Umleið 750 tunnur av olju er runnin út í sjógvin, síðani ein oljurørleiðing í Norðsjónum fór at leka fyri nøkrum døgum síðani. Tað sigur skotski fyrstiráðharrin Alex Salmond við BBC. Leiðingin fór at leka [...] hevur sagt, at felagið arbeiðir við at minka trýstið í leiðingini, men at olja rennur framvegis út í sjógvin. Lekin er nærhendis oljupallinum Gannet Alpha, sum stendur eystur úr skotska býnum Aberdeen.
Sum skilst varnaðust menn lekan mikudagin, men tað er ikki greitt, hvussu nógv olja er runnin út í sjógvin. Bretsku myndugleikarnir siga, at teir hava fingið at vita frá Shell, at nøgdin er rættiliga avmarkað
bað Nordre Buskerud um at útveg bát. Deildin í Hønefoss kom við einum 15 fót gummibáti og setti á sjógvin á Storøya, 3,6 kilometrar og 16 minuttir frá Utøya. Smábátarnir í Utvika høvdu hægst tríggjar minuttir
Av óforkláriligari orsøk valdi løgreglan at seta bát á sjógvin 3,5 kilometrar frá Utøya á Storøya, heldur enn at koma til Utvika, sum bert er smáar 700 metrar frá Utøya. Tað siga Erik Øvergaard og Otto
fiska. At vit ikki fyrr hava vitað, hvør rætta skipanin var í sjónum, at vit nústaðni hava granskað sjógvin eins væl og hagan og bergið, broytir ikki búnaðarligu meginregluna. Nú vita vit alsamt meira og mugu
Fjølmiðlakommissjónini, sum í gjár varð handað landsstýriskvinnuni í mentamálum, gav ikki tað hol í sjógvin, sum vit í privatu miðlunum høvdu vónað. Nógv áhugavert tilfar er at lesa í áltinum, sum í størstan
(á Trønni) er nú um dagarnar deyður. Heini á Trønni var íðin og arbeiðssamur maður, fúsur til sjógvin og nærlagdur á landinum. Mangan ringan hevur hann farið til sjós, mangan sæð deyðan fyri eygunum
eftir boðskapi teirra. Sam hevði tveir beiggjar, Arnbjørn og Vagn sála. Á ungum árum royndi hann sjógvin sum messudrongur við “Tjaldrinum”, áðrenn hann fór í prentaralæru í 1957 á “Dagprent” á Eystaru bryggju
støðuna, aftaná at ein gravkúgv av øllum alvi hevði skumpað sand í eini miseydnaðari roynd at fáa sjógvin burtur frammanfyri pallin. Aftaná stríðið komu so endiliga The Blind Boys of Alabama á pall, hálvan
Tað hevur verið drúgt tjak um hetta málið, og ein kann av sonnum siga, at hetta málið hevur deilt sjógvin millum fólk og kommunur - tey ið eru ímóti; tey ið eru fyri; og tey sum vilja leggja saman, men bara