sunnudagin. Skráin fyri hátíðarhaldið var umfatandi við eitt nú framløgu av nýggju bókini um seinastu 50 árini í søguni hjá HB, filmsbrot, kórsangi, røðum, gávuhandanum og mangt annað. Stovningardagurin komin [...] Johannesen, ið arbeiðir við eini Havnar-alfrøði, herfyri vátta, tá hann bar tey boð, at HB var sett á stovn 4. oktobur 1904. Hetta hevði hann funnið fram til í sinum arbeiði við at leita í gomlum bløðum á Land [...] skrivað, og er hon um søguna hjá felagnum frá stovnani í 1904 og fram til 1954. At skriva um tey seinastu 50 árini hevði leiðslan í HB fyri góðum ári síðani heitt á ein annan útvarpsmann, Suna Merkisstein, at

45% í skúlabygging, millum 50 og 75% í havnabyggingum, og við øðrum skipanum í øðrum mentanaríløgum. Tá kreppan var av, tók løgtingið allar stuðulsskipanir, kanska millum 50 og 100 mió. krónur árliga burtur [...] rakstrarútreiðslurnar”! Inntøkurnar hjá landi og kommunum eru í dag býttar so, at landskassin fær umleið 4 milliardir krónur, í skatti, tolli, donskum blokkstuðuli og ymiskum avgjøldum, meðan kommunurnar, fáa

tað markið, teir høvdu sett, sum var fýra krónur omaná tímalønina um árið við eftirløn. Altso eru tað 50 oyru um árið, sum skilja partarnar. Ella ein króna yvir tvey ár. ? Tað var ikki hildið at vera nógv [...] semja kundi fáast á einum grundarlagi, sum lá millum 3,70 krónur, ið varð seinasta semingsuppskotið, og 4 krónur. Arbeiðarafeløgini møttu, men vildu ikki koma niður um tær fýra krónurnar, pluss eftirløn. Longu [...] agg heldur hann tíðina verið komna, at semingsmenninir gera enn eina roynd. Tí, sum hann sigur, eitt 50 oyra er onki at streyka fyri.

(3,62 pr dyst) 3. FC Suðuroy - 67 mál (2,48 pr dyst) 4. Giza Hoyvík - 60 mál (2,22 pr dyst) 5. NSÍ II - 59 mál (2,18 pr dyst) 6/7. KÍ II og HB II - 50 mál (1,85 pr dyst) 8. Víkingur II - 42 mál (1,55 mál [...] skorað í teimum 135 dystunum, ið blivu spældir hetta kappingarárið. Hetta gevur eitt miðaltal, sum sigur 4,38 mál fyri hvønn dyst. Mest málríki dysturin í hesum kappingarárinum varð spældur nú leygardagin, tá [...] Endaliga stigatalvan gjørdist hendan: 1. EB/Steymur 67 stig 2. 07 Vestur 65 stig 3. FC Suðuroy 54 stig 4. Giza Hoyvík 48 stig 5. NSÍ II 34 stig 6. KÍ II 33 stig 7. Víkingur II 31 stig 8. HB II 30 stig 9. AB

uttanfyri brotssteigin og so er 4-2 til ÍF. – Eg eri skuffaður av at vit lata trý mál inn uppá deyðbóltsstøður. Vit eru ov slappir í teimum støð­unum. Tá vit fáa minkað um munin til 4-3, fáa vit trúnna uppá at [...] Evrard Blé sendi fríspark innfyri, men ongin fekk fatur á bóltinum, sum fór beina leið í málið til 4-4. Frøðin var sjálv­sagt stór á argjamonnum, meðan fuglfirðingar bara hildu um høvdið og ikki kundu trúgva [...] i hetta vikuskiftið var á varmakeldu í Fuglafirði, har ÍF tók ímóti argja­monnum. ÍF skuldi vaska 5-0 tapið ímóti B36 av sær, meðan AB ikki vil hava tíggjunda og aftasta plássi sitnandi á sær í summar­feriuni

