. 85 ár verður hon um nakrar

Oyrargjógv. Nú hann er vorðin eldri, er jarðarbrúkið framvegis frammalaga í gerandisdegnum. Hann veltir, hoyggjar og fæst annars við seyð og tað, sum har til hoyrir. Jørðina hevur hann fingið frábýtta [...] fremmandur. Og so alt hondarbeiðið, hon er kend fyri. Tað er ikki so lítið, hon hevur lagt frá hondini av fínari hondarbeiði, umframt øllum teimum »vanligu« pløggunum, hon hevur virkað upp á børn og ommubørn [...] Jóan Jakku byrjaði sum so mangur føroyingur á sjónum. Hann sigldi krígsárini, men kom stutt eftir krígslok í Haraldsstovuhandilin í Sandavági, har hann var krambakalur og skrivstovumaður. Har rann saman við

lækni, og hann segði, at eg ikki skuldi brúka orku uppá at forklára meira, tí at hann sá, at eg var bert 18 ár. Tað gekk, og Milia fekk fosturtøku. Men tá hon hugsar um tað í dag, so minnist hon aftur á [...] Anda. Hon hevur sjálv fingið fosturtøku sum heilt ung – 18 ára gomul, og hon vil fegin deila sína søgu fyri at vísa, hvussu trupult núverandi lóggáva gjørdi tað fyri hana. Milia fortelur, at hon visti [...] visti ikki síni livandi ráð, tá hon byrjaði at kanna møguleikarnar fyri at fáa fosturtøku í Føroyum. – Eg fór til mín kommunulækna, hóast eg visti, at hon var konservativ og fór at siga nei. Men eg fekk aldrin

Harafturat fanst hann hvassliga at greinini í lógaruppskotinum um ta yvirtiknu kirkjuna, ið umrøður donsku hernaðarligu verjuna. Tórbjørn Jacobsen eftirlýsti eisini eitt kjak um yvirtøkuna, tí hann metti, at [...] danskt ikki er so nógv brúkt longur, sum tað var áður. Viðgjørt í trúnaði Spurd, um hon er samd við Tórbjørn Jacobsnen, tá hann vil vera við, at politikararnir hava gjørt yvirtøkuna av kirkjuna til tabu, er [...] POLITIKKUR - Hatta er smáligt av Tórbjørn, og tað sær næstan út sum, at man skal vísa partíkort fram, tá hann verður prestur og skal prædika. - Tað er ikki so løgið, at vit eru í tveimum ymiskum flokkum. Tað

Síðani arbeiddi hon eitt nú í bókahandli hjá Helga Justinussen, sum helt til í miðbýnum. Seinni hjápti hon onkra ferðina til í handlinum hjá Kára Justinussen í SMS, sum tá var heilt nýtt. Hon fór síðani á [...] er rættuliga vorðin toftakona. Hon hevur verið limur í barnaverndini, og hon hevur verið í nevndini í kvinnufelagnum. Men bondini til Vestmanna eru framvegis sterk, og hon fylgir eitt nú væl við í, hvussu [...] fyrikomandi, var í 1996 við til at stovna Lymfodemfelagið, har hon var fyrsti formaður. Í tí sessinum var hon í eini fimm ár, og síðani hevur hon verið næstformaður. Tað er í tí sambandinum, at navnið og

eftir konuni, tí teir hildu, at hon aftur skuldi leggjast á sjúkrahúsi, haðani hon júst var komin. Ímeðan standa fólk í Svínoy og bíða eftir tyrluni við gomlu konuni, men hon kemur ikki vegin fram. Tá tyrlan [...] tí tað hevði ikki tikið so ómetaliga langa tíð at fingið hana úr. Hon var ikki væl fyri, tá hon einaferð kom aftur til Svínoyar, tí hon er so gomul og hevði júst verið innløgd. Hesin túrurin hjá henni tók [...] Svínoynni. Tá tyrlan lendi í Svínoy, fingu ferðafólkini boð um at fara úr henni, tí hon skuldi niðan á Eysturhøvda, áðrenn hon helt leiðina fram til Fugloyar. Fólkini fara síðani úr tyrluni, og sonur ta gomlu