tað gjørdi. Gamaní hevði Jákup Mikkelsen í 1. hálvleiki onkrar refleksbjargingar av tí slagnum, sum hann er ein meistari í. Men sum tíðin leið, bendi alt á, at 1. hálvleikur skuldi enda málleysur. Ein minutt [...] Føroyar hava spælt móti stórum fótbóltstjóðum. Meiri enn so eru Føroyar áður eyðmýktar við 7-0 og 8-1 tapum ímóti gamla Jugoslavia, og tá ið tað eru fótfimir snillingar av Balkan, sum eru mótstøðumenninir [...] í vinstra verjuborði. Vongverjarnir bjóðaðu seg fleiri ferðir til í álopspartinum, og Jóhan hevði í 1. hálvleiki fínan møguleika at leggja Føroyar á odda. Eftir snilt samanspæl við Símun Samuelsen, sum

mistu sigurin. B68 málið og møguleikin B68 kom á odda miðskeiðis í 1. hálvleiki. Málið var eitt fantastiskt einmansavrik av toppskjúttanum í 1. deild. Hann eitur Marcello Marcellino. Eftir innkast í vinstru [...] Svangaskarði. Fótbóltsspælið var bara í løtum á tí støðinum, sum tað hevði klætt einum toppdysti í 1. deild. Men undirhaldsvirðið var alíkavæl fínt. Spenningurin var í høddini alla tíðina. Tað var ikki [...] a, men tað var vorðið sum møguleiki: Í stórum og drúgvum HB trýsti sendi Marlon Jorge, sum longu í 1. hálvleiki hevði loyst skadda Jan Petersen av, langan bólt fram á vøllin. Hans á Lag tóktist um miðstrikuna

summarfrí sum oddalið, meðan VB enn liggur í tyngra endanum. B36-VB 2-1 (0-0) 1-0: Bárður Mortansson, 72. 2-0: Heðin á Lakjuni, 86. 2-1: Birgir Jørgensen, 90. B36: Tróndur Vatnhamar - Allan Mørkøre, Pól [...] væl saman. Heðin legði útfrá til Bárð, men Bjarni kom væl niður at bjarga. Toppskjúttin í føroysku 1. deild er nú Heðin á Lakjuni. Hann fekk sítt sjeynda mál í landskappingini, tá fimm minuttir vóru eftir [...] Jørgensen. Hann varð settur á vøllin stutt eftir fyrra málið hjá B36, og hann minkaði um munin til 2-1, eftir at vanliga leiktíðin var úti. Palli Augustinussen setti ferð á í vinstra borði og legði innfyri

tilfarið er til meira, stigatalvan í løtuni sýnir, tykist í øllum førum vera púra greitt. HB-B71 1-0 (1-0) 1-0: Bárður Mortansson 23. Dómari: Lassin Isaksen HB: Bárður Johannesen ? Jóhannis Joensen, Hans [...] HB-B71 1-0 (1-0) Tað var ikki tann stóra áskoðarafjøldin, sum mikukvøldið hevði leitað sær oman í Gundadal, har HB skuldi gera seinasta landskappingardystin undan summarsteðginum av sær. Um tað var orsakað

stútara eftir innlegg miðskeiðis í 1. hálvleiki. Teir løgdu seg kortini ikki aftur at verja, og tað hevði møguleikar í báðum endum við sær. John Petersen legði Leiftur framum 2?1, tá eitt korter var farið av [...] skora. Hann stútaði eftir innlegg úr vinstru. John Petersen stútaði til 4?1. Uppskriftin var tann sama, sum tá hann skoraði til 2?1. Fagnaðurin millum teir 400 áskoðararnar í góða summarveðrinum á Ólafsfirði [...] í sigrinum. John Petersen skoraði tvey mál, Sámal Joensen skoraði eitt mál, og tá Leiftur tíðliga í 1. hálvleiki setti hol á, var tað eftir at Sámal Joensen hevði vunnið fríspark í vinstru, sum hann sjálvur