hevur ikki staðið væl til í sigursvanda talvfelagnum. Bæði viðvíkjandi manning og úrslitum. Stutt undan 4. umfari í landskappingini, tá kollfirðingar sambært skránni skuldi hitta oddaliðið úr Klaksvík, boðaðu [...] Serliga spennandi varð talvið á 1. borði millum John Rødgaard og Martin Poulsen. Martin – sum kom 50 minuttir ov seint til talvið – var undir stórum trýsti í byrjanarspælinum, og hevði Rødgaard eitt skiftið [...] telvaði sannførandi í miðspælinum og í tíðarneyðini, og vann loksins trygt. Martin hevur nú 3,5 stig av 4, meðan Rødgaard hevur higartil ognað sær 1,5 stig. Jákup á Rógvu Andreasen hevur roynst avbera væl fyri

bilinum. Hóast Räikkönen og Massa trýstu bilarnar frammanfyri seg móti endanum var úrslitið, at top 4 var tað sama sum eftir 5 umfør. Räikkönen koyrdi sera ódramatiskt og tað var ikki fyrr enn í allar síðstu [...] taktikkurin heldur hjálparsleysur. Nógvur hiti men fáir trupulleikar Hóast asfalt hitin var umleið 50 hitastig, so vóru óvanliga fáir tøkniligir trupulleikar í Malaysia. Eftir 43 umfør harav tey flestu [...] Lewis Hamilton McLaren-Mercedes 8 33Kimi RäikkönenFerrari 6 45 Nick HeidfeldBMW 5 51Felipe MassaFerrari 4 612Giancarlo FisichellaRenault3 78Jarno TrulliToyota 2 811Heikki KovalainenRenault1 919 Alexander W

er tað bara í Klaksvík, at fólkatalið minkar. 1. januar búði 4.780 fólk í Klaksvík og 449 fólk í Hvannasundi, men 30 september búðu ávikavist 4.747 og 445 fólk í hesum báðum plássunum. Tað er ein afturgongd [...] plássum er talan um eina lutfalsliga stóra nettoflyting. Í tíðini frá januar til september í ár flutti 50 fólk uttanlands í Sandoynna og 17 flutti úr oynni uttanlands, og 45 flutti aðrastaðni úr Føroyum í [...] í Føroyum, men 53flutti úr Vágum. Nú er eisini gongdin so smátt við at venda í Suðuroynni. Har búði 4.964 fólk tann 1. januar, men nú er tað komið upp á 5.042 fólk. Talan er um ein vøkstur uppá 1,6% og

legði EB/Streym á odda 3-1 og eisini 4-1. Fyrr í ár hevur Virgar skorað tvey mál. Tað var á summarmála, at hann var tvífaldur málskjútti, tá ið EB/Streymur vann 5-0 á heimavølli ímóti ÍF. Í síðsta umfari [...] heimadystirnir í Hólmanum á Eiði. B68 – EB/Streymur 1-4 (1-2) 0-1: Boubacar Dabo 0-2: Emil Weihe Joensen 1-2: Hanus Højgaard 1-3: Virgar Jónsson 1-4: Virgar Jónsson Dómari: Eiler Rasmussen B68: Tórður Thomsen [...] á Borg við róðrið. Hann var ímóti EB/Streymi, og gestirnir eru á veg norður aftur í Sundalagið við 4-1 sigri. Sigurin ber við sær, at EB/Streymur er á sjeynda plássi við 28 stigum, og hann ber eisini við

skotið 103 mál fyri HB í sama tíðarskeiði. B36-B71 4-1 (1-0) 1-0: Jákup á Borg (br.) 11 2-0: John Petersen 46 2-1: Kári Reynheim 50 3-1: John Petersen 67 4-1: John Petersen 76 Dómari: Lassin Isaksen (KÍ) [...] B36-B71 4-1 (1-0) 1. deild Ein av heitu favorittum til FM-heitið í ár er uttan iva B36. Í øllum førum hevur ásrstalsfelagið í høvuðsstaðnum styrkt sær væl um leikarahópin í ár, men fyrstu dystirnar í