var opin. Tí kundi leiðslan eisini ynskt ein ávísan stuðul frá Tórshavnar Kommunu. Men haðani kemur einki. Tá kaféin lat upp, gav Tórshavnar Kommuna tó Bláa Krossi 50.000 krónur sum íløgustuðul. Og tað er [...] Ásbjørn Jacobsen, aðalskrivari hjá Bláa Krossi. Blái Krossur hevur ein búfelagsskap í Kongagøtu í Havn, har heimleys fólk búgva. Ein er í Grønulíð, sum er beinleiðis knýttur at Blákrossheiminum í Lynggøtu [...] til fríggjadag frá klokkan 14 seinnapart til klokkan 22 á kvøldi. Blákrosstovan liggur í Kongagøtu í Havn við síðuna av Blákrossbúðini, sum selur brúkt klæði. Gamal felagsskapur Blái Krossur er altjóða f

lata upp í næstum. Tað er greitt, at tørvur verður á íbúðum til oljufólkini og sær býráðsformaðurin í Havn hetta sum ein trupulleika, nú tað longu frammanundan er sera torført at fáa tak yvir høvdið í Havnini [...] loysn at vísa á. Tað er so nakað, sum má takast upp skjótt. Tað er so heldur einki dulsmál, at Tórshavnar Kommuna við at lata økið á Sundi til komandi oljuútgerðarhavn eisini er tvingað at taka støðu til [...] í framtíðar tilrættaleggingina. (í týsdagsblaðnum hava vit samrøðu við Leiv Hansen, borgarstjóra í Havn, sum herfyri var á oljumessu í Houston)

gevur so eisini inntøkur til Tórshavnar Havn. Tórshavnar Havn fylgir nágreiniliga gongdini í samfelagnum annars. Tá kreppan var, merktist hon sanniliga eisini hjá Tórshavnar Havn, sigur hann. Jónsvein Lamhauge [...] Tað var nógv ferðsla í Tórshavnar Havn mánamorgunin. Øll tey vanligu farmaskipini komu eftir ætlan. Summarferðaætlanin hjá Norrønu er byrjað, og tað merkir, at har er eisini eitt farmaskip aftrat, sum [...] sum skal røkja farmarutuna, Norrøna hevur røkt í vetur. Jónsvein Lamhauge, havnarstjóri í Havn, sigur, at tað er líkt til, at ferðslan økist munandi um summarið. Soleiðis sær tað út hvørt ár, sigur hann,

norðmenn, sum buðu føroyingum at vera við í orkubýarsamstarvinum. Tað var tá, at býráðsformaðurin í Havn varð boðin við til Texas sum partur av tí 300 stóra norska luttakaraskaranum. Noreg hevði sín egna [...] Norðmenn hava verið við seinastu 15 árini. Á oljumessuni í Aberdeen í fjør varð avtala gjørd millum Tórshavnar Kommunu og býarstýrið í Aberdeen um framtíðar samstarv. Í tí sambandi varð avgjørt at seta hvør [...] samvinnuna við Føroyar av so stórum týdningi. Oljan knýtir saman Fyri at enda sirkulin so ætlar Tórshavnar Kommuna eisini at fáa eitt samstarv við Stavanger Kommunu. Og tá ONS-ráðstevnan verður í Stavanger

Eyðun Johannesen fegnast um, at Tórshavnar Kommuna hevur latið Meiaríið til leik og heldur nýggju menningina innan leik samsvara við nýggja mentanarálitið hjá Tórshavnar Býráð, har nevnd verður Tórsgøta [...] Eyðun Johannesen við sum leiklistarligur leiðari á Leikpalli Føroya, sum húsast í Gamla Meiarínum í Havn. Tann 1. maj tók Jenny Petersen við sum fyrisitingarligur leiðari. Bæði hava royndir og palli í Føroyum [...] annars verið heima av og á. Eyðun starvaðist eitt skifti fyrst í sjeytiárunum í Sjónleikarhúsinum í Havn. Hann var ein av stovnarunum av yrkisleikbólkinum Grímu í 1977. Síðani 1979 hevur hann mest starvast

Samkoman í Ebenezer í havn hevur fingið tilboðið frá býráðsformanninum til umhugsunar. Býráðsformaðurin hevur skotið upp, at Tórshavnar Kommuna og Brøðrasamkoman í Havn gera gerabýti soleiðis, at býráðið

Grønlandi, bæði viðvíkjandi fyrisitingarligum og praktiskum arbeiði. Hann starvast í løtuni hjá Tórshavnar Havn, har hann stendur fyri útbyggingum og viðlíkahaldi. Oyvindur Brimnes tekur við starvinum tann

dagstovnum, sum standa í hvør sínum enda í býnum. Elin Lindenskov, forkvinna í Sosialu nevnd hjá Tórshavnar Býráð, sigur, at talan er um at byggja ein nýggjan stovn. Men harafturat verða tveir stovnar afturat [...] bíðilistarnir verða bara longri og longri og nú eru næstan 400 børn á bíðilista at fáa dagrøktarpláss í Havn. Elin Lindenskov sigur, at fólkavøksturin í Havnini hevur verið nógv størri enn nakar hevði roknað

Tórskvøldið varð roknskapurin hjá Tórshavnar Havn fyri 1999 lagdur fyri býráðslimirnar í høvuðsstaðnum. Bæði nevndarlimirnir í havnarnevndini við Tórfinni Smith á odda og býráðslimirnir annars hava orsøk [...] fjør hækkaðu umleið 10 prosent í mun til árið fyri. Seinastu trý árini hava inntøkurnar hjá Tórshavnar Havn verið hesar: 1997 - 24,7 milliónir 1998 - 26,6 milliónir 1999 - 29,3 milliónir Fleiri vørugjøld [...] er vaksin munandi seinastu tíðina. Bílig útbygging Fastar og leysar rakstrarútreiðslur hjá Tórshavnar Havn vóru í fjør o.u. 10 milliónir. Sløku 20 milliónirnar, ið lógu eftir, verða í høvuðsheitum brúktar

hví júst tann ella tann fjørðurin er best egnaður sum oljuhavn. Men formaðurin í havnarnevndini í Havn heldur tað ikki vera nakra loynu, at økið á Sundi er væl egnað; serliga tí virksemið hjá oljufeløgunum [...] at hon fer at bera seg, heldur Tórfinn fyri. Gott samband Sambært Tórfinn leggja myndugleikarnir í Havn stóra orku í at vera fyrireikaðir til oljuvinnuna. Kommunalu oyrini í høvuðsstaðnum standa á tambi [...] tá ið útlendsku oljufeløgini gera vart við tørv sín á tænastum. Og Tórfinn Smith staðfestir, at Tórshavnar Býráð hevur gott samband við hesi feløg. rætt at lata seg brúka í einum innanýsis donskum talvi