endaligu úrslitini í kappingunum vóru: Diskos kast kvinnur 1.Ingibjørg Poulsen29,52 mFøroyskt met 2.Randi Kúrberg19,48 mPersónligt met Diskoskast menn: 1.Heri Ziska42,48 m 2.Poul Guttesen34,37 mPersónligt met [...] Føroyskt met fyri 15-16 ár Spjótkast kvinnur 1.Jensia Lamhauge30,49 mFøroyskt met 2.Randi Kúrberg28,17 mPersónligt met 3. Ingibjørg Poulsen14,24 m Spjótkast menn: 1. Líggjas Høgnesen46,66 m 2. Súni Davidsen43 [...] 15 ára gamli Jákup Andrias Thomsen seg. Hann kastaði við tí diskos, sum 15-16 ára gamlir kasta við (1,5 kg) og var sostatt ikki við í kappingini um FM. Hann tveitti 18,84 m og er tað føroyskt met fyri 15-16

verður hildin leygardagin 19. august. Vælkomst verður í Kobbelvænget 1, Fredericia kl. 17.00. Boðið vinarliga frá luttøku áðrenn 1. august á tlf. (0045) 75915293 - 447342 ella 442108. Mikudagin 23. august [...] brúðarparið við at koma, verða vinarliga biðin at siga frá á tlf. 447972, 447944 ella 282043 áðrenn 1. august. Leygardagin 19. august kl. 15.00 giftast í Vesturkirkjuni Maria Mohr Edvinsson, Sandi, og Egin [...] Inngongd undir stóru trappuni. 5 min. at ganga frá Hovedbanegården, 2 min. frá Føroyahúsinum. Bussarnir 1, 6, 14, 16, 28 og 550S steðga nærhendis. Øll eru vælkomin. Nærri fæst at vita frá Atla Rasmussen, tlf

upp undir nettakið. 1-8: Áslakkur Petersen. Áslakkur Petersen gerst leysur við Kaj Leo í HB-málinum, sum tekur beinini undan honum. Áslakkur setur sjálvur brotssparkið trygt í netið. 1-9: Súni Fríði Johannesen [...] dysturin helst var seinasti landskappingardysturin hjá málverjanum, sum er skrásettur fyri 297 dystir fyri 1. lið hjá HB, sum eisini er met í felagnum. Seinna reyða kortið átti polski verjuleikarin hjá ÍF, Jacek [...] at ÍF skal taka sær um reiggj, um teir ætla sær at fáa nakað burturúr komandi kappingarár. Málini: 0-1: Johannes Joensen. Jens Erik Rasmussen skýtur hornaspark úr høgru síðu, og Johannes Joensen stendur

HB vann dystin í Gundadali móti B71 seinnapartin leygardagin heili 7-1. Tað var ongantíð nakar ivi um hvønn veg sigurin fór, til tað var HB ov nógv styrkt og B71 ov nógv skert. Men vóru HB leikararnir [...] Johannesen við 10 málum. Tað er kanska ikki rætta høvið at taka slíkt upp, tá liðið júst hevur vunnið 7-1, men tað er kanska júst her orsøkin til "vánaligu" plaseringina hjá HB í ár skal finnast. Fremstu menninir [...] ferðina var um reppið, at Antines Magnussen slapp framvið Kaj Leo, sum stóð sín seinasta dyst fyri 1. lið hjá HB. Mál varð ikki hesaferð, men kvøkkurin vakti HB-ararnar og sjey minuttir seinni tók Rùni

Deyvafelag Føroya Skrivstovan er opin mánadag til hósdag frá kl. 8.00 til kl. 15.00. Tlf. 1.7597, skrivitlf. 1.6929 fax 1.3609 og teldupostadr. deaf@post.olivant.fo Epileptikarafelag Føroya Postadr.: MBF-húsið [...] kjallaranum í Eliaskirkjuni á Vesterbro Torv, Vesterbrogade 49, bert 2 min. frá Føroyahúsinum. Bussarnir 1,6, 14, 16, 28 steðga nærhendis. Øll kunnu vera við. Fleiri upplýsingar við at venda sær til Atla Rasmussen [...] Røddin Odense. Føroyska sendingin frá Odense Radio hoyrist hvønn mikudag kl. 16.40, danska tíð, á FM 107,1 MHz. Malta, Hirtshals Sunnudag: Kl. 11: Breyðbróting. Sunnudagsskúlin byrjar aftur, tá skúlarnir byrja