Hósdagin í farnu viku lógu tvey ferðafólkaskip í Føroyum við 4.000 ferðandi tilsamans, og í dag hevur Norwegian Jade (á myndini) ligið í Havn við 2.500 ferðafólkum. Øll hesi ferðafólkini, umframt tey sum [...] eitt sindur, onnur vita púrt einki. Hoyr samrøðuna, sum Árni Gregersen gjørdi við Edvard I. Leo á FM 1 í dag, við at trýsta á pílin undir myndini.

Europa í fjør. Tað vórðu seldir umleið 483.000 VW Golf í 2027. Í hølunum á Golf koma Renault Clio, VW Polo og Ford Fiesta. Mest seldu bilar í Europa í fjør: 1. VW Golf - 483.105 2. Renault Clio - 327.395

hevur sett búgv og kanska tikið búðstaðarlán upp á 1,5 mill. ella meir, tey hava tað tungt fíggjarliga, og tað eiga ikki at vera nógv av teimum, ið hava 4.000 eftir, tá alt er goldið.

Eurostat vísa, at politikararnir hava nóg mikið at tosa um. Í hagtølunum sæst, at í januar høvdu 10,1 prosent av arbeiðarafjøldini í teimum 27 ES-londunum einki arbeiði. Í januar í fjør var arbeiðsloysið [...] evrulondunum hava einki arbeiði. Tað er næstan hálvonnur millión fleiri enn í januar í 2011 og 185.000 fleiri enn í desember í fjør.

Fiskiveiðieftirlitið sigur, at skipini høvdu umleið 400.000 pund, harav yvir 70% av veiðini var ungfiskur. Meðallongdin á upsanum var nevniliga 53 cm., og kannaðir vórðu 14.500 fiskar. Skipini vóru úti [...] vísir á kanningarúrslitið av øðrum skipinum, sum sá soleiðis út: Skipið hevði 96.030 kg umborð. Dagur 1 gav 96,38% ungfisk, dagur 2) 71,02%, dagur 3) 74,96% og dagur 4) gav 21,30% ungfisk. - Taldir vórðu

seinastu dagarnar eru meiri enn 1.500 fólk vorðin smittað, og hann stúrir fyri, at sjúkan kann gerast ein landsumfatandi heilsukreppa. Jarðskjálvtin í januar kravdi meiri enn 250.000 mannalív, og meiri enn ein

skrivar, at seinasti roknskapurin frá felagnum hjá honum, Walkie Talkie Boy ApS, hevur eitt avlop á 1, 4 milliónir krónur. Blaðið metir, at Simon Kvamm nú er góður fyri seks milliónir krónur. Og tað er [...] til, at Kvamm sjálvur veit, at hann er verdur nakrar krónur, tí hann eltur sær eina mánaðarløn á 114.000 krónur úr felagnum hjá sær. - Eg havi ikki verið heppin, eg havi arbeitt sera hart fyri hesum. Men

bæði næstu árini fer talið á bretskum børnum, sum liva undir fátækramarkinum, at veksa við umleið 600.000. Tað sigur stovnurin The Institute for Fiscal Studies í einari nýggjari frágreiðing. Í fjør vístu hagtøl [...] umleið 19 prosent av øllum børnunum í landinum liva í fátækradømi, og IFS væntar, at talið verður 3,1 milliónir um tvey ár. Í Bretlandi er markið fyri fátækradømi ásett soleiðis, at um inntøkan hjá einum

tryggjað Føroyum enn eitt gullmerki. Valborg Heinesen hevur vunnið kappingina í hálvum marathon við tíðini 1 tími, 25 minuttir og 37 sekund. Valborg var mestum alla tíðina millum tríggjar tær fremstu, men gjørdi [...] fo, at alt gekk eftir ætlan. Hon sigur seg vera dupult so fegna, sum hon var, tá hon vann gull á 10.000 metra teininum. Nevnast kann eisini, at Valborg kom skjótari um málstrikuna enn 20 av monnunum, sum

ólógliga niður av alnótini Í USA hevur ein dómstólur dømt eina einliga mammu við fýra børnum at gjalda 1,9 millión dollarar ella góðar 10 milliónir krónur í bót fyri at hava tikið tónleik niður av alnótini [...] No Doubt, Gloria Estefan og Sheryl Crow, sigur CNN. Dómarin gjørdi av, at kvinnan skuldi rinda 80.000 dollarar fyri hvørt lag, og pengarnar skal hon rinda seks plátufeløgum. Hevði kvinnan goldið fyri